St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   02-Coptic-Taraneem-Kalemat_Beh-Teh-Theh-Geem
 

الشواهد الكتابية

قرار
(مز 103: 10)إعادة صياغة لَمْ يَصْنَعْ مَعَنَا حَسَبَ خَطَايَانَا، وَلَمْ يُجَازِنَا حَسَبَ آثَامِنَا.
البيت 1
(مز 85: 4)إعادة صياغة أَرْجِعْنَا يَا إِلَهَ خَلاَصِنَا، وَانْفِ غَضَبَكَ عَنَّا.
البيت 2
(ملا 3: 10)تلميح هَاتُوا جَمِيعَ الْعُشُورِ إِلَى الْخَزْنَةِ لِيَكُونَ فِي بَيْتِي طَعَامٌ، وَجَرِّبُونِي بِهَذَا، قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ، إِنْ كُنْتُ لَا أَفْتَحُ لَكُمْ كُوَى السَّمَاوَاتِ، وَأَفِيضُ عَلَيْكُمْ بَرَكَةً حَتَّى لَا تُوسَعَ.
البيت 3
(إش 12: 3)اقتباس فَتَسْتَقُونَ مِيَاهًا بِفَرَحٍ مِنْ يَنَابِيعِ الْخَلاَصِ.
(إر 31: 13)إعادة صياغة حِينَئِذٍ تَفْرَحُ الْعَذْرَاءُ بِالرَّقْصِ، وَالشُّبَّانُ وَالشُّيُوخُ مَعًا. وَأُحَوِّلُ نَوْحَهُمْ إِلَى طَرَبٍ، وَأُعَزِّيهِمْ وَأُفَرِّحُهُمْ مِنْ حُزْنِهِمْ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة كرحمتك يا ربكرحمتك يا رب

قرار كرحمتك يا رب. وليس كخطايانا (مز 103: 10)إعادة صياغة لَمْ يَصْنَعْ مَعَنَا حَسَبَ خَطَايَانَا، وَلَمْ يُجَازِنَا حَسَبَ آثَامِنَا.

1 (جايين نشتكيلك من قساوتنا رافعين لك قُلوبنا اِقبل توبتنا)2 ارفع غضبك عنّا ارحم جُبلتنا دة احنا تِعبنا وقاسينا.. من كُتر عِنادنا (مز 85: 4)إعادة صياغة أَرْجِعْنَا يَا إِلَهَ خَلاَصِنَا، وَانْفِ غَضَبَكَ عَنَّا.

2 (اِشعل رُوحك فينا.. بتوبة تفوّقنا نبكي وننحنيلك ودموعنا تغرّقنا)2 افتح أبواب السما مَطّر علينا بالمراحم والرأفات تتعزى عنينا (ملا 3: 10)تلميح هَاتُوا جَمِيعَ الْعُشُورِ إِلَى الْخَزْنَةِ لِيَكُونَ فِي بَيْتِي طَعَامٌ، وَجَرِّبُونِي بِهَذَا، قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ، إِنْ كُنْتُ لَا أَفْتَحُ لَكُمْ كُوَى السَّمَاوَاتِ، وَأَفِيضُ عَلَيْكُمْ بَرَكَةً حَتَّى لَا تُوسَعَ.

3 (وينابيع الخلاص.. تروي أراضينا تسبيح وهُتاف.. يِصبَح أغانينا)2 والنوح والكآبة فرحة تكون لينا والأحزان الأولى.. تتحول ترنيمة 1/2(إش 12: 3)اقتباس فَتَسْتَقُونَ مِيَاهًا بِفَرَحٍ مِنْ يَنَابِيعِ الْخَلاَصِ. (إر 31: 13)إعادة صياغة حِينَئِذٍ تَفْرَحُ الْعَذْرَاءُ بِالرَّقْصِ، وَالشُّبَّانُ وَالشُّيُوخُ مَعًا. وَأُحَوِّلُ نَوْحَهُمْ إِلَى طَرَبٍ، وَأُعَزِّيهِمْ وَأُفَرِّحُهُمْ مِنْ حُزْنِهِمْ.

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

تُعرف هذه الترنيمة أيضًا باسم: «جايين نشتكيلك»

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات وألحان: برسوم القمص اسحق - لحن "كرحمتك" من ألحان القداس الإلهي - ترنيم: مايكل فؤاد، ناردين مكرم - ألبوم: سمَّعني صوتك - فريق U Turn Team.
  • مرنمين آخرين: مفدي هاني.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/02-Coptic-Taraneem-Kalemat_Beh-Teh-Theh-Geem/Gaieen.html