St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 106: 1-2)إعادة صياغة (1) هَلِّلُويَا. اِحْمَدُوا الرَّبَّ لأَنَّهُ صَالِحٌ، لأَنَّ إِلَى الأَبَدِ رَحْمَتَهُ. (2) مَنْ يَتَكَلَّمُ بِجَبَرُوتِ الرَّبِّ؟ مَنْ يُخْبِرُ بِكُلِّ تَسَابِيحِهِ؟
قرار
(مز 106: 3)إعادة صياغة طُوبَى لِلْحَافِظِينَ الْحَقَّ وَلِلصَّانِعِ الْبِرَّ فِي كُلِّ حِينٍ.
البيت 2
(مز 106: 3-4)إعادة صياغة (3) طُوبَى لِلْحَافِظِينَ الْحَقَّ وَلِلصَّانِعِ الْبِرَّ فِي كُلِّ حِينٍ. (4) اذْكُرْنِي يَا رَبُّ بِرِضَا شَعْبِكَ. تَعَهَّدْنِي بِخَلاَصِكَ،
البيت 3
(مز 106: 5)إعادة صياغة لأَرَى خَيْرَ مُخْتَارِيكَ. لأَفْرَحَ بِفَرَحِ أُمَّتِكَ. لأَفْتَخِرَ مَعَ مِيرَاثِكَ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة لرب الصلاح احمدوا فهو بارلرب الصلاح احمدوا فهو بار

1 لربِّ الصلاح احمدوا فهو بارّْ ورحمته للدهور تدومْ إلهٌ مجيدٌ عظيمُ اقتدارْ يحقُّ له السبحُ وهوَ الرحومْ (مز 106: 1-2)إعادة صياغة (1) هَلِّلُويَا. اِحْمَدُوا الرَّبَّ لأَنَّهُ صَالِحٌ، لأَنَّ إِلَى الأَبَدِ رَحْمَتَهُ. (2) مَنْ يَتَكَلَّمُ بِجَبَرُوتِ الرَّبِّ؟ مَنْ يُخْبِرُ بِكُلِّ تَسَابِيحِهِ؟

قرار لاسم الإله احمدوه هاتفينْ فهو قديرٌ رحيمٌ أمينْ طوبى لحافظ حق الإلهْ للمستقيم بطول الحياهْ (مز 106: 3)إعادة صياغة طُوبَى لِلْحَافِظِينَ الْحَقَّ وَلِلصَّانِعِ الْبِرَّ فِي كُلِّ حِينٍ.

2 فطوبى لحافظ حقِّ الإلهْ لصانع برِّ العلي كلَّ حينْ سيذكره ربنا في رضاهْ ويشمله بالخلاصِ الثمينْ (مز 106: 3-4)إعادة صياغة (3) طُوبَى لِلْحَافِظِينَ الْحَقَّ وَلِلصَّانِعِ الْبِرَّ فِي كُلِّ حِينٍ. (4) اذْكُرْنِي يَا رَبُّ بِرِضَا شَعْبِكَ. تَعَهَّدْنِي بِخَلاَصِكَ،

3 يريه نصيبًا يفرِّحهُ نصيبَ المحبينَ لاسمِ الإلهْ وميراثَ شعبٍ يسبحهُ فيفخرُ باسمه طولَ الحياهْ (مز 106: 5)إعادة صياغة لأَرَى خَيْرَ مُخْتَارِيكَ. لأَفْرَحَ بِفَرَحِ أُمَّتِكَ. لأَفْتَخِرَ مَعَ مِيرَاثِكَ.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam/LeRab-El-Salah-Ehmedo.html