St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh
 

الشواهد الكتابية

(مز 21: 1)اقتباس يَا رَبُّ، بِقُوَّتِكَ يَفْرَحُ الْمَلِكُ، وَبِخَلاَصِكَ كَيْفَ لَا يَبْتَهِجُ جِدًّا!
(مز 21: 2)اقتباس شَهْوَةَ قَلْبِهِ أَعْطَيْتَهُ، وَمُلْتَمَسَ شَفَتَيْهِ لَمْ تَمْنَعْهُ. سِلاَهْ.
(مز 21: 3)اقتباس لأَنَّكَ تَتَقَدَّمُهُ بِبَرَكَاتِ خَيْرٍ. وَضَعْتَ عَلَى رَأْسِهِ تَاجًا مِنْ إِبْرِيزٍ.
(مز 21: 4)اقتباس حَيَاةً سَأَلَكَ فَأَعْطَيْتَهُ. طُولَ الأَيَّامِ إِلَى الدَّهْرِ وَالأَبَدِ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة يا رب بقوتك يفرح الملك وبخلاصك يبتهج جدًايا رب بقوتك يفرح الملك وبخلاصك يبتهج جدًا

ياربُ بقوَّتِكَ يفرحُ الملِكُ وبخلاصكَ يبتهجُ جدًّا. (مز 21: 1)اقتباس يَا رَبُّ، بِقُوَّتِكَ يَفْرَحُ الْمَلِكُ، وَبِخَلاَصِكَ كَيْفَ لَا يَبْتَهِجُ جِدًّا!

قد أعطيتَهُ بُغيَةَ قلبِهِ ولم تمنعْهُ مُلتَمَسَ شفتيه. (مز 21: 2)اقتباس شَهْوَةَ قَلْبِهِ أَعْطَيْتَهُ، وَمُلْتَمَسَ شَفَتَيْهِ لَمْ تَمْنَعْهُ. سِلاَهْ.

إنكَ تبدَأُهُ بِبَركاتِ الخيرِ وتجعلُ على رأسِهِ إكليلًا من إبريزِ. (مز 21: 3)اقتباس لأَنَّكَ تَتَقَدَّمُهُ بِبَرَكَاتِ خَيْرٍ. وَضَعْتَ عَلَى رَأْسِهِ تَاجًا مِنْ إِبْرِيزٍ.

سألكَ الحياةَ فأعطيتَها لهُ طولَ الأَيامِ مدى الدهرِ وإلى الأبدِ. (مز 21: 4)اقتباس حَيَاةً سَأَلَكَ فَأَعْطَيْتَهُ. طُولَ الأَيَّامِ إِلَى الدَّهْرِ وَالأَبَدِ.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh/Ya-Rab-Bekowatak-Yafrah-El-Malek.html