St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 103: 1)إعادة صياغة بَارِكِي يَا نَفْسِي الرَّبَّ، وَكُلُّ مَا فِي بَاطِنِي لِيُبَارِكِ اسْمَهُ الْقُدُّوسَ.
قرار
(مز 103: 2)إعادة صياغة بَارِكِي يَا نَفْسِي الرَّبَّ، وَلَا تَنْسَيْ كُلَّ حَسَنَاتِهِ.
البيت 2
(مز 103: 3)إعادة صياغة الَّذِي يَغْفِرُ جَمِيعَ ذُنُوبِكِ. الَّذِي يَشْفِي كُلَّ أَمْرَاضِكِ.
البيت 3
(مز 103: 4)إعادة صياغة الَّذِي يَفْدِي مِنَ الْحُفْرَةِ حَيَاتَكِ. الَّذِي يُكَلِّلُكِ بِالرَّحْمَةِ وَالرَّأْفَةِ.
البيت 4
(مز 103: 5)إعادة صياغة الَّذِي يُشْبِعُ بِالْخَيْرِ عُمْرَكِ، فَيَتَجَدَّدُ مِثْلَ النَّسْرِ شَبَابُكِ.
البيت 5
(مز 103: 17)إعادة صياغة أَمَّا رَحْمَةُ الرَّبِّ فَإِلَى الدَّهْرِ وَالأَبَدِ عَلَى خَائِفِيهِ، وَعَدْلُهُ عَلَى بَنِي الْبَنِينَ،
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة يا نفس دوما باركييا نفس دوما باركي

1 يا نفسي دومًا باركي إلهَنا العظيمْ وكلُّ ما في باطني يباركُ الكريمْ (مز 103: 1)إعادة صياغة بَارِكِي يَا نَفْسِي الرَّبَّ، وَكُلُّ مَا فِي بَاطِنِي لِيُبَارِكِ اسْمَهُ الْقُدُّوسَ.

قرار للربِّ نفسي باركي لا تنسي الإحسانْ وسبحيه دائماً فإنه المنان (مز 103: 2)إعادة صياغة بَارِكِي يَا نَفْسِي الرَّبَّ، وَلَا تَنْسَيْ كُلَّ حَسَنَاتِهِ.

2 وهوَ إلهٌ غافرٌ يمحو ذنوبَكِ وهو طبيبٌ قادرٌ يشفي سَقامَكِ (مز 103: 3)إعادة صياغة الَّذِي يَغْفِرُ جَمِيعَ ذُنُوبِكِ. الَّذِي يَشْفِي كُلَّ أَمْرَاضِكِ.

3 وهو الذي بفضلهِ يفدي حياتكِ برحمةٍ ورأفةٍ مُكلِّلٌ لكِ (مز 103: 4)إعادة صياغة الَّذِي يَفْدِي مِنَ الْحُفْرَةِ حَيَاتَكِ. الَّذِي يُكَلِّلُكِ بِالرَّحْمَةِ وَالرَّأْفَةِ.

4 يُشبعُ عمرَكِ رضى بالخيرِ من عُلاهْ يُعطي شبابكِ البَها مُجددًا إياهْ (مز 103: 5)إعادة صياغة الَّذِي يُشْبِعُ بِالْخَيْرِ عُمْرَكِ، فَيَتَجَدَّدُ مِثْلَ النَّسْرِ شَبَابُكِ.

5 رحمته دائمةٌ للدهر والأبد على جميع الأتقيا وخائفي الصمد (مز 103: 17)إعادة صياغة أَمَّا رَحْمَةُ الرَّبِّ فَإِلَى الدَّهْرِ وَالأَبَدِ عَلَى خَائِفِيهِ، وَعَدْلُهُ عَلَى بَنِي الْبَنِينَ،

صيغ أخرى لبعض الأبيات (1)
البيت الذي يبدأ: «للربِّ نفسي باركي»
للربِّ نفسي باركي
لا تنسي الإحسانْ
وسبحيه دائماً
فإنه الرحمانْ

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • التنسيق الثاني مع بعض الاختلاف.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh/Ya-Nafs-Dawman-Bareki.html