St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   04-Coptic-Taraneem-Kalemat_Reh-Zein
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 145: 8-9)إعادة صياغة (8) اَلرَّبُّ حَنَّانٌ وَرَحِيمٌ، طَوِيلُ الرُّوحِ وَكَثِيرُ الرَّحْمَةِ. (9) الرَّبُّ صَالِحٌ لِلْكُلِّ، وَمَرَاحِمُهُ عَلَى كُلِّ أَعْمَالِهِ.
البيت 2
(مز 145: 10)إعادة صياغة يَحْمَدُكَ يَا رَبُّ كُلُّ أَعْمَالِكَ، وَيُبَارِكُكَ أَتْقِيَاؤُكَ.
البيت 3
(مز 145: 10)إعادة صياغة يَحْمَدُكَ يَا رَبُّ كُلُّ أَعْمَالِكَ، وَيُبَارِكُكَ أَتْقِيَاؤُكَ.
البيت 4
(مز 145: 11-12)إعادة صياغة (11) بِمَجْدِ مُلْكِكَ يَنْطِقُونَ، وَبِجَبَرُوتِكَ يَتَكَلَّمُونَ، (12) لِيُعَرِّفُوا بَنِي آدَمَ قُدْرَتَكَ وَمَجْدَ جَلاَلِ مُلْكِكَ.
البيت 5
(مز 145: 14)اقتباس اَلرَّبُّ عَاضِدٌ كُلَّ السَّاقِطِينَ، وَمُقَوِّمٌ كُلَّ الْمُنْحَنِينَ.
البيت 6
(مز 145: 15)إعادة صياغة أَعْيُنُ الْكُلِّ إِيَّاكَ تَتَرَجَّى، وَأَنْتَ تُعْطِيهِمْ طَعَامَهُمْ فِي حِينِهِ.
البيت 7
(مز 145: 15)إعادة صياغة أَعْيُنُ الْكُلِّ إِيَّاكَ تَتَرَجَّى، وَأَنْتَ تُعْطِيهِمْ طَعَامَهُمْ فِي حِينِهِ.
البيت 8
(مز 145: 16)إعادة صياغة تَفْتَحُ يَدَكَ فَتُشْبِعُ كُلَّ حَيٍّ رِضًى.
البيت 9
(مز 145: 18-19)إعادة صياغة (18) الرَّبُّ قَرِيبٌ لِكُلِّ الَّذِينَ يَدْعُونَهُ، الَّذِينَ يَدْعُونَهُ بِالْحَقِّ. (19) يَعْمَلُ رِضَى خَائِفِيهِ، وَيَسْمَعُ تَضَرُّعَهُمْ، فَيُخَلِّصُهُمْ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة الرب صالح نحو الجميعالرب صالح نحو الجميع

1 الربُّ صالحٌ نحو الجميعْ كثيرُ رحمةٍ وهوَ السميعْ (مز 145: 8-9)إعادة صياغة (8) اَلرَّبُّ حَنَّانٌ وَرَحِيمٌ، طَوِيلُ الرُّوحِ وَكَثِيرُ الرَّحْمَةِ. (9) الرَّبُّ صَالِحٌ لِلْكُلِّ، وَمَرَاحِمُهُ عَلَى كُلِّ أَعْمَالِهِ.

قرار ربنا اسمُه كريمْ وهو صالحٌ رحيمْ فاض خيرُه العميمْ للعالمينْ

2 تحمدهُ دوماً أعمالهُ بمجدهِ تشدو أفعالُهُ (مز 145: 10)إعادة صياغة يَحْمَدُكَ يَا رَبُّ كُلُّ أَعْمَالِكَ، وَيُبَارِكُكَ أَتْقِيَاؤُكَ.

3 وأتقياؤهُ على الدوامْ يباركونهُ بين الأنامْ (مز 145: 10)إعادة صياغة يَحْمَدُكَ يَا رَبُّ كُلُّ أَعْمَالِكَ، وَيُبَارِكُكَ أَتْقِيَاؤُكَ.

4 بمجد مُلكهِ يُحدِّثونْ بجبروتهِ يُخبّرونْ (مز 145: 11-12)إعادة صياغة (11) بِمَجْدِ مُلْكِكَ يَنْطِقُونَ، وَبِجَبَرُوتِكَ يَتَكَلَّمُونَ، (12) لِيُعَرِّفُوا بَنِي آدَمَ قُدْرَتَكَ وَمَجْدَ جَلاَلِ مُلْكِكَ.

5 الرب عاضدٌ للساقطينْ وهو مُقوِّمٌ للمنحنينْ (مز 145: 14)اقتباس اَلرَّبُّ عَاضِدٌ كُلَّ السَّاقِطِينَ، وَمُقَوِّمٌ كُلَّ الْمُنْحَنِينَ.

6 عيونُ خلقهِ ترجو رضاهْ والكل يلتجي إلى حِماهْ (مز 145: 15)إعادة صياغة أَعْيُنُ الْكُلِّ إِيَّاكَ تَتَرَجَّى، وَأَنْتَ تُعْطِيهِمْ طَعَامَهُمْ فِي حِينِهِ.

7 يُعطي طعامهمْ في كلِّ حينْ ويعتني بهمْ مدى السنينْ (مز 145: 15)إعادة صياغة أَعْيُنُ الْكُلِّ إِيَّاكَ تَتَرَجَّى، وَأَنْتَ تُعْطِيهِمْ طَعَامَهُمْ فِي حِينِهِ.

8 تفتحُ يا ربي فضلاً يديكْ فتُشبع الأحيا رضىً لديكْ (مز 145: 16)إعادة صياغة تَفْتَحُ يَدَكَ فَتُشْبِعُ كُلَّ حَيٍّ رِضًى.

9 قريبٌ المولى لمن دعاهْ يجيبُ سؤلَهُ يُجري رِضاهْ (مز 145: 18-19)إعادة صياغة (18) الرَّبُّ قَرِيبٌ لِكُلِّ الَّذِينَ يَدْعُونَهُ، الَّذِينَ يَدْعُونَهُ بِالْحَقِّ. (19) يَعْمَلُ رِضَى خَائِفِيهِ، وَيَسْمَعُ تَضَرُّعَهُمْ، فَيُخَلِّصُهُمْ.

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

تُعرف هذه الترنيمة أيضًا باسم: «ربنا اسمه كريم وهو صالح»


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/04-Coptic-Taraneem-Kalemat_Reh-Zein/Rabana-Esmo-Karim-Wahowa-Saleh.html