أرشيف كلمات الترانيم المسيحية | قاعدة بيانات الأناشيد الروحية على الإنترنت
فهرس الترانيم | ترنيمة مكتوبة | نص الترتيلة

كلمات ترنيمة أيها السيد أنك كنت لي موردًا جيلًا فجيلًا *

 

أيُها السيد انّك كنتَ لي موردًا جيلًا فجيلًا من قبلِ أن وُلِدَت الجبال وانشقّت الأرض إلى الأزل إلى الأبد أنتَ الله معيدُ الانسان إلى الغبارِ وقد قلتَ عودوا إليه يا بني آدم. فإنَّ ألفَ سنةٍ في عينيكَ كيومِ أمسِ العابِرِ وكهجعةٍ من الليل أفنينا سنين كالوهمِ فإنَّها قد مرّت بنا سريعًا مرور الطيف، علّمنا أن نَعُدَّ أيامنا هكذا فنهدي بقلب ذي حكمة. تعطّف يا ربّ واملأنا في الغداة من رحمتك لنُرنِّم ونفرح في كلّ أيامنا ولتكن نعمةُ الربّ إلهنا علينا. المجدُ للآبِ والابن والروح القدس من الآن وإلى الأبد.

تنسيق مختلف

أيها السيدُ إنك كنتَ لنا موئلاً جيلاً فجيلاً.  من قبلِ أن وُلدتِ الجبالُ وأنشأتَ الأرض.  من الأَزلِ إلى الأبدِ أنتَ الله تُعيد الإنسان إلى الغبار وقد قلتَ: عودوا إليه يا بني آدم.  فإنَّ ألفَ سنةٍ في عينيك كيومِ أمسِ العابر وكهجعةٍ من الليل.  أفنينا سنينا كالوهمِ، فإنها مرّت بنا سريعاً مرورَ الطير.  علّمنا أن نعدّ أيامنا هكذا فنأتيَ بقلبٍ ذي حكمةٍ. تعطّف يا رب واملأنا في الغداةِ من رحمتِكَ لنرنّمَ ونفرح في كلّ أيامنا، ولتكن نعمة الربِّ إلهِنا علينا.  المجدُ للآب والابن والروح القدس من الآن والى الأبد.

____________________
*

---