St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   hea
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   hea

الشواهد الكتابية

قرار
(رؤ 19: 12)تلميحوَعَيْنَاهُ كَلَهِيبِ نَارٍ، وَعَلَى رَأْسِهِ تِيجَانٌ كَثِيرَةٌ، وَلَهُ اسْمٌ مَكْتُوبٌ لَيْسَ أَحَدٌ يَعْرِفُهُ إِّلاَ هُوَ.
البيت 1
(مز 2: 1)اقتباسلِمَاذَا ارْتَجَّتِ الأُمَمُ، وَتَفَكَّرَ الشُّعُوبُ فِي الْبَاطِلِ؟
البيت 2
(مز 2: 2)اقتباسقَامَ مُلُوكُ الأَرْضِ، وَتَآمَرَ الرُّؤَسَاءُ مَعًا عَلَى الرَّبِّ وَعَلَى مَسِيحِهِ، قَائِلِينَ:
البيت 3
(مز 2: 3)تلميح«لِنَقْطَعْ قُيُودَهُمَا، وَلْنَطْرَحْ عَنَّا رُبُطَهُمَا».
البيت 4
(مز 2: 4)اقتباساَلسَّاكِنُ فِي السَّمَاوَاتِ يَضْحَكُ. الرَّبُّ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ.
البيت 5
(مز 2: 5)تلميححِينَئِذٍ يَتَكَلَّمُ عَلَيْهِمْ بِغَضَبِهِ، وَيَرْجُفُهُمْ بِغَيْظِهِ.
البيت 6
(مز 2: 6)اقتباس«أَمَّا أَنَا فَقَدْ مَسَحْتُ مَلِكِي عَلَى صِهْيَوْنَ جَبَلِ قُدْسِي».
البيت 7
(مز 2: 7)اقتباسإِنِّي أُخْبِرُ مِنْ جِهَةِ قَضَاءِ الرَّبِّ: قَالَ لِي: «أَنْتَ ابْنِي، أَنَا الْيَوْمَ وَلَدْتُكَ.
البيت 8
(مز 2: 8)اقتباساسْأَلْنِي فَأُعْطِيَكَ الأُمَمَ مِيرَاثًا لَكَ، وَأَقَاصِيَ الأَرْضِ مُلْكًا لَكَ.
البيت 9
(مز 2: 9)اقتباستُحَطِّمُهُمْ بِقَضِيبٍ مِنْ حَدِيدٍ. مِثْلَ إِنَاءِ خَزَّافٍ تُكَسِّرُهُمْ».
البيت 10
(مز 2: 10)إعادة صياغةفَالآنَ يَا أَيُّهَا الْمُلُوكُ تَعَقَّلُوا. تَأَدَّبُوا يَا قُضَاةَ الأَرْضِ.
البيت 11
(مز 2: 11)اقتباساعْبُدُوا الرَّبَّ بِخَوْفٍ، وَاهْتِفُوا بِرَعْدَةٍ.
البيت 12
(مز 2: 12)اقتباسقَبِّلُوا الابْنَ لِئَلاَّ يَغْضَبَ فَتَبِيدُوا مِنَ الطَّرِيقِ. لأَنَّهُ عَنْ قَلِيلٍ يَتَّقِدُ غَضَبُهُ. طُوبَى لِجَمِيعِ الْمُتَّكِلِينَ عَلَيْهِ.
البيت 13
(مز 2: 12)اقتباسقَبِّلُوا الابْنَ لِئَلاَّ يَغْضَبَ فَتَبِيدُوا مِنَ الطَّرِيقِ. لأَنَّهُ عَنْ قَلِيلٍ يَتَّقِدُ غَضَبُهُ. طُوبَى لِجَمِيعِ الْمُتَّكِلِينَ عَلَيْهِ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

قرارهاتوا له التيجانواسجد يا شعبه ليهونادوا في الشعوب(المُلك المُلك ليه)2(رؤ 19: 12)تلميحوَعَيْنَاهُ كَلَهِيبِ نَارٍ، وَعَلَى رَأْسِهِ تِيجَانٌ كَثِيرَةٌ، وَلَهُ اسْمٌ مَكْتُوبٌ لَيْسَ أَحَدٌ يَعْرِفُهُ إِّلاَ هُوَ.

1ليه ضجيج الأممِ؟!وليه هايجة الشعوب؟!بأفكار مالها قيمةوهايبطلها بمجيه!(مز 2: 1)اقتباسلِمَاذَا ارْتَجَّتِ الأُمَمُ، وَتَفَكَّرَ الشُّعُوبُ فِي الْبَاطِلِ؟

2ملوك الأرض ثايرةوحكامها ف مؤامرةضد الإله الحيوضد الملك اللي ليه!(مز 2: 2)اقتباسقَامَ مُلُوكُ الأَرْضِ، وَتَآمَرَ الرُّؤَسَاءُ مَعًا عَلَى الرَّبِّ وَعَلَى مَسِيحِهِ، قَائِلِينَ:

3اتجمّعوا وقالوا:نتحرر من سلطانهونختار لينا سيدغير الملك اللي ليه!(مز 2: 3)تلميح«لِنَقْطَعْ قُيُودَهُمَا، وَلْنَطْرَحْ عَنَّا رُبُطَهُمَا».

4الجالس على العرشيضحك على الجهالةويستهزيء بالمستهزئين من أعاليه!(مز 2: 4)اقتباساَلسَّاكِنُ فِي السَّمَاوَاتِ يَضْحَكُ. الرَّبُّ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ.

5وفي غضب شديدوبخ اللي اجتمعواوأرعبهم بسخطهوقال: اخشعوا لي!(مز 2: 5)تلميححِينَئِذٍ يَتَكَلَّمُ عَلَيْهِمْ بِغَضَبِهِ، وَيَرْجُفُهُمْ بِغَيْظِهِ.

6أنا اخترت لي ملكاًومسحته على شعبيوعلى جبلي المقدسيملك والملك لي!(مز 2: 6)اقتباس«أَمَّا أَنَا فَقَدْ مَسَحْتُ مَلِكِي عَلَى صِهْيَوْنَ جَبَلِ قُدْسِي».

7قام الملك واتكلموقال اسمعوا منيالله هو اللي قال لي:أنت ابني الواحد في!(مز 2: 7)اقتباسإِنِّي أُخْبِرُ مِنْ جِهَةِ قَضَاءِ الرَّبِّ: قَالَ لِي: «أَنْتَ ابْنِي، أَنَا الْيَوْمَ وَلَدْتُكَ.

8وقال: انا توجتكأطلب وانا أعطيككل الأمم نصيبكوالأرض املكها لي(مز 2: 8)اقتباساسْأَلْنِي فَأُعْطِيَكَ الأُمَمَ مِيرَاثًا لَكَ، وَأَقَاصِيَ الأَرْضِ مُلْكًا لَكَ.

9فتحكم بسلطانِوبعصا من حديدوتكسَّر الأوانيالرافضة لك ولي!(مز 2: 9)اقتباستُحَطِّمُهُمْ بِقَضِيبٍ مِنْ حَدِيدٍ. مِثْلَ إِنَاءِ خَزَّافٍ تُكَسِّرُهُمْ».

10وده إنذاري الأخيريا أيها الملوكحكّموا عقولكمواحذروا إيديه(مز 2: 10)إعادة صياغةفَالآنَ يَا أَيُّهَا الْمُلُوكُ تَعَقَّلُوا. تَأَدَّبُوا يَا قُضَاةَ الأَرْضِ.

11اعبدوا الإلهبمخافة وارتعادواهتفوا أمامهوقدموا إليه(مز 2: 11)اقتباساعْبُدُوا الرَّبَّ بِخَوْفٍ، وَاهْتِفُوا بِرَعْدَةٍ.

12الابن...قبّلوهواوعوا تغضبوهلئلا تبادوا سريعامن طريقه(مز 2: 12)اقتباسقَبِّلُوا الابْنَ لِئَلاَّ يَغْضَبَ فَتَبِيدُوا مِنَ الطَّرِيقِ. لأَنَّهُ عَنْ قَلِيلٍ يَتَّقِدُ غَضَبُهُ. طُوبَى لِجَمِيعِ الْمُتَّكِلِينَ عَلَيْهِ.

13يوم غضبه جاي قريبأسرعوا إليهوطوبى للي آمنواحتمى منه فيه!(مز 2: 12)اقتباسقَبِّلُوا الابْنَ لِئَلاَّ يَغْضَبَ فَتَبِيدُوا مِنَ الطَّرِيقِ. لأَنَّهُ عَنْ قَلِيلٍ يَتَّقِدُ غَضَبُهُ. طُوبَى لِجَمِيعِ الْمُتَّكِلِينَ عَلَيْهِ.

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

المؤلفماهر فايز

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/lyrics/ar/songs/hea/hatou-laho