St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   04-Coptic-Taraneem-Kalemat_Reh-Zein
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 4: 8)تلميح بِسَلاَمَةٍ أَضْطَجِعُ بَلْ أَيْضًا أَنَامُ، لأَنَّكَ أَنْتَ يَا رَبُّ مُنْفَرِدًا فِي طُمَأْنِينَةٍ تُسَكِّنُنِي.
(1 يو 1: 9)تلميح إِنِ اعْتَرَفْنَا بِخَطَايَانَا فَهُوَ أَمِينٌ وَعَادِلٌ، حَتَّى يَغْفِرَ لَنَا خَطَايَانَا وَيُطَهِّرَنَا مِنْ كُلِّ إِثْمٍ.
البيت 2
(مز 121: 3-4)إعادة صياغة (3) لَا يَدَعُ رِجْلَكَ تَزِلُّ. لَا يَنْعَسُ حَافِظُكَ. (4) إِنَّهُ لَا يَنْعَسُ وَلَا يَنَامُ حَافِظُ إِسْرَائِيلَ.
البيت 3
(مز 41: 4)تلميح أَنَا قُلْتُ: «يَا رَبُّ ارْحَمْنِي. اشْفِ نَفْسِي لأَنِّي قَدْ أَخْطَأْتُ إِلَيْكَ».
(مز 90: 14)تلميح أَشْبِعْنَا بِالْغَدَاةِ مِنْ رَحْمَتِكَ، فَنَبْتَهِجَ وَنَفْرَحَ كُلَّ أَيَّامِنَا.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة ربنا امنحنا مساءربنا امنحنا مساء

1 ربنا امنحنا مساءً نعمةً قبلَ المنامْ وامنحِ القلبَ سلامًا وأزل عنهُ الظلامْ نحنُ يا ربُّ خطاةٌ قد سلكنا في الذنوبْ نقناَ منْ كلِّ إثمٍ ماحيًا عنا العيوبْ 1/2(مز 4: 8)تلميح بِسَلاَمَةٍ أَضْطَجِعُ بَلْ أَيْضًا أَنَامُ، لأَنَّكَ أَنْتَ يَا رَبُّ مُنْفَرِدًا فِي طُمَأْنِينَةٍ تُسَكِّنُنِي. (1 يو 1: 9)تلميح إِنِ اعْتَرَفْنَا بِخَطَايَانَا فَهُوَ أَمِينٌ وَعَادِلٌ، حَتَّى يَغْفِرَ لَنَا خَطَايَانَا وَيُطَهِّرَنَا مِنْ كُلِّ إِثْمٍ.

2 نجنا من كلِّ ضرٍ ربنا وقتَ الرقادْ احمنا واسهر علينا يا مخلصَ العبادْ أنت يا ربُّ قديرٌ لكَ عينٌ لا تنامْ ذو اعتناءِ بالبرايا حافظٌ كلَ الأنامْ (مز 121: 3-4)إعادة صياغة (3) لَا يَدَعُ رِجْلَكَ تَزِلُّ. لَا يَنْعَسُ حَافِظُكَ. (4) إِنَّهُ لَا يَنْعَسُ وَلَا يَنَامُ حَافِظُ إِسْرَائِيلَ.

3 إن أتى في الليل سقمٌ أو دنا أمرٌ رهيبْ عز قلبي يا سروري واشف نفسي يا طبيبْ ثم ابهجني بلطفٍ عندما يبدو الصباحْ واملإ القلبَ سرورًا مانحًا خير النجاحْ 1/2(مز 41: 4)تلميح أَنَا قُلْتُ: «يَا رَبُّ ارْحَمْنِي. اشْفِ نَفْسِي لأَنِّي قَدْ أَخْطَأْتُ إِلَيْكَ». (مز 90: 14)تلميح أَشْبِعْنَا بِالْغَدَاةِ مِنْ رَحْمَتِكَ، فَنَبْتَهِجَ وَنَفْرَحَ كُلَّ أَيَّامِنَا.

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات: جيمز إدمستون James Edmeston - ترجمة: أسعد الشدودي (أسعد إبراهيم الشدودي).

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/04-Coptic-Taraneem-Kalemat_Reh-Zein/Rabbana-Emna7na-Masaa2.html