كلمات ترنيمة الرب مجر عدلهالرب مجر عدله

1 الرب مُجرٍ عدلَهُ ومنصفٌ للبائسينْ عرَّفَ كل شعبهِ أفعاله مدى السنينْ طويلُ روحٍ صالحٌ ومُنعمٌ برأفةٍ كثير رحمةٍ كثير رحمةٍ وهو كثيرُ رحمةٍ (مز 103: 6-8)إعادة صياغة (6) اَلرَّبُّ مُجْرِي الْعَدْلِ وَالْقَضَاءِ لِجَمِيعِ الْمَظْلُومِينَ. (7) عَرَّفَ مُوسَى طُرُقَهُ، وَبَنِي إِسْرَائِيلَ أَفْعَالَهُ. (8) الرَّبُّ رَحِيمٌ وَرَؤُوفٌ، طَوِيلُ الرُّوحِ وَكَثِيرُ الرَّحْمَةِ.

2 وليس يحقد العلي إلهُنا إلى الدهورْ ولم يكن مُحاكماً على المدى الرب الغفورْ ولم يكن مُنتقماً منا بحسبِ فعلنا ولم يُجازنا ولم يجازنا بمُقتضى ذنوبِنا (مز 103: 9-10)إعادة صياغة (9) لَا يُحَاكِمُ إِلَى الأَبَدِ، وَلَا يَحْقِدُ إِلَى الدَّهْرِ. (10) لَمْ يَصْنَعْ مَعَنَا حَسَبَ خَطَايَانَا، وَلَمْ يُجَازِنَا حَسَبَ آثَامِنَا.

3 كما السموات علتْ فوق جميعِ الأرضينْ قد قويت رحمتهُ على العبيد المتقينْ ومثلَ بعدٍ باعدٍ بين الغروب والشروقْ أبعد ذنبنا أبعد ذنبنا من فضله الرب الشفوقْ (مز 103: 11-12)إعادة صياغة (11) لأَنَّهُ مِثْلُ ارْتِفَاعِ السَّمَاوَاتِ فَوْقَ الأَرْضِ قَوِيَتْ رَحْمَتُهُ عَلَى خَائِفِيهِ. (12) كَبُعْدِ الْمَشْرِقِ مِنَ الْمَغْرِبِ أَبْعَدَ عَنَّا مَعَاصِيَنَا.