St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas  >   Arabic-Coptic-Liturgy-Lyrics  >   1-Slat-3asheya-Vespers-Prayer
 

كتاب الخولاجي في الكنيسة القبطية الأرثوذكسية (كلمات القداس الإلهي)

رفع بخور عشية - رفع بخور باكر
4- الصلاة السرية

 

ثم يصعد الكاهن إلى الهيكل ويقدم له الشماس المجمرة فيبضع خمس أياد بخور وهو يرشم درج البخور وبعد ذلك يتلو اوشية بخور عشية سرًا.

"أيها المسيح إلهنا العظيم المخوف الابن الوحيد وكلمة الله الأب طيب مسكوب هو إسمك القدوس وفي كل مكان يقدم بخور لإسمك القدوس صعيدة طاهرة "

 

يقول الشماس

صلوا من أجل
ذبيحتنا والذين قدموها

إبروس إيف إكساستى إيبرتيس
ثيسياس إيمون إبروس فيرون طون.

يقول الكاهن:

" نسألك يا سيدنا إقبل إليك طلباتنا ولتستقيم أمامك صلاتنا مثل بخور رفع أيدينا ذبيحة مسائية لأنك أنت هو ذبيحة المساء الحقيقية الذي أصعدت ذاتك من أجل خطايانا على الصليب المُكَرَّم كإرادة أبيك هذا الذي أنت مبارك معه ومع الروح القدس المحيي المساوي لك الآن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين"

وهناك أوشية أخري تقال للابن سرًا في بخور عشية

(أيها المسيح إلهنا رجاء خلاصنا الذي حياتنا مخفية فيك من قبل قيامتك المقدسة من الأموات نشكرك يا سيدنا مقدمين لك أيضًا الآن صلواتنا المسائية إذ بلغنا غروب الشمس ونحن عالمون أن ليس أحد نقيًا من خطية أمامك نطلب إليك يا محب البشر ان تستنشق طلباتنا التي نقدمها لك مع البخور مثل ذبيحة نوح وسامحنا لكل خطية أو كل توان صنعناها بإرادتنا او بغير إرادتنا وأسترنا من سهام إبليس وأواجع الجسد ولنستحق أن نكمل صلوات الليل بحاسة متيقظة مجدًا لك ولأبيك الصالح والروح القدس المحيي المساوي لك الآن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين".

وفي صلاة بخور باكر يقول الكاهن هذه الأوشية بدل السابقة:

(يا الله الذي قبلَ إليه قرابين هابيل الصديق وذبيحة نوح وإبراهيم وبخور هارون وزكريا)

يقول الشماس

صلوا من أجل ذبيحتنا والذين قدموها

إبروس إيف إكستاسى إيبرتيس ثيسياس إيمون إبروس فيرون طون.

ثم يكمل الكاهن

(إقبل إليك هذا البخور من أيدينا نحن الخطاة رائحة بخور غفرانا لخطاينا مع بقية شعبك لأنك مبارك ومملوء مجدًا إسمك القدوس أيها الآب والإبن والروح القدس الآن وكل اوان وإلى دهر الدهور آمين"

ثمن يبخر الكاهن حول المذبح ويطوف ثلاث دورات ويقول الأواشي الثلاث الصغار ثم ينزل أمام باب الهيكل ويعطي ثلاث أياد بخور شرقًا وفي كل مرة يخضع برأسه يقول

(اليد الأولي) نسجد لك أيها المسيح أبيك الصالح والروح القدس لأنك أتيت وخلصتنا

(وفي اليد الثانية) وأنا مثل كثرة رحمتك أدخل بيتك وأسجد نحو هيكلك المقدس

(وفي اليد الثالثة) أمام الملائكة أرتل لك وأسجد نحو هيكلك المقدس

ثم يبخر لجهة بحري لأجل السيدة العذراء قائلًا " نعطيك السلام مع جبرائيل الملاك قائلين : السلام لك يا ممتلئة نعمة الرب معك "

ثم يبخر إلى جهة الغرب ويقول "السلام ليوحنا بن زكريا وسادتي الآباء الرسل وصفوف الشهداء وجميع القديسين "

ثم يبخر إلى جهة قللي ويقول" السلام ليوحنا بن زكريا السلام للكاهن ابن الكاهن"  

ثم يبخر إلى جهة الشرق ويقول" فلنسجد لمخلصنا محب البشر الصالح لأنه تراءف علينا أتي وخلصنا"

(وفي أثناء ذلك يقول الشعب أرباع الناقوس).

كلمات النص بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

يا لله الذي قبل إليه قرابين هابيل الصديق وذبيحة نوح وإبراهيم وبخور هرون وزكريا

F5 f3`eta42wp `ero4 `nni dwron `nte `Abel pi`0m3i : nem 50vci`a `nte Nw`e nem abraam : nempi`c0oinov4i : `nte `A`arwn nem zaxariac.

يقول الشماس:

 

صلوا من اجل ذبيحتنا والذين قدموها

`Procev7ac0e `vper t3c 0vciac `3mwn `procferontwn.

يقول الكاهن:

اقبل إليك هذا البخور من أيدينا نحن الخطاة رائحة بخور غفرانًا لخطايانا مع بقية شعبك لأنه مبارك ومملوء مجدًا اسمك القدوس أيها الأب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان إلخ..

wp `erok `mpai`c0oinov4i fai: `ebol qen nengig ` anon qa nire4ernobi : `eov`c0oi `n`c0oinov4i : ` eovxw `ebol `nte nennobi nem ` pcwgp `mpeklaoc.

Ge `4`cmarwovt ovoh `4meh ` n ` wov `nge pekran =e=0=v: `Fiwt nem `P23ri nem Pi=p=n=a =e=0=v. %nov nem `nc3ov.


© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas/Arabic-Coptic-Liturgy-Lyrics/1-Slat-3asheya-Vespers-Prayer/Arab-Copts-Mass-Book-004-Al-Salah-Al-Serreya.html