1 يا أرضُ غنّي واهتفي للرب بالترنيمْ ولاسمه تعبَّدوا بفرحٍ عظيمْ (مز 100: 1-2)إعادة صياغة (1) اِهْتِفِي لِلرَّبِّ يَا كُلَّ الأَرْضِ. (2) اعْبُدُوا الرَّبَّ بِفَرَحٍ. ادْخُلُوا إِلَى حَضْرَتِهِ بِتَرَنُّمٍ.
قرار هيا اهتفوا يا مؤمنينْ للرب بالإنشادِ غنوا له مُقيِّدينْ ومجدوا اسم الفادي (مز 33: 1)تلميح اِهْتِفُوا أَيُّهَا الصِّدِّيقُونَ بِالرَّبِّ. بِالْمُسْتَقِيمِينَ يَلِيقُ التَّسْبِيحُ.
2 ألا اعلموا بأنهُ هو العليُّ اللهْ لمجدِه صنعَنا ونحن مقتناهْ (مز 100: 3)إعادة صياغة اعْلَمُوا أَنَّ الرَّبَّ هُوَ اللهُ. هُوَ صَنَعَنَا، وَلَهُ نَحْنُ شَعْبُهُ وَغَنَمُ مَرْعَاهُ.
3 هيا ادخلوا ديارهُ بالحمد والتسبيحْ وباركوا جلالَهُ بأطيب المديحِ (مز 100: 4)إعادة صياغة ادْخُلُوا أَبْوَابَهُ بِحَمْدٍ، دِيَارَهُ بِالتَّسْبِيحِ. احْمَدُوهُ، بَارِكُوا اسْمَهُ.
4 فالرب حقاً صالحٌ وصادقٌ غفورْ رحمته دائمةٌ لأبد الدهورْ (مز 100: 5)إعادة صياغة لأَنَّ الرَّبَّ صَالِحٌ، إِلَى الأَبَدِ رَحْمَتُهُ، وَإِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ أَمَانَتُهُ.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع