كلمات ترنيمة احمدك يا رب من كل قلبياحمدك يا رب من كل قلبي

1 احمدك يا رب من كل قلبي اسبح اسمك (مز 138: 1)إعادة صياغة أَحْمَدُكَ مِنْ كُلِّ قَلْبِي. قُدَّامَ الآلِهَةِ أُرَنِّمُ لَكَ.

2 احمدك قدام الآلهة من كل قلبي ارنم لك (مز 138: 1)اقتباس أَحْمَدُكَ مِنْ كُلِّ قَلْبِي. قُدَّامَ الآلِهَةِ أُرَنِّمُ لَكَ.

3 لأنك عظمت كلمتك على كل اسمك (مز 138: 2)اقتباس أَسْجُدُ فِي هَيْكَلِ قُدْسِكَ، وَأَحْمَدُ اسْمَكَ عَلَى رَحْمَتِكَ وَحَقِّكَ، لأَنَّكَ قَدْ عَظَّمْتَ كَلِمَتَكَ عَلَى كُلِّ اسْمِكَ.

4 في يوم دعوتك اجبتني شجعتني قويتني (مز 138: 3)اقتباس فِي يَوْمَ دَعَوْتُكَ أَجَبْتَنِي. شَجَّعْتَنِي قُوَّةً فِي نَفْسِي.

5 احمدك يا رب من كل قلبي اسبح اسمك

6 احمدك في هيكل قدسك احمد اسمك على رحمتك (مز 138: 2)اقتباس أَسْجُدُ فِي هَيْكَلِ قُدْسِكَ، وَأَحْمَدُ اسْمَكَ عَلَى رَحْمَتِكَ وَحَقِّكَ، لأَنَّكَ قَدْ عَظَّمْتَ كَلِمَتَكَ عَلَى كُلِّ اسْمِكَ.

7 لأنك تحامي عني وتحيي نفسي في وسط الضيق (مز 138: 7-8)إعادة صياغة (7) إِنْ سَلَكْتُ فِي وَسَطِ الضِّيْقِ تُحْيِنِي. عَلَى غَضَبِ أَعْدَائِي تَمُدُّ يَدَكَ، وَتُخَلِّصُنِي يَمِينُكَ. (8) الرَّبُّ يُحَامِي عَنِّي. يَا رَبُّ، رَحْمَتُكَ إِلَى الأَبَدِ. عَنْ أَعْمَالِ يَدَيْكَ لَا تَتَخَلَّ.

8 على غضب اعدائي تمد يدك وتخلصني يمينك (مز 138: 7)اقتباس إِنْ سَلَكْتُ فِي وَسَطِ الضِّيْقِ تُحْيِنِي. عَلَى غَضَبِ أَعْدَائِي تَمُدُّ يَدَكَ، وَتُخَلِّصُنِي يَمِينُكَ.