كلمات ترنيمة إلهي انتظرتهإلهي انتظرته

1 إلهي انتظرتُهُ مُرتجياً فمال لي ولصُراخي والدُّعا سمعَ خالقي العلي (مز 40: 1)إعادة صياغة اِنْتِظَارًا انْتَظَرْتُ الرَّبَّ، فَمَالَ إِلَيَّ وَسَمِعَ صُرَاخِي،

2 أصعدني بفضلهِ من حفرةٍ مهلكةٍ أقامني مُثبِّتا رجليَّ فوق صخرةِ (مز 40: 2)إعادة صياغة وَأَصْعَدَنِي مِنْ جُبِّ الْهَلاَكِ، مِنْ طِينِ الْحَمْأَةِ، وَأَقَامَ عَلَى صَخْرَةٍ رِجْلَيَّ. ثَبَّتَ خُطُوَاتِي،

3 وفي فمي ترنيمةً قد جعل الرب الإلهْ تسبيحةً جديدةً أشدو بها طول الحياهْ (مز 40: 3)اقتباس وَجَعَلَ فِي فَمِي تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً، تَسْبِيحَةً لإِلَهِنَا. كَثِيرُونَ يَرَوْنَ وَيَخَافُونَ وَيَتَوَكَّلُونَ عَلَى الرَّبِّ.

4 يرى الكثيرون معاً خلاص ربنا الأمينْ فيرهبون اسمَ العلي متكلين واثقينْ (مز 40: 3)إعادة صياغة وَجَعَلَ فِي فَمِي تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً، تَسْبِيحَةً لإِلَهِنَا. كَثِيرُونَ يَرَوْنَ وَيَخَافُونَ وَيَتَوَكَّلُونَ عَلَى الرَّبِّ.

5 طوبى مَن اتِّكالُهُ على المخلص العظيمْ لم يلتفت لمُعجَبٍ ولا لكاذبٍ أثيمْ (مز 40: 4)إعادة صياغة طُوبَى لِلرَّجُلِ الَّذِي جَعَلَ الرَّبَّ مُتَّكَلَهُ، وَلَمْ يَلْتَفِتْ إِلَى الْغَطَارِيسِ وَالْمُنْحَرِفِينَ إِلَى الْكَذِبِ.

6 أكثرتَ يا رب السما عجائباً من نحونا أفكارك التي سمتْ بها لقد أرشدتنا (مز 40: 5)إعادة صياغة كَثِيرًا مَا جَعَلْتَ أَنْتَ أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهِي عَجَائِبَكَ وَأَفْكَارَكَ مِنْ جِهَتِنَا. لَا تُقَوَّمُ لَدَيْكَ. لأُخْبِرَنَّ وَأَتَكَلَّمَنَّ بِهَا. زَادَتْ عَنْ أَنْ تُعَدَّ.

7 أنا أُحدِّث بها على المدى وأُخبرُ عن أن تُعَدَّ قد نمتْ جداً فليست تُحصرُ (مز 40: 5)إعادة صياغة كَثِيرًا مَا جَعَلْتَ أَنْتَ أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهِي عَجَائِبَكَ وَأَفْكَارَكَ مِنْ جِهَتِنَا. لَا تُقَوَّمُ لَدَيْكَ. لأُخْبِرَنَّ وَأَتَكَلَّمَنَّ بِهَا. زَادَتْ عَنْ أَنْ تُعَدَّ.