St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh
 
أرشيف كلمات الترانيم المسيحية | قاعدة بيانات الأناشيد الروحية على الإنترنت
فهرس الترانيم | ترنيمة مكتوبة | نص الترتيلة

كلمات ترنيمة يسوع المسيح هو أمسًا واليوم وإلى الأبد | هللويا هو هو ملء اللاهوت *

 

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website فاصل - موقع الأنبا تكلاهيمانوت

1- هللويا هو هو ملء اللاهوت
هللويا هو هو رب الصباؤوت
هو البداية والنهايةِ
والكائن والذي كان وهو الآتي

هللويا هو الألف والياء
هو على عرش السماء هللويا
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

2- هللويا هو شديد القدرة
هللويا هو عظيم القوة
لا يعسر عليه أي أمر
فهو العلي وبيده كل أمر

هو له ذراع القدرة هللويا
هو له يمين العزة هللويا
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

3- هللويا هو الصانع الآيات
هللويا هو يحي من الأموات
الصانع العجائب العظام
الخالق الأجنة في الأرحام

هو صانع السموات هللويا
هو مؤسس الأرض هللويا
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

4- هللويا هو هو قال فكان
هللويا هو هو أمر فصار
يرانا في اليأس يفتح لنا
أبوابه فهو رجاؤنا

هو من أحب البشر هللويا
هو حبه لا يفتر هللويا
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

5- هللويا هو هو ماحي الذنوب
هللويا هو يستر كل العيوب
هو يخلص كل الخطاة
هو الفادي الذي مات عنا

هو يخلص الجميع هللويا
هو الكامل الصنيع هللويا
هللويا

6- هللويا هو الذي يحيي ويميت
هللويا هو كاروز الملكوت
هو يفتح وليس من يغلق
هو يرفع وليس من يخفض

هو مبشر المساكين هللويا
هو محب الصديقين هللويا
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

7- هللويا هو صعد إلى العلاء
هللويا هو سبى وأعطى عطاء
غناه لا يستقصى أبدا
وعاره لنا غنى "مجدا"

هو يغني بروحه هللويا
هو يملأ بفرحه هللويا
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

8- هللويا هو ساحق رأس الحية
هللويا هو مبطل الخطية
يطلق الأسرى يحرر العبيد
يغفر خطاينا يفك القيد

هللويا هو خلاص الهالكين
هللويا هو تسبيح المفديين
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

9- هللويا هو الحمل الذبيح
هللويا هو القابل التسبيح
الحمل القدوس واجد الفداء
فادي النفوس وصانع الفداء

هللويا هو فيه لنا الفداء
هللويا هو صار لنا فداء
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

10- هللويا هو رؤوف و رحيم
هللويا هو في الرحمة عظيم
هو البار في كل طرقه
رحيم في كل أعماله

هللويا هو مبرر المدان
هللويا هو مقدم الغفران
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

11- هللويا هو له في الموت أبواب
هللويا هو الراعي وهو الباب
يجعل في البحر طريق لنا
يمشينا على مرتفاعاتنا

هللويا هو له كل السلطان
هللويا هو مكمل الإيمان
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

12- هللويا هو حي في كل حين
هللويا هو يشفع في المؤمنين
يقدر أن يخلص إلى التمام
كلمن به لله يتقدم

هللويا هو الكمال و الثبات
هللويا هو التمكين و القوة
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

13- هللويا هو يحول النواح
هللويا هو يمنطق بالأفراح
يحل كل مسوح أحزاننا
إن كنا نعلن أنه فرحنا

هللويا هو ترنيمة الخلاص
هللويا هو تسبحة الأقداس
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

14- هللويا هو يطرح خوفنا
هللويا هو يلاشي ضعفنا
طوبى لنفسٍ عزها به
طوبى للمتكل على اسمه

هللويا هو فيه لنا الفداء
هللويا هو صار لنا فداء
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

15- هللويا هو الحق الذي لايموت
هللويا هو عظيم في الجبروت
لا مثـــل لـــه بيــن الألهة
و كل أعماله لا نظير لها

هللويا هو اللابس الجلال
هللويا هو اللابس القوة
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

16- هللويا هو يطلق بني الموتِ
هللويا هو ينبوع الحياة
أباد بالموت ذاك الذي
له سلطان الموت أي ابليس

هللويا هو نقض أوجاع الموت
هللويا هو نقض أعمال ابليس
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

17- هللويا هو عاضد الصديقين
هللويا هو عاضد الساقطين
يقوِّمَ فينا كل إنحناء
عز لنا و حصن الأتقياء

هللويا هو خلاصه أسوار
هللويا هو مكمِّل الأبرار
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

18- هللويا هو تهليل الصديقين
هللويا هو هو فرح ابراهيم
نفرح أفراح لا ينطق بها
حينما نؤمن انك هو

هللويا هو الذبيحُ فصحنا
هللويا هو عيد أعيادنا
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

19- هللويا هو يفتح أعين العميان
هللويا هو من يفتح الأذهان
فتح كلامهُ أيضًا ينير
يعقِّل الجهال يضئ المسير

هللويا هو هو رئيس الإيمان
هللويا هو ينير كل انسان
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

20- هللويا هو صوته بالقوة
هللويا هو صوته بالجلال
كلُ من هو من الحق يسمعه
تسمعه خرافه تتبعه

هللويا هو صوته يأتينا
هللويا هو صوته يحيينا
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

21- هللويا هو قويت رحمته
هللويا هو يرسل نعمته
قصبة مرضوضةٌ لا يقصفُ
و فتيلة خامدةٌ لا يطفئُ

هللويا هو إله رحمتي
هللويا هو إله النعمةِ
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

22- هللويا هو يشفي من المرض
هللويا هو يشفي منا المرتد
شفينا بجلدته على الصليب
مع أنه الحمل الذي بلا عيب

هللويا هو حمل أحزاننا
هللويا هو تحمل أوجاعنا
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

23- هللويا هو راعي الرعاة
هللويا هو رئيس الكهنة
يرعى نفوسنا و يربضها
و يحكمُ بين شاة و شاة

هللويا هو يطلب التائهين
هللويا هو يرد المطرودين
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

24- هللويا هو حافظ الغرباء
هللويا هو سند الضعفاء
يعضد الأرملة و كذا اليتيم
في وسط شعبه هو يقيم

هللويا هو حنان و رحيم
هللويا هو راعي الخراف العظيم
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

25- هللويا هو الصانع السلام
هللويا هو هو مؤتي الأنغام
هو الصخر الكامل صنيعه
صنعَ الكلَّ حسنًا في وقته

هللويا هو الصانع الإحسان
هللويا هو يخلِّص للتمام
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

26- هللويا هو عجيب و مشير
هللويا هو الإله القدير
آب الأبدية رئيس السلام
و عهده لنا عهد السلام

هللويا هو هو سلامنا
هللويا هو هو ضماننا
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

27- هللويا هو السائر معنا
هللويا هو سائر أمامنا
و سور نار هو من حولنا
و هو أيضًا مجدٌ في وسطنا

هللويا هو عمانؤيلنا
هللويا هو سرُ حياتنا
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

28- هللويا هو له القدرة و الغنى
هللويا هو له الحكمة و القوة
و المجد و البركة و الكرامة
له كل السلطان و العظمة

هللويا هو له سجود الكل
هللويا هو له خضوع الكل
هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

1- هللويا هو هو ملء اللاهوت هللويا هو هو رب الصباؤوت هو البداية والنهايةِ والكائن والذي كان وهو الآتي

هللويا هو الألف والياء هو على عرش السماء هللويا هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

2- هللويا هو شديد القدرة هللويا هو عظيم القوة لا يعسر عليه أي أمر فهو العلي وبيده كل أمر

هو له ذراع القدرة هللويا هو له يمين العزة هللويا هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

3- هللويا هو الصانع الآيات هللويا هو يحي من الأموات الصانع العجائب العظام الخالق الأجنة في الأرحام

هو صانع السموات هللويا هو مؤسس الأرض هللويا هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

4- هللويا هو هو قال فكان هللويا هو هو أمر فصار يرانا في اليأس يفتح لنا أبوابه فهو رجاؤنا

هو من أحب البشر هللويا هو حبه لا يفتر هللويا هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

5- هللويا هو هو ماحي الذنوب هللويا هو يستر كل العيوب هو يخلص كل الخطاة هو الفادي الذي مات عنا

هو يخلص الجميع هللويا هو الكامل الصنيع هللويا هللويا

6- هللويا هو الذي يحيي ويميت هللويا هو كاروز الملكوت هو يفتح وليس من يغلق هو يرفع وليس من يخفض

هو مبشر المساكين هللويا هو محب الصديقين هللويا هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

7- هللويا هو صعد إلى العلاء هللويا هو سبى وأعطى عطاء غناه لا يستقصى أبدا وعاره لنا غنى "مجدا"

هو يغني بروحه هللويا هو يملأ بفرحه هللويا هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

8- هللويا هو ساحق رأس الحية هللويا هو مبطل الخطية يطلق الأسرى يحرر العبيد يغفر خطاينا يفك القيد

هللويا هو خلاص الهالكين هللويا هو تسبيح المفديين هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

9- هللويا هو الحمل الذبيح هللويا هو القابل التسبيح الحمل القدوس واجد الفداء فادي النفوس وصانع الفداء

هللويا هو فيه لنا الفداء هللويا هو صار لنا فداء هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

10- هللويا هو رؤوف و رحيم هللويا هو في الرحمة عظيم هو البار في كل طرقه رحيم في كل أعماله

هللويا هو مبرر المدان هللويا هو مقدم الغفران هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

11- هللويا هو له في الموت أبواب هللويا هو الراعي وهو الباب يجعل في البحر طريق لنا يمشينا على مرتفاعاتنا

هللويا هو له كل السلطان هللويا هو مكمل الإيمان هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

12- هللويا هو حي في كل حين هللويا هو يشفع في المؤمنين يقدر أن يخلص إلى التمام كلمن به لله يتقدم

هللويا هو الكمال و الثبات هللويا هو التمكين و القوة هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

13- هللويا هو يحول النواح هللويا هو يمنطق بالأفراح يحل كل مسوح أحزاننا إن كنا نعلن أنه فرحنا

هللويا هو ترنيمة الخلاص هللويا هو تسبحة الأقداس هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

14- هللويا هو يطرح خوفنا هللويا هو يلاشي ضعفنا طوبى لنفسٍ عزها به طوبى للمتكل على اسمه

هللويا هو فيه لنا الفداء هللويا هو صار لنا فداء هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

15- هللويا هو الحق الذي لايموت هللويا هو عظيم في الجبروت لا مثـــل لـــه بيــن الألهة و كل أعماله لا نظير لها

هللويا هو اللابس الجلال هللويا هو اللابس القوة هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

16- هللويا هو يطلق بني الموتِ هللويا هو ينبوع الحياة أباد بالموت ذاك الذي له سلطان الموت أي ابليس

هللويا هو نقض أوجاع الموت هللويا هو نقض أعمال ابليس هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

17- هللويا هو عاضد الصديقين هللويا هو عاضد الساقطين يقوِّمَ فينا كل إنحناء عز لنا و حصن الأتقياء

هللويا هو خلاصه أسوار هللويا هو مكمِّل الأبرار هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

18- هللويا هو تهليل الصديقين هللويا هو هو فرح ابراهيم نفرح أفراح لا ينطق بها حينما نؤمن انك هو

هللويا هو الذبيحُ فصحنا هللويا هو عيد أعيادنا هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

19- هللويا هو يفتح أعين العميان هللويا هو من يفتح الأذهان فتح كلامهُ أيضًا ينير يعقِّل الجهال يضئ المسير

هللويا هو هو رئيس الإيمان هللويا هو ينير كل انسان هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

20- هللويا هو صوته بالقوة هللويا هو صوته بالجلال كلُ من هو من الحق يسمعه تسمعه خرافه تتبعه

هللويا هو صوته يأتينا هللويا هو صوته يحيينا هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

21- هللويا هو قويت رحمته هللويا هو يرسل نعمته قصبة مرضوضةٌ لا يقصفُ و فتيلة خامدةٌ لا يطفئُ

هللويا هو إله رحمتي هللويا هو إله النعمةِ هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

22- هللويا هو يشفي من المرض هللويا هو يشفي منا المرتد شفينا بجلدته على الصليب مع أنه الحمل الذي بلا عيب

هللويا هو حمل أحزاننا هللويا هو تحمل أوجاعنا هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

23- هللويا هو راعي الرعاة هللويا هو رئيس الكهنة يرعى نفوسنا و يربضها و يحكمُ بين شاة و شاة

هللويا هو يطلب التائهين هللويا هو يرد المطرودين هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

24- هللويا هو حافظ الغرباء هللويا هو سند الضعفاء يعضد الأرملة و كذا اليتيم في وسط شعبه هو يقيم

هللويا هو حنان و رحيم هللويا هو راعي الخراف العظيم هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

25- هللويا هو الصانع السلام هللويا هو هو مؤتي الأنغام هو الصخر الكامل صنيعه صنعَ الكلَّ حسنًا في وقته

هللويا هو الصانع الإحسان هللويا هو يخلِّص للتمام هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

26- هللويا هو عجيب و مشير هللويا هو الإله القدير آب الأبدية رئيس السلام و عهده لنا عهد السلام

هللويا هو هو سلامنا هللويا هو هو ضماننا هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

27- هللويا هو السائر معنا هللويا هو سائر أمامنا و سور نار هو من حولنا و هو أيضًا مجدٌ في وسطنا

هللويا هو عمانؤيلنا هللويا هو سرُ حياتنا هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

28- هللويا هو له القدرة و الغنى هللويا هو له الحكمة و القوة و المجد و البركة و الكرامة له كل السلطان و العظمة

هللويا هو له سجود الكل هللويا هو له خضوع الكل هللويا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

القرار - يسوع المسيح هو أمساً واليوم وإلى الأبد
1- هللويا هو هو ملء اللاهوت هللويا هو هو رب الصباؤوت
هو البداية والنهاية والكائن والذي كان وهو الآتي
هللويا هو الألف والياء هللويا هو على عرش السماء
2- هللويا هو شديد القدرة هللويا هو عظيم القدرة
لا يعسر عليه أي أمر فهو العلي وبيديه كل أمر
هللويا هو له ذراع القدرة هللويا هو يمين العزة
3- هللويا هو الصانع الآيات هللويا هو يحيي من الأموات
الصانع العجائب العظام الخالق الأجنة في الأرحام
هللويا هو صانع السموات هللويا هو مؤسس الأرضِ
4- هللويا هو هو قال فكان هللويا هو هو أمر فصار
يرانا في اليأس يفتح لنا أبوابه فهو رجاؤنا
هللويا هو من أحب البشر هللويا هو وحبه لا يفتر
5- هللويا هو هو ماحي الذنوب هللويا هو يستر كل العيوب
هو يخلص كل الخطاة هو الفادي الذي مات عنا
هللويا هو يخلص الجميع هللويا هو الكامل الصنيع
6- هللويا هو الذي يحيي ويميت هللويا هو كاروز الملكوت
هو يفتح وليس من يغلق هو يرفع وليس من يخفض
هللويا هو مبشر المساكين هللويا هو محب الصديقين
7- هللويا هو صعد إلى العلاء هللويا هو سما وأعطى عطاء
إله لا يستقصى أبداً وعاره لنا غنى مجداً
هللويا هو ينير بروحه يملأ بفرحه
8- هللويا هو ساحق رأس الحية هللويا هو منجد من الخطية
يطلق الأسرى يحرر العبيد يمحي خطايانا يفك القيد
هللويا هو خلاص الهالكين هللويا هو تسبيح المفديين
9- هللويا هو الحمل الذبيح هللويا هو القابل التسبيح
الحمل القدوس فادي النفوس وصانع الفداء
هللويا هو به لنا الفداء هللويا هو صار لنا فداء
10- هللويا هو رؤوف ورحيم هللويا هو في الرحمة عظيم
هو البار في كل طرقه رحيم في كل أعماله
هللويا هو مبرر المدان هللويا هو مقدم الغفران
11- هللويا هو له في الموت أبواب هللويا هو الراعي وهو الباب
يجعل في البحر طريق لنا يمشينا على مرتفعاتنا
هللويا هو له كل السلطان هللويا هو مكمل الإيمان
12- هللويا هو حي في كل حين هللويا هو يشفع في المؤمنين
يقدر أن يخلص إلى التمام كل من به لله يتقدم
هللويا هو الكمال والثبات هللويا هو التمكين والقوة
13- هللويا هو يحول النواح هللويا هو يمنطق بالأفراح
يحل كل مسوح أحزاننا إن كنا نعلن أنه فرحنا
هللويا هو ترنيمة الخلاص هللويا هو تسبيحة الأقداس

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

يسوع المسيح
هو
أمسا واليوم وإلى الأبدر

هللويا هو هو ملء اللاهوت
هللويا هو هو رب الصباؤوت
هو البداية والنهايةِ
والكائن والذي كان وهو الآتي
هللويا هو الألف والياء
هللويا هو على عرش السماء
هللويا

هللويا هو شديد القدرة
هللويا هو عظيم القوة
لا يعسر عليه أي أمر
فهو العلي وبيده كل أمر
هللويا هو له ذراع القدرة
هللويا هو له يمين العزة
هللويا

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

يسوع المسيح هو أمسا واليوم وإلى الأبد

هللويا هو هو ملء اللاهوت هللويا هو هو رب الصباؤوت

هو البداية والنهاية والكائن والذي كان وهو الآتي

هللويا هو الألف والياء هللويا هو على عرش السماء

هللويا هو شديد القدرة هللويا هو عظيم القدرة

لا يعسر عليه أي أمر فهو العلي وبيديه كل أمر

هللويا هو له ذراع القدرة هللويا هو يمين العزة

هللويا هو الصانع الآيات هللويا هو يحيي من الأموات

الصانع العجائب العظام الخالق الأجنة في الأرحام

هللويا هو صانع السموات هللويا هو مؤسس الأرض

هللويا هو هو قال فكان هللويا هو هو أمر فصار

يرانا في اليأس يفتح لنا أبوابه فهو رجاؤنا

هللويا هو من أحب البشر هللويا هو وحبه لا يفتر

هللويا هو هو ماحي الذنوب هللويا هو يستر كل العيوب

هو يخلص كل الخطاة هو الفادي الذي مات عنا

هللويا هو يخلص الجميع هللويا هو الكامل الصنيع

هللويا هو الذي يحيي ويميت هللويا هو كاروز الملكوت

هو يفتح وليس من يغلق هو يرفع وليس من يخفض

هللويا هو مبشر المساكين هللويا هو محب الصديقين

هللويا هو صعد إلى العلاء هللويا هو سما وأعطى عطاء

إله لا يستقصى أبدا وعاره لنا غنى مجدا

هللويا هو ينير بروحه يملأ بفرحه

هللويا هو ساحق رأس الحية هللويا هو منجد من الخطية

يطلق الأسرى يحرر العبيد يمحي خطايانا يفك القيد

هللويا هو خلاص الهالكين هللويا هو تسبيح المفديين

هللويا هو الحمل الذبيح هللويا هو القابل التسبيح

الحمل القدوس فادي النفوس وصانع الفداء

هللويا هو به لنا الفداء هللويا هو صار لنا فداء

هللويا هو رؤوف ورحيم هللويا هو في الرحمة عظيم

هو البار في كل طرقه رحيم في كل أعماله

هللويا هو مبرر المدان هللويا هو مقدم الغفران

هللويا هو له في الموت أبواب هللويا هو الراعي وهو الباب

يجعل في البحر طريق لنا يمشينا على مرتفعاتنا

هللويا هو له كل السلطان هللويا هو مكمل الإيمان

هللويا هو حي في كل حين هللويا هو يشفع في المؤمنين

يقدر أن يخلص إلى التمام كل من به لله يتقدم

هللويا هو الكمال والثبات هللويا هو التمكين والقوة

هللويا هو يحول النواح هللويا هو يمنطق بالأفراح

يحل كل مسوح أحزاننا إن كنا نعلن أنه فرحنا

هللويا هو ترنيمة الخلاص هللويا هو تسبيحة الأقداس

____________________
* من مرنمي الترتيلة: المرنم ماهر فايز.


الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh/Ysou3AlMasih-Howa-Amsan-WalYoum.html

تقصير الرابط:
tak.la/9ph33cp