هذا هو نص ترتيب طقس صلاة جناز الكهنة من قمامصة وقسوس، مع روابط صفحات كل لحن:
يرتلون أمام المتنيح لحن Nie0noc t3rov (المجد لإلهنا) هم داخلون إلى البيعة ويضعونه أمام باب الهيكل ووجهه إلى الشرق ويضعون شمعدانين: واحد ناحية الرأس والآخر عند الرجلين(1).
أول ذلك يَفْتَح الكاهن سِتْر الهيكل ويقف أمام الجثمان ويقول(2) لحن إليسون إيماس (ارحمنا يا الله).
ثم يقول الصلاة الربية.
بعد ذلك يسجد لله تعالى أمام باب الهيكل المقدس ويقول لحن نسجد لك أيها المسيح Tenovw2t `mmok.
ثم يضرب مطانية نحو إخوته الكهنة ومطانية لناحية الشمامسة وهو يقول باركوا عليَّ، ها ميطانية.
يبدأ الكاهن في صلاة الشكر.
يضع في المجمرة خمس أيادي بخور كالمعتاد، ثم يرفع الكاهن البخور ويصلي سر بخور باكر (يا لله الذي قبل إليه قرابين هابيل الصديق).
ثم يرتل الشعب بالناقوس Kvri`e e` le3` con.
وبعدها Tenovw2t `mf` iwt باللحن في الأيام الواطس (التي هي الأربعاء والخميس والجمعة والسبت)، أو يقولون في الأيام الآدام (التي هي الأحد والاثنين والثلاثاء) ثم هذا الرابع: "مراحمك يا إلهي".
ثم يقولون المزمور الخمسون "أرحمني يا الله".
ثم يصلى الكاهن أوشية المرضى.
ثم يقول الشعب فلنسبح مع الملائكة أو تفضل يا رب.
ثم قدوس الله.
ثم الذكصولوجية الآتية (يا محب البشر: بي ماي رومي) أو ما يوافق.
ثم يرتلون لحن الليلويا بلحن الحزن.
ثم يقول: باركوا عليَّ، ها ميطانية.
يقول المرتلون لحن Fai `eta4en4 (هذا الذي أصعد ذاته).
ثم يُقْرأ البولس كالتالي بلحن التجنيز.
وأثناء قراءة البولس يأخذ الكاهن المجمرة ويصلي سر بخور البولس.
ثم يقرأ البولس من (2 كو 4: 10 - 5: 1).
ثم تقال الثلاث تقديسات بلحن الحزن.
ثم يصلى الكاهن أوشية الإنجيل.
وبعده تُقال مقدمة الإنجيل.
ثم يُقرأ (مز 64: 4، 5) باللغة العربية.
فحينئذٍ يأخذ الكاهن الصليب من الشماس وعليه ثلاث شمعات موقدة.
ثم يرشم على الشعب بالصليب ثلاث مرات.
ثم يلتفت إلى الشرق ويرفع الصليب بيده اليمنى ويقول: اللهم ارحمنا / إفنوتي ناي نان.
ثم يقول الكاهن مقدمة الطرح(3).
ثم ختام الطرح.
ثم يُقال مرد الإنجيل "هذه النفس التي اجتمعنا لأجلھا".
ثم يصلي الكاهن الثلاث الأواشي الكبار (السلامة والآباء والاجتماعات).
ثم يُقال قانون الإيمان.
وبعده أوشية الراقدين.
ثم يصلي الكاهن الطِلبة الآتية "ما أعظم أعمالك يا رب".
ثم يقول الشعب "أبانا الذي في السموات".
ويصلي الكاهن تحليل الابن (الثلاثة تحاليل).
ثم يطوفون حول المذبح ثلاث دورات ثم يطوفون البيعة ثلاث مرات ثم دورة أخرى حول المذبح وهم يرتلون لحن %enoveh `ncwk (نتبعك بكل قلوبنا).
ثم يكملون الدورة بذكصولوجية Pimairomi (يا محب البشر) بلحنها المعروف.
وعند الطافوس أثناء الدفن يقولون Joljo0a (لحن الجلجلة: غولغوثا).
ثم يصلي الكاهن التحليل مرة أخرى، ويختم بالبركة.
_____
(1) على مثال الملاكين اللذين رأتهما مريم المجدلية حيث كان جسد السيد المسيح موضوعًا (يو 20: 12)، وأن الملائكة هي التي تحمل الروح "فمات المسكين وحملته الملائكة" (لو 16: 22).
(2) جرت العادة في الأديرة أن تُصَلَّى المزامير من صلاة باكر حتى الستار قبل صلاة الشكر.
(3) جرت العادة أن يُصَلَّى على المنتقلين قبل الغروب، فالعادة المتبعة والجارية حسب تقليد متوارث من آباء الدير أن لا يدق الناقوس حزايني بعد ناقوس العشية لذا نقول Piovwini `nta `fm3i وليس xere ne maria.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/lyrics/ar/rituals/funeral-priests/02.html
تقصير الرابط:
tak.la/8v9wtpg