St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   noon
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   noon

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 75: 1)اقتباس نَحْمَدُكَ، يَا اَللهُ نَحْمَدُكَ، وَاسْمُكَ قَرِيبٌ. يُحَدِّثُونَ بِعَجَائِبِكَ.
البيت 2
(مز 75: 2)إعادة صياغة «لأَنِّي أُعَيِّنُ مِيعَادًا. أَنَا بِالْمُسْتَقِيمَاتِ أَقْضِي.
البيت 3
(مز 75: 4-5)اقتباس (4) قُلْتُ لِلْمُفْتَخِرِينَ: لَا تَفْتَخِرُوا. وَلِلأَشْرَارِ، لَا تَرْفَعُوا قَرْنًا. (5) لَا تَرْفَعُوا إِلَى الْعُلَى قَرْنَكُمْ. لَا تَتَكَلَّمُوا بِعُنُقٍ مُتَصَلِّبٍ».
البيت 4
(مز 75: 6-7)اقتباس (6) لأَنَّهُ لَا مِنَ الْمَشْرِقِ وَلَا مِنَ الْمَغْرِبِ وَلَا مِنْ بَرِّيَّةِ الْجِبَالِ. (7) وَلكِنَّ اللهَ هُوَ الْقَاضِي. هَذَا يَضَعُهُ وَهَذَا يَرْفَعُهُ.
البيت 5
(مز 75: 8)اقتباس لأَنَّ فِي يَدِ الرَّبِّ كَأْسًا وَخَمْرُهَا مُخْتَمِرَةٌ. مَلْآنَةٌ شَرَابًا مَمْزُوجًا. وَهُوَ يَسْكُبُ مِنْهَا. لكِنْ عَكَرُهَا يَمَصُّهُ، يَشْرَبُهُ كُلُّ أَشْرَارِ الأَرْضِ.
البيت 6
(مز 75: 9-10)اقتباس (9) أَمَّا أَنَا فَأُخْبِرُ إِلَى الدَّهْرِ. أُرَنِّمُ لإِلَهِ يَعْقُوبَ. (10) وَكُلَّ قُرُونِ الأَشْرَارِ أَعْضِبُ. قُرُونُ الصِّدِّيقِ تَنْتَصِبُ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة نحمد الرب الإلهنحمد الرب الإله

1 نحمد الرب الإلهْ واسمُه السامي قريبْ مُعلنين في الحياهْ كل فعله العجيبْ (مز 75: 1)اقتباس نَحْمَدُكَ، يَا اَللهُ نَحْمَدُكَ، وَاسْمُكَ قَرِيبٌ. يُحَدِّثُونَ بِعَجَائِبِكَ.

2 أنت ديّان مَهيبْ فاحصٌ كل القلوبْ للقضا يومٌ رهيبْ منه تفزع الشعوبْ (مز 75: 2)إعادة صياغة «لأَنِّي أُعَيِّنُ مِيعَادًا. أَنَا بِالْمُسْتَقِيمَاتِ أَقْضِي.

3 ارهبوا وانكسروا أيها المعاندونْ ثم لا تفتخروا أيها المُفتخرونْ (مز 75: 4-5)اقتباس (4) قُلْتُ لِلْمُفْتَخِرِينَ: لَا تَفْتَخِرُوا. وَلِلأَشْرَارِ، لَا تَرْفَعُوا قَرْنًا. (5) لَا تَرْفَعُوا إِلَى الْعُلَى قَرْنَكُمْ. لَا تَتَكَلَّمُوا بِعُنُقٍ مُتَصَلِّبٍ».

4 لا سوى ربُّ السما فهو ديّانٌ وحيدْ رافعٌ لمن يشاءْ واضعٌ لمن يُريدْ (مز 75: 6-7)اقتباس (6) لأَنَّهُ لَا مِنَ الْمَشْرِقِ وَلَا مِنَ الْمَغْرِبِ وَلَا مِنْ بَرِّيَّةِ الْجِبَالِ. (7) وَلكِنَّ اللهَ هُوَ الْقَاضِي. هَذَا يَضَعُهُ وَهَذَا يَرْفَعُهُ.

5 إن في يد الإلهْ كأس سُخطٍ لا يُطاقْ يشرب القوم العصاهْ علقماً مُرَّ المذاقْ (مز 75: 8)اقتباس لأَنَّ فِي يَدِ الرَّبِّ كَأْسًا وَخَمْرُهَا مُخْتَمِرَةٌ. مَلْآنَةٌ شَرَابًا مَمْزُوجًا. وَهُوَ يَسْكُبُ مِنْهَا. لكِنْ عَكَرُهَا يَمَصُّهُ، يَشْرَبُهُ كُلُّ أَشْرَارِ الأَرْضِ.

6 باسم ربنا المعينْ سأغني للدهورْ فهو يرفع الأمينْ ساحقاً أهلَ الشرورْ (مز 75: 9-10)اقتباس (9) أَمَّا أَنَا فَأُخْبِرُ إِلَى الدَّهْرِ. أُرَنِّمُ لإِلَهِ يَعْقُوبَ. (10) وَكُلَّ قُرُونِ الأَشْرَارِ أَعْضِبُ. قُرُونُ الصِّدِّيقِ تَنْتَصِبُ.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/lyrics/ar/songs/noon/nahmad.html