كلمات ترنيمة احمدوا الرب احمدوهاحمدوا الرب احمدوه

1 اِحْمَدُوا الرَّبَّ احْمَدُوهُ فَهُوَ صَالِحٌ كَرِيمْ بِابْتِهَاجٍ مجدوهُ فَهْوَ لِلدَّهْرِ ربٌّ رَحِيمْ قَدْ فَدَى مُقَدَّسِيهِ وَهَدَى الخاطي الأثيمْ جَامِعًا لِمُتَّقِيهِ فِي سَلاَمٍ وَخَيْرٍ عَمِيمْ (مز 107: 1-3)إعادة صياغة (1) اِحْمَدُوا الرَّبَّ لأَنَّهُ صَالِحٌ، لأَنَّ إِلَى الأَبَدِ رَحْمَتَهُ. (2) لِيَقُلْ مَفْدِيُّو الرَّبِّ، الَّذِينَ فَدَاهُمْ مِنْ يَدِ الْعَدُوِّ، (3) وَمِنَ الْبُلْدَانِ جَمَعَهُمْ، مِنَ الْمَشْرِقِ وَمِنَ الْمَغْرِبِ، مِنَ الشِّمَالِ وَمِنَ الْبَحْرِ.

2 بَعْدَ أَنْ عصَوا وَضَلُّوا فِي الْبَرَاري وَالْقِفَارْ وَبِجُوعٍ قَدْ أُذِلُّوا في طريق البلا والدمارْ بالعلي قَدِ اسْتَجَارُوا طَلَبُوا منه النجاهْ فَهَدَاهُمْ واستناروا سالكين طريق الحياةْ ‹1/2›(مز 107: 4-7)إعادة صياغة (4) تَاهُوا فِي الْبَرِّيَّةِ فِي قَفْرٍ بِلاَ طَرِيقٍ. لَمْ يَجِدُوا مَدِينَةَ سَكَنٍ. (5) جِيَاعٌ عِطَاشٌ أَيْضًا أَعْيَتْ أَنْفُسُهُمْ فِيهِمْ. (6) فَصَرَخُوا إِلَى الرَّبِّ فِي ضِيقِهِمْ، فَأَنْقَذَهُمْ مِنْ شَدَائِدِهِمْ، (7) وَهَدَاهُمْ طَرِيقًا مُسْتَقِيمًا لِيَذْهَبُوا إِلَى مَدِينَةِ سَكَنٍ. (مز 107: 11-12)تلميح (11) لأَنَّهُمْ عَصَوْا كَلاَمَ اللهِ، وَأَهَانُوا مَشُورَةَ الْعَلِيِّ. (12) فَأَذَلَّ قُلُوبَهُمْ بِتَعَبٍ. عَثَرُوا وَلَا مَعِينَ.

3 فَاحْمَدُوا الرَّبَّ احْمَدُوهُ فَهُوَ رَاحِمٌ قَرِيبْ بِابْتِهَاجٍ مجدوهُ فِعْلُهُ صَالِحٌ وَعَجِيبْ كُلُّ نَفْسٍ تَشْتَهِيهِ تَمْتَلِي مِنَ السرورْ وَلَهَا مِنْهُ وَفِيهِ كُلُّ خَيْرٍ لدهر الدُّهُورْ (مز 107: 8-9)إعادة صياغة (8) فَلْيَحْمَدُوا الرَّبَّ عَلَى رَحْمَتِهِ وَعَجَائِبِهِ لِبَنِي آدَمَ. (9) لأَنَّهُ أَشْبَعَ نَفْسًا مُشْتَهِيَةً وَمَلأَ نَفْسًا جَائِعَةً خُبْزًا،