St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   alif
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   alif

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 138: 1-2)اقتباس (1) أَحْمَدُكَ مِنْ كُلِّ قَلْبِي. قُدَّامَ الآلِهَةِ أُرَنِّمُ لَكَ. (2) أَسْجُدُ فِي هَيْكَلِ قُدْسِكَ، وَأَحْمَدُ اسْمَكَ عَلَى رَحْمَتِكَ وَحَقِّكَ، لأَنَّكَ قَدْ عَظَّمْتَ كَلِمَتَكَ عَلَى كُلِّ اسْمِكَ.
البيت 2
(مز 138: 2-3)اقتباس (2) أَسْجُدُ فِي هَيْكَلِ قُدْسِكَ، وَأَحْمَدُ اسْمَكَ عَلَى رَحْمَتِكَ وَحَقِّكَ، لأَنَّكَ قَدْ عَظَّمْتَ كَلِمَتَكَ عَلَى كُلِّ اسْمِكَ. (3) فِي يَوْمَ دَعَوْتُكَ أَجَبْتَنِي. شَجَّعْتَنِي قُوَّةً فِي نَفْسِي.
البيت 3
(مز 138: 4)اقتباس يَحْمَدُكَ يَا رَبُّ كُلُّ مُلُوكِ الأَرْضِ، إِذَا سَمِعُوا كَلِمَاتِ فَمِكَ.
(مز 138: 6)اقتباس لأَنَّ الرَّبَّ عَالٍ وَيَرَى الْمُتَوَاضِعَ، أَمَّا الْمُتَكَبِّرُ فَيَعْرِفُهُ مِنْ بَعِيدٍ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة اشكروا رب الأكوان، لله الحمد لما يعطينااشكروا رب الأكوان، لله الحمد لما يعطينا

قرار أُشْكُروا رَبَّ الأَكْوانْ، لِلَّهِ الحَمْدُ لِما يُعْطينا مِنْ جودِهِ العَظيمْ

1 أَحمَدُكَ بكُلِّ قَلْبي * فإِنَّكَ اْستَمَعتَ لأَقْوالِ فَمي أَمامَ الملائِكَةِ أَعزِفُ لَكَ * أَسجُدُ نَحوَ هَيكَلِ قُدْسِكَ (مز 138: 1-2)اقتباس (1) أَحْمَدُكَ مِنْ كُلِّ قَلْبِي. قُدَّامَ الآلِهَةِ أُرَنِّمُ لَكَ. (2) أَسْجُدُ فِي هَيْكَلِ قُدْسِكَ، وَأَحْمَدُ اسْمَكَ عَلَى رَحْمَتِكَ وَحَقِّكَ، لأَنَّكَ قَدْ عَظَّمْتَ كَلِمَتَكَ عَلَى كُلِّ اسْمِكَ.

2 أَحمَدُ اْسمَكَ لأجْلِ رَحمَتِكَ * لأَنَّكَ عَظَّمتَ قَولَكَ فَوقَ كُلِّ اسْمٍ لَكَ قد أَجَبتَني يَومَ دَعَوْتُكَ * وزِدتَ نَفْسي قُوَّةً (مز 138: 2-3)اقتباس (2) أَسْجُدُ فِي هَيْكَلِ قُدْسِكَ، وَأَحْمَدُ اسْمَكَ عَلَى رَحْمَتِكَ وَحَقِّكَ، لأَنَّكَ قَدْ عَظَّمْتَ كَلِمَتَكَ عَلَى كُلِّ اسْمِكَ. (3) فِي يَوْمَ دَعَوْتُكَ أَجَبْتَنِي. شَجَّعْتَنِي قُوَّةً فِي نَفْسِي.

3 يا رَبُّ جَميعُ المُلوكِ يَحمَدونَكَ * حينَ يَسمَعونَ أَقْوالَ فَمِكَ الرَّبُّ تَعالى ونَظَرَ إِلى المُتَواضِع * أَمَّا المُتَكَبِّرُ فيَعرِفُهُ مِن بَعيد 1/2(مز 138: 4)اقتباس يَحْمَدُكَ يَا رَبُّ كُلُّ مُلُوكِ الأَرْضِ، إِذَا سَمِعُوا كَلِمَاتِ فَمِكَ. (مز 138: 6)اقتباس لأَنَّ الرَّبَّ عَالٍ وَيَرَى الْمُتَوَاضِعَ، أَمَّا الْمُتَكَبِّرُ فَيَعْرِفُهُ مِنْ بَعِيدٍ.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/lyrics/ar/songs/alif/ushkuru.html