St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   qaf
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   qaf

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 93: 1)إعادة صياغة اَلرَّبُّ قَدْ مَلَكَ. لَبِسَ الْجَلاَلَ. لَبِسَ الرَّبُّ الْقُدْرَةَ، ائْتَزَرَ بِهَا. أَيْضًا تَثَبَّتَتِ الْمَسْكُونَةُ. لَا تَتَزَعْزَعُ.
البيت 2
(مز 93: 2-4)إعادة صياغة (2) كُرْسِيُّكَ مُثْبَتَةٌ مُنْذُ الْقِدَمِ. مُنْذُ الأَزَلِ أَنْتَ. (3) رَفَعَتِ الأَنْهَارُ يَا رَبُّ، رَفَعَتِ الأَنْهَارُ صَوْتَهَا. تَرْفَعُ الأَنْهَارُ عَجِيجَهَا. (4) مِنْ أَصْوَاتِ مِيَاهٍ كَثِيرَةٍ، مِنْ غِمَارِ أَمْوَاجِ الْبَحْرِ، الرَّبُّ فِي الْعُلَى أَقْدَرُ.
البيت 3
(مز 93: 5)إعادة صياغة شَهَادَاتُكَ ثَابِتَةٌ جِدًّا. بِبَيْتِكَ تَلِيقُ الْقَدَاسَةُ يَا رَبُّ إِلَى طُولِ الأَيَّامِ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة قد ملك الجبارقد ملك الجبار

1 قد ملك الجبّارْ بقوة واقتدارْ ولبِس الجلالْ بالمجد والجمالْ فالأرض قد تأسستْ بعدلهِ تثبَّتتْ على المدى توطدتْ (مز 93: 1)إعادة صياغة اَلرَّبُّ قَدْ مَلَكَ. لَبِسَ الْجَلاَلَ. لَبِسَ الرَّبُّ الْقُدْرَةَ، ائْتَزَرَ بِهَا. أَيْضًا تَثَبَّتَتِ الْمَسْكُونَةُ. لَا تَتَزَعْزَعُ.

2 عرشك من قديمْ مُثبَّتٌ عظيمْ أنت منذُ الآزالْ يا صاحب الجلالْ هاجت وماجت أنهرُ كذاك عجّت أبحُرُ والرب منها أقدرُ (مز 93: 2-4)إعادة صياغة (2) كُرْسِيُّكَ مُثْبَتَةٌ مُنْذُ الْقِدَمِ. مُنْذُ الأَزَلِ أَنْتَ. (3) رَفَعَتِ الأَنْهَارُ يَا رَبُّ، رَفَعَتِ الأَنْهَارُ صَوْتَهَا. تَرْفَعُ الأَنْهَارُ عَجِيجَهَا. (4) مِنْ أَصْوَاتِ مِيَاهٍ كَثِيرَةٍ، مِنْ غِمَارِ أَمْوَاجِ الْبَحْرِ، الرَّبُّ فِي الْعُلَى أَقْدَرُ.

3 شهادةُ القدوسْ تُفرِّح النفوسْ تبقى إلى الأدوارْ تثبُتُ للأدهارْ إن القداسةَ لكا لائقةٌ ببيتكا على المدى لمجدكا (مز 93: 5)إعادة صياغة شَهَادَاتُكَ ثَابِتَةٌ جِدًّا. بِبَيْتِكَ تَلِيقُ الْقَدَاسَةُ يَا رَبُّ إِلَى طُولِ الأَيَّامِ.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/lyrics/ar/songs/qaf/algabbar.html