St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh
 

الشواهد الكتابية

قرار
(مز 36: 5)اقتباس يَا رَبُّ، فِي السَّمَاوَاتِ رَحْمَتُكَ. أَمَانَتُكَ إِلَى الْغَمَامِ.
البيت 1
(مز 36: 6)اقتباس عَدْلُكَ مِثْلُ جِبَالِ اللهِ، وَأَحْكَامُكَ لُجَّةٌ عَظِيمَةٌ. النَّاسَ وَالْبَهَائِمَ تُخَلِّصُ يَا رَبُّ.
البيت 2
(مز 36: 7)اقتباس مَا أَكْرَمَ رَحْمَتَكَ يَا اَللهُ! فَبَنُو الْبَشَرِ فِي ظِلِّ جَنَاحَيْكَ يَحْتَمُونَ.
البيت 3
(مز 36: 8-9)إعادة صياغة (8) يَرْوَوْنَ مِنْ دَسَمِ بَيْتِكَ، وَمِنْ نَهْرِ نِعَمِكَ تَسْقِيهِمْ. (9) لأَنَّ عِنْدَكَ يَنْبُوعَ الْحَيَاةِ. بِنُورِكَ نَرَى نُورًا.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة يا رب إلى السماء محبتك، وإلى الغيوم أمانتكيا رب إلى السماء محبتك، وإلى الغيوم أمانتك

قرار (يا رَبُّ إِلى السَّماءِ مَحَبَّتُكَ وَإِلى الغُيومِ أَمانَتُكَ.)2 (مز 36: 5)اقتباس يَا رَبُّ، فِي السَّمَاوَاتِ رَحْمَتُكَ. أَمَانَتُكَ إِلَى الْغَمَامِ.

1 عَدْلُكَ مِثْلُ الجِبالْ وَأَحْكامُكَ غَمْرٌ عَظيمٌ. (مز 36: 6)اقتباس عَدْلُكَ مِثْلُ جِبَالِ اللهِ، وَأَحْكَامُكَ لُجَّةٌ عَظِيمَةٌ. النَّاسَ وَالْبَهَائِمَ تُخَلِّصُ يَا رَبُّ.

2 اللَّهُمَّ ما أَثْمَنَ مَحَبَّتَكَ، (إِنَّ بَني البَشَرِ بِظِلِّ جَناحَيْكَ يَعْتَصِمونْ.)2 (مز 36: 7)اقتباس مَا أَكْرَمَ رَحْمَتَكَ يَا اَللهُ! فَبَنُو الْبَشَرِ فِي ظِلِّ جَنَاحَيْكَ يَحْتَمُونَ.

3 يَرْتَوونَ مِنْ فَيْضِ بَيْتِكَ، لِأَنَّ عِنْدَكَ يَنْبوعَ الحَياةْ، (وَبِنورِكَ نُعايِنُ النّورْ.)2 (مز 36: 8-9)إعادة صياغة (8) يَرْوَوْنَ مِنْ دَسَمِ بَيْتِكَ، وَمِنْ نَهْرِ نِعَمِكَ تَسْقِيهِمْ. (9) لأَنَّ عِنْدَكَ يَنْبُوعَ الْحَيَاةِ. بِنُورِكَ نَرَى نُورًا.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh/Ya-Rab-ElAlSama2-Ma7abatak.html