St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   hea
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   hea

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 148: 1-3)اقتباس (1) هَلِّلُويَا. سَبِّحُوا الرَّبَّ مِنَ السَّمَاوَاتِ. سَبِّحُوهُ فِي الأَعَالِي. (2) سَبِّحُوهُ يَا جَمِيعَ مَلاَئِكَتِهِ. سَبِّحُوهُ يَا كُلَّ جُنُودِهِ. (3) سَبِّحِيهِ يَا أَيَّتُهَا الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ. سَبِّحِيهِ يَا جَمِيعَ كَوَاكِبِ النُّورِ.
البيت 2
(مز 148: 4-6)اقتباس (4) سَبِّحِيهِ يَا سَمَاءَ السَّمَاوَاتِ، وَيَا أَيَّتُهَا الْمِيَاهُ الَّتِي فَوْقَ السَّمَاوَاتِ. (5) لِتُسَبِّحِ اسْمَ الرَّبِّ لأَنَّهُ أَمَرَ فَخُلِقَتْ، (6) وَثَبَّتَهَا إِلَى الدَّهْرِ وَالأَبَدِ، وَضَعَ لَهَا حَدًّا فَلَنْ تَتَعَدَّاهُ.
البيت 3
(مز 148: 7-9)اقتباس (7) سَبِّحِي الرَّبَّ مِنَ الأَرْضِ، يَا أَيَّتُهَا التَّنَانِينُ وَكُلَّ اللُّجَجِ. (8) النَّارُ وَالْبَرَدُ، الثَّلْجُ وَالضَّبَابُ، الرِّيحُ الْعَاصِفَةُ الصَّانِعَةُ كَلِمَتَهُ، (9) الْجِبَالُ وَكُلُّ الآكَامِ، الشَّجَرُ الْمُثْمِرُ وَكُلُّ الأَرْزِ،
البيت 4
(مز 148: 10-12)اقتباس (10) الْوُحُوشُ وَكُلُّ الْبَهَائِمِ، الدَّبَّابَاتُ وَالطُّيُورُ ذَوَاتُ الأَجْنِحَةِ، (11) مُلُوكُ الأَرْضِ وَكُلُّ الشُّعُوبِ، الرُّؤَسَاءُ وَكُلُّ قُضَاةِ الأَرْضِ، (12) الأَحْدَاثُ وَالْعَذَارَى أَيْضًا، الشُّيُوخُ مَعَ الْفِتْيَانِ،
البيت 5
(مز 148: 13-14)اقتباس (13) لِيُسَبِّحُوا اسْمَ الرَّبِّ، لأَنَّهُ قَدْ تَعَالَى اسْمُهُ وَحْدَهُ. مَجْدُهُ فَوْقَ الأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتِ. (14) وَيَنْصِبُ قَرْنًا لِشَعْبِهِ، فَخْرًا لِجَمِيعِ أَتْقِيَائِهِ، لِبَنِي إِسْرَائِيلَ الشَّعْبِ الْقَرِيبِ إِلَيْهِ. هَلِّلُويَا.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة هللويا سبحوا الرب مز 148هللويا سبحوا الرب مز 148

1 (هَلِّلُويَا سَبِّحُوا الرَّبَّ هللوه مِنَ السموات وفِي الأَعَالِي هللوا يا جميع ملائكته)2 سَبِّحُوهُ يَا كل جنوده سَبِّحِيهِ يَا أَيَّتُهَا الشَّمْسُ وَالْقَمَرُسَبِّحِيهِ يَا جَمِيعَ كَوَاكِبِ النُّورِ (مز 148: 1-3)اقتباس (1) هَلِّلُويَا. سَبِّحُوا الرَّبَّ مِنَ السَّمَاوَاتِ. سَبِّحُوهُ فِي الأَعَالِي. (2) سَبِّحُوهُ يَا جَمِيعَ مَلاَئِكَتِهِ. سَبِّحُوهُ يَا كُلَّ جُنُودِهِ. (3) سَبِّحِيهِ يَا أَيَّتُهَا الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ. سَبِّحِيهِ يَا جَمِيعَ كَوَاكِبِ النُّورِ.

2 (هللويا سَبِّحِيهِ يَا سَمَاءَ السموات وَيَا مياهاً فَوْقَ السموات لتهلل هللويا)2 لِإسْمَ الرَّبِّ فهو الذي خلِقَها بأمره وَثَبَّتَهَا إِلَى الأَبَدِ وَحدد لَهَا تخومها (مز 148: 4-6)اقتباس (4) سَبِّحِيهِ يَا سَمَاءَ السَّمَاوَاتِ، وَيَا أَيَّتُهَا الْمِيَاهُ الَّتِي فَوْقَ السَّمَاوَاتِ. (5) لِتُسَبِّحِ اسْمَ الرَّبِّ لأَنَّهُ أَمَرَ فَخُلِقَتْ، (6) وَثَبَّتَهَا إِلَى الدَّهْرِ وَالأَبَدِ، وَضَعَ لَهَا حَدًّا فَلَنْ تَتَعَدَّاهُ.

3 (هللويا سَبِّحِي الرَّبَّ مِنَ الأَرْضِ يَا أَيَّتُهَا التَّنَانِينُ وكُلَّ اللُّجَجِ النَّارُ وَالْبَرَدُ الثَّلْجُ وَالضَّبَابُ)2 الرِّيحُ الْعَاصِفَةُ الصَّانِعَةُ كَلِمَتَهُ والْجِبَالُ وَكُلُّ تلً والشَّجَرُ الْمُثْمِرُ وَجميع الأَرْزِ (مز 148: 7-9)اقتباس (7) سَبِّحِي الرَّبَّ مِنَ الأَرْضِ، يَا أَيَّتُهَا التَّنَانِينُ وَكُلَّ اللُّجَجِ. (8) النَّارُ وَالْبَرَدُ، الثَّلْجُ وَالضَّبَابُ، الرِّيحُ الْعَاصِفَةُ الصَّانِعَةُ كَلِمَتَهُ، (9) الْجِبَالُ وَكُلُّ الآكَامِ، الشَّجَرُ الْمُثْمِرُ وَكُلُّ الأَرْزِ،

4 (الْوُحُوشُ وَكُلُّ الْبَهَائِمِ وَالطُّيُورُ ذَوَاتُ الأَجْنِحَةِ وكل ما يدب في الارض هو يسبح أسم ياه)2 مُلُوكُ الأَرْضِ وَجميع الأمم الرُّؤَسَاءُ وَالحكام الشبان وَالْصبايا والشُّيُوخُ مَعَ الْفِتْيَانِ (مز 148: 10-12)اقتباس (10) الْوُحُوشُ وَكُلُّ الْبَهَائِمِ، الدَّبَّابَاتُ وَالطُّيُورُ ذَوَاتُ الأَجْنِحَةِ، (11) مُلُوكُ الأَرْضِ وَكُلُّ الشُّعُوبِ، الرُّؤَسَاءُ وَكُلُّ قُضَاةِ الأَرْضِ، (12) الأَحْدَاثُ وَالْعَذَارَى أَيْضًا، الشُّيُوخُ مَعَ الْفِتْيَانِ،

5 (لِيُهللوا لاسْمَ الرَّبِّ فاسْمُهُ وَحْدَهُ العلي وجلاله فوق الأرض ومَجْدُهُ ملء السموات)2 يرفع رأس شَعْبِهِ هللوا له يا أتقياه يا مختاريه الشَّعْبِ الْقَرِيبِ إِلَيْهِ قل هَلِّلُويَا (مز 148: 13-14)اقتباس (13) لِيُسَبِّحُوا اسْمَ الرَّبِّ، لأَنَّهُ قَدْ تَعَالَى اسْمُهُ وَحْدَهُ. مَجْدُهُ فَوْقَ الأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتِ. (14) وَيَنْصِبُ قَرْنًا لِشَعْبِهِ، فَخْرًا لِجَمِيعِ أَتْقِيَائِهِ، لِبَنِي إِسْرَائِيلَ الشَّعْبِ الْقَرِيبِ إِلَيْهِ. هَلِّلُويَا.

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/lyrics/ar/songs/hea/haleloia-sabeho.html