St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   06-Coptic-Taraneem-Kalemat_Ein-Ghein-Feh
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 34: 15-16)إعادة صياغة (15) عَيْنَا الرَّبِّ نَحْوَ الصِّدِّيقِينَ، وَأُذُنَاهُ إِلَى صُرَاخِهِمْ. (16) وَجْهُ الرَّبِّ ضِدُّ عَامِلِي الشَّرِّ لِيَقْطَعَ مِنَ الأَرْضِ ذِكْرَهُمْ.
البيت 2
(مز 34: 17-19)إعادة صياغة (17) أُولئِكَ صَرَخُوا، وَالرَّبُّ سَمِعَ، وَمِنْ كُلِّ شَدَائِدِهِمْ أَنْقَذَهُمْ. (18) قَرِيبٌ هُوَ الرَّبُّ مِنَ الْمُنْكَسِرِي الْقُلُوبِ، وَيُخَلِّصُ الْمُنْسَحِقِي الرُّوحِ. (19) كَثِيرَةٌ هِيَ بَلاَيَا الصِّدِّيقِ، وَمِنْ جَمِيعِهَا يُنَجِّيهِ الرَّبُّ.
البيت 3
(مز 34: 21-22)إعادة صياغة (21) الشَّرُّ يُمِيتُ الشِّرِّيرَ، وَمُبْغِضُو الصِّدِّيقِ يُعَاقَبُونَ. (22) الرَّبُّ فَادِي نُفُوسِ عَبِيدِهِ، وَكُلُّ مَنِ اتَّكَلَ عَلَيْهِ لَا يُعَاقَبُ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة عين ربنا المعينعين ربنا المعين

1 عَيْنُ رَبّنَا اُلْمُعِينْ نَحْوَ كُلَّ اُلْمُتَّقِينْ أُذُنَاُه كُلَّ حِينْ تَسْمَعَانِ اُلصَّارِخِينْ وَجْهُ رَبَّنَا اُلصَّمَدْ ضِدُّ عَامِلي الْفَسَادْ لِيُبيدَ لِلأْبَدْ ذِكْرَهُمْ مِنَ اُلْبِلاَدْ (مز 34: 15-16)إعادة صياغة (15) عَيْنَا الرَّبِّ نَحْوَ الصِّدِّيقِينَ، وَأُذُنَاهُ إِلَى صُرَاخِهِمْ. (16) وَجْهُ الرَّبِّ ضِدُّ عَامِلِي الشَّرِّ لِيَقْطَعَ مِنَ الأَرْضِ ذِكْرَهُمْ.

2 رَبُّنَا دَوْمًا قَرِيبْ يَجْبُرُ اُلْقَلْبَ اُلْكَسيِرْ سَاِمعٌ وَيَسْتَجِيبْ صَوْتَ مِسْكِينْ حَقِيرْ اُلْبَلاَياَ فِي اُلْحَيَاهْ كَثُرَتْ عَلَي التَّقيِ (مز 34: 17-19)إعادة صياغة (17) أُولئِكَ صَرَخُوا، وَالرَّبُّ سَمِعَ، وَمِنْ كُلِّ شَدَائِدِهِمْ أَنْقَذَهُمْ. (18) قَرِيبٌ هُوَ الرَّبُّ مِنَ الْمُنْكَسِرِي الْقُلُوبِ، وَيُخَلِّصُ الْمُنْسَحِقِي الرُّوحِ. (19) كَثِيرَةٌ هِيَ بَلاَيَا الصِّدِّيقِ، وَمِنْ جَمِيعِهَا يُنَجِّيهِ الرَّبُّ.

3 وَلَهُ مِنْهَا اُلنَّجَاهْ بِاقْتِدَارِ اُلْخَالِقِ كُلُّ شَرٍ قَاتِلٌ لِنُفُوسِ اُلْفَاجِرِينْ وَعِقَابٌ عَادِلٌ لِعَدُوَّ اُلْمُتَّقِينْ إِنَّ رَبَّنَا الْقَدِيرْ يَفْتَدِي نَفْسَ اُلأْمِينْ وَنَصِيرٌ وَمُجِيرْ لِجَمِيِع اُلْمُؤْمِنِينْ (مز 34: 21-22)إعادة صياغة (21) الشَّرُّ يُمِيتُ الشِّرِّيرَ، وَمُبْغِضُو الصِّدِّيقِ يُعَاقَبُونَ. (22) الرَّبُّ فَادِي نُفُوسِ عَبِيدِهِ، وَكُلُّ مَنِ اتَّكَلَ عَلَيْهِ لَا يُعَاقَبُ.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/06-Coptic-Taraneem-Kalemat_Ein-Ghein-Feh/Aien-Rappana-Al-Mo3ein.html