St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   haa
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   haa

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 92: 1-2)إعادة صياغة (1) حَسَنٌ هُوَ الْحَمْدُ لِلرَّبِّ وَالتَّرَنُّمُ لاسْمِكَ أَيُّهَا الْعَلِيُّ. (2) أَنْ يُخْبَرَ بِرَحْمَتِكَ فِي الْغَدَاةِ، وَأَمَانَتِكَ كُلَّ لَيْلَةٍ،
البيت 2
(مز 92: 2-4)إعادة صياغة (2) أَنْ يُخْبَرَ بِرَحْمَتِكَ فِي الْغَدَاةِ، وَأَمَانَتِكَ كُلَّ لَيْلَةٍ، (3) عَلَى ذَاتِ عَشَرَةِ أَوْتَارٍ وَعَلَى الرَّبَابِ، عَلَى عَزْفِ الْعُودِ. (4) لأَنَّكَ فَرَّحْتَنِي يَا رَبُّ بِصَنَائِعِكَ. بِأَعْمَالِ يَدَيْكَ أَبْتَهِجُ.
البيت 3
(مز 92: 5-6)إعادة صياغة (5) مَا أَعْظَمَ أَعْمَالَكَ يَا رَبُّ! وَأَعْمَقَ جِدًّا أَفْكَارَكَ! (6) الرَّجُلُ الْبَلِيدُ لَا يَعْرِفُ، وَالْجَاهِلُ لَا يَفْهَمُ هَذَا.
البيت 4
(مز 92: 7-9)إعادة صياغة (7) إِذَا زَهَا الأَشْرَارُ كَالْعُشْبِ، وَأَزْهَرَ كُلُّ فَاعِلِي الإِثْمِ، فَلِكَيْ يُبَادُوا إِلَى الدَّهْرِ. (8) أَمَّا أَنْتَ يَا رَبُّ فَمُتَعَالٍ إِلَى الأَبَدِ. (9) لأَنَّهُ هُوَذَا أَعْدَاؤُكَ يَا رَبُّ، لأَنَّهُ هُوَذَا أَعْدَاؤُكَ يَبِيدُونَ. يَتَبَدَّدُ كُلُّ فَاعِلِي الإِثْمِ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

1 حسن في كل حين أن نسبحَ الإلهْ ونغني هاتفينْ لاسمه طول الحياهْ ذاكرين بانشراحْ رحمةَ الفادي الكريمْ مُعلنين في الصباحْ لطفه السامي العظيمْ (مز 92: 1-2)إعادة صياغة (1) حَسَنٌ هُوَ الْحَمْدُ لِلرَّبِّ وَالتَّرَنُّمُ لاسْمِكَ أَيُّهَا الْعَلِيُّ. (2) أَنْ يُخْبَرَ بِرَحْمَتِكَ فِي الْغَدَاةِ، وَأَمَانَتِكَ كُلَّ لَيْلَةٍ،

2 كلَّ ليلٍ نُخبرُ بأمانة الإلهْ بنشيدٍ نذكرُ حسنَ ما أجرت يداه رب قد فرَّحتني بعجائبِ يديكْ وبها أبهجتني فأرنمُ لديكْ (مز 92: 2-4)إعادة صياغة (2) أَنْ يُخْبَرَ بِرَحْمَتِكَ فِي الْغَدَاةِ، وَأَمَانَتِكَ كُلَّ لَيْلَةٍ، (3) عَلَى ذَاتِ عَشَرَةِ أَوْتَارٍ وَعَلَى الرَّبَابِ، عَلَى عَزْفِ الْعُودِ. (4) لأَنَّكَ فَرَّحْتَنِي يَا رَبُّ بِصَنَائِعِكَ. بِأَعْمَالِ يَدَيْكَ أَبْتَهِجُ.

3 فِعلُك الباهي مجيدْ رب ما أعظمهُ عمقُ فكرك بعيدْ وهو ما أكرمهُ ذاك لا يفهمهُ كل جاهلٍ بليدْ لا ولا يعلَمُهُ أي ماكرٍ عنيدْ (مز 92: 5-6)إعادة صياغة (5) مَا أَعْظَمَ أَعْمَالَكَ يَا رَبُّ! وَأَعْمَقَ جِدًّا أَفْكَارَكَ! (6) الرَّجُلُ الْبَلِيدُ لَا يَعْرِفُ، وَالْجَاهِلُ لَا يَفْهَمُ هَذَا.

4 إن زها لدى العيونْ كل فاعلي الشرورْ فلِكَيما يهلِكون بائدينَ للدهورْ لكن الربُّ الإلهْ مُتعالٍ للأبدْ يُهلك القومَ العصاهْ ويُبيدُ مَن فسدْ (مز 92: 7-9)إعادة صياغة (7) إِذَا زَهَا الأَشْرَارُ كَالْعُشْبِ، وَأَزْهَرَ كُلُّ فَاعِلِي الإِثْمِ، فَلِكَيْ يُبَادُوا إِلَى الدَّهْرِ. (8) أَمَّا أَنْتَ يَا رَبُّ فَمُتَعَالٍ إِلَى الأَبَدِ. (9) لأَنَّهُ هُوَذَا أَعْدَاؤُكَ يَا رَبُّ، لأَنَّهُ هُوَذَا أَعْدَاؤُكَ يَبِيدُونَ. يَتَبَدَّدُ كُلُّ فَاعِلِي الإِثْمِ.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/lyrics/ar/songs/haa/kol.html