St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   02-Coptic-Taraneem-Kalemat_Beh-Teh-Theh-Geem
 

الشواهد الكتابية

قرار
(مز 103: 2)اقتباس بَارِكِي يَا نَفْسِي الرَّبَّ، وَلاَ تَنْسَيْ كُلَّ حَسَنَاتِهِ.
البيت 1
(مز 103: 3)اقتباس الَّذِي يَغْفِرُ جَمِيعَ ذُنُوبِكِ. الَّذِي يَشْفِي كُلَّ أَمْرَاضِكِ.
(مز 103: 4)اقتباس الَّذِي يَفْدِي مِنَ الْحُفْرَةِ حَيَاتَكِ. الَّذِي يُكَلِّلُكِ بِالرَّحْمَةِ وَالرَّأْفَةِ.
البيت 2
(مز 103: 5)اقتباس الَّذِي يُشْبعُ بِالْخَيْرِ عُمْرَكِ، فَيَتَجَدَّدُ مِثْلَ النَّسْرِ شَبَابُكِ.
البيت 3
(مز 103: 20)اقتباس بَارِكُوا الرَّبَّ يَا مَلاَئِكَتَهُ الْمُقْتَدِرِينَ قُوَّةً، الْفَاعِلِينَ أَمْرَهُ عِنْدَ سَمَاعِ صَوْتِ كَلاَمِهِ.
(مز 103: 22)اقتباس بَارِكُوا الرَّبَّ يَا جَمِيعَ أَعْمَالِهِ، فِي كُلِّ مَوَاضِعِ سُلْطَانِهِ. بَارِكِي يَا نَفْسِيَ الرَّبَّ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة باركي يا نفسي الرب ولا تنسي كل حسناتهباركي يا نفسي الرب ولا تنسي كل حسناته

قرار (باركي يا نفسي الربَّ ولا تنسَي كلَّ حَسَناتِهِ)2 (باركي يا نفسي الرّبّ)3 باركي (مز 103: 2)اقتباس بَارِكِي يَا نَفْسِي الرَّبَّ، وَلاَ تَنْسَيْ كُلَّ حَسَنَاتِهِ.

1 الذي يغفِرُ كلَّ آثامِكِ الذي يشفي جميعَ أمراضِكِ ومن الحفرة يفدي حياتَك وبالرحمة دوماً يُكلِّلُكِ باركي يا نفسي الرّبَّ 1/2(مز 103: 3)اقتباس الَّذِي يَغْفِرُ جَمِيعَ ذُنُوبِكِ. الَّذِي يَشْفِي كُلَّ أَمْرَاضِكِ. (مز 103: 4)اقتباس الَّذِي يَفْدِي مِنَ الْحُفْرَةِ حَيَاتَكِ. الَّذِي يُكَلِّلُكِ بِالرَّحْمَةِ وَالرَّأْفَةِ.

2 الذي يُشبعُ بالخيرِ عُمرَكِ فيُجدِّدُ كالنَّسرِ شبابَكِ الذي يملأُ احتياجاتِكِ باركي ربَّكِ يا نفسي باركي باركي يا نفسي الرّبَّ (مز 103: 5)اقتباس الَّذِي يُشْبعُ بِالْخَيْرِ عُمْرَكِ، فَيَتَجَدَّدُ مِثْلَ النَّسْرِ شَبَابُكِ.

3 باركوا الربَّ يا كلَّ أجنادِهِ باركوا الربَّ يا كلَّ أملاكِه باركوا الربَّ يا كلَّ أعمالِهِ في جميع مواضِعِ سلطانِه باركي يا نفسي الرب 1/2(مز 103: 20)اقتباس بَارِكُوا الرَّبَّ يَا مَلاَئِكَتَهُ الْمُقْتَدِرِينَ قُوَّةً، الْفَاعِلِينَ أَمْرَهُ عِنْدَ سَمَاعِ صَوْتِ كَلاَمِهِ. (مز 103: 22)اقتباس بَارِكُوا الرَّبَّ يَا جَمِيعَ أَعْمَالِهِ، فِي كُلِّ مَوَاضِعِ سُلْطَانِهِ. بَارِكِي يَا نَفْسِيَ الرَّبَّ.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (3)
البيت الذي يبدأ: «الذي يغفِرُ كلَّ آثامِكِ»
الذي يغفِرُ كلَّ آثامِكِ
الذي يشفي جميعَ أمراضِكِ
ويُنجّي من الحُفرة حياتَكِ
وبالرحمة دوماً يُكلِّلُكِ
باركي يا نفسي الرّبَّ
الذي يغفِرُ كلَّ آثامِكِ
وهو يشفي كلَّ أمراضِكِ
ويُنجّي من الحُفرة حياتَكِ
وبالرحمة دوماً يُكلِّلُكِ
باركي يا نفسي الرّبَّ
البيت الذي يبدأ: «الذي يُشبعُ بالخيرِ عُمرَكِ»
الذي يُشبعُ بالخيرِ عُمرَكِ
فيُجدِّدُ كالنَّسرِ شبابَكِ
الذي يملأ كلَّ حاجاتك ويبلسم كلّ جراحاتك
باركي ربَّكِ يا نفسي باركي
باركي يا نفسي الرّبَّ

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • من وحي (مزمور 103)
  • من مرنمي الترنيمة: ضياء صبري، شريط ألبوم "الحب الإلهي".

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/02-Coptic-Taraneem-Kalemat_Beh-Teh-Theh-Geem/Bareky-Ya-Nafsy-Al-Rabb-1.html