كلمات ترنيمة المجد لك يا مظهر النورالمجد لك يا مظهر النور

1 المجدُ لكَ يا مُظهرَ النُّور. المجد للهِ في العُلى. وعلى الأرضِ السلام. وفي الناسِ المسرَّة. (لو 2: 14)اقتباس «الْمَجْدُ للهِ فِي الأَعَالِي، وَعَلَى الأَرْضِ السَّلاَمُ، وَبِالنَّاسِ الْمَسَرَّةُ».

2 نُسَبِّحُكَ. نُبارِكُكَ. نَسجُدُ لكَ. نُمجِّدكَ. نشكُرُك لأجلِ عظيمِ مَجدِكَ.

3 أيُّها الربُّ الَملِك ، الإلهُ السماويّ ، الآبُ القدير. أيُّها الربُّ الأبنُ الوحيدُ يسوعُ المسيح. ويا أيُّها الرُّوحُ القدس.

4 أيُّها الربُّ الإلِه ، يا حَمَلَ الله ، يا ابنَ الآبِ الرَّافعَ خطيئَةَ العالَمِ ارحمنا ، يا رافعَ خطايا العالَم. (يو 1: 29)اقتباس وَفِي الْغَدِ نَظَرَ يُوحَنَّا يَسُوعَ مُقْبِلًا إِلَيْهِ، فَقَالَ: «هُوَذَا حَمَلُ اللهِ الَّذِي يَرْفَعُ خَطِيَّةَ الْعَالَمِ!

5 تَقَبَّلْ تضرُّعَنا أيُّها الجالسُ عن يَمينِ الآبِ وارحمنا. (مر 16: 19)تلميح ثُمَّ إِنَّ الرَّبَّ بَعْدَمَا كَلَّمَهُمُ ارْتَفَعَ إِلَى السَّمَاءِ، وَجَلَسَ عَنْ يَمِينِ اللهِ.

6 لأنَّك أنتَ وحدَكَ قُدّوس. أنتَ وحدَكَ الربُّ يسوعُ المسيحُ ، لمجدِ اللهِ الآب. آمين. ‹1/2›(رؤ 15: 4)اقتباس مَنْ لَا يَخَافُكَ يَا رَبُّ وَيُمَجِّدُ اسْمَكَ؟ لأَنَّكَ وَحْدَكَ قُدُّوسٌ، لأَنَّ جَمِيعَ الأُمَمِ سَيَأْتُونَ وَيَسْجُدُونَ أَمَامَكَ، لأَنَّ أَحْكَامَكَ قَدْ أُظْهِرَتْ». (في 2: 11)اقتباس وَيَعْتَرِفَ كُلُّ لِسَانٍ أَنَّ يَسُوعَ الْمَسِيحَ هُوَ رَبٌّ لِمَجْدِ اللهِ الآبِ.

7 في كُلِ يومٍ أباركُك وأسبّحُ اسمَكَ إِلى الأبدِ ، وإلى أبَدِ الأبَد. ( وإلى دهرِ الداهرين ). (مز 145: 2)اقتباس فِي كُلِّ يَوْمٍ أُبَارِكُكَ، وَأُسَبِّحُ اسْمَكَ إِلَى الدَّهْرِ وَالأَبَدِ.

8 أهِّلْنا يا ربِّ أن نُحفَظَ في هذا اليومِ بلا خَطيئة.

9 مُبارَكُ أنتَّ يا ربِّ إلهَ آبائِنا. ومسبَّحُ ومُمجَّدُ اسمُك إلى دهر الدهرين. آمين. (تتمة دانيال 3: 26)اقتباس «مُبَارَكٌ أَنْتَ أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهُ آبَائِنَا وَحَمِيدٌ وَاسْمُكَ مُمَجَّدٌ إِلَى الدُّهُورِ.

10 لِتَكُن يا ربِّ رحمتُكَ علَينا بحَسَب اتّكالِنا عليك. (مز 33: 22)اقتباس لِتَكُنْ يَا رَبُّ رَحْمَتُكَ عَلَيْنَا حَسْبَمَا انْتَظَرْنَاكَ.

11 مبارَكٌ أنتَ يا ربِّ. علِّمْني رُسومَك ( ثلاثا ). (مز 119: 12)اقتباس مُبَارَكٌ أَنْتَ يَا رَبُّ. عَلِّمْنِي فَرَائِضَكَ.

12 يا ربِّ مَلجأ كنتَ لنا جيلاً فجيلاً. أَنا قُلتُ يا ربِّ ارحمني واشفِ نفسي. لأنّي خَطِئتُ إليك. ‹1/2›(مز 90: 1)اقتباس يَا رَبُّ، مَلْجَأً كُنْتَ لَنَا فِي دَوْرٍ فَدَوْرٍ. (مز 41: 4)اقتباس أَنَا قُلْتُ: «يَا رَبُّ ارْحَمْنِي. اشْفِ نَفْسِي لأَنِّي قَدْ أَخْطَأْتُ إِلَيْكَ».

13 يا ربِّ إليكَ لَجأتُ. علّمْني أن أعمَلَ مشيئَتَك ، لأنّكَ أنتَ إلهي. (مز 143: 9-10)اقتباس (9) أَنْقِذْنِي مِنْ أَعْدَائِي يَا رَبُّ. إِلَيْكَ الْتَجَأْتُ. (10) عَلِّمْنِي أَنْ أَعْمَلَ رِضَاكَ، لأَنَّكَ أَنْتَ إِلَهِي. رُوحُكَ الصَّالِحُ يَهْدِينِي فِي أَرْضٍ مُسْتَوِيَةٍ.

14 لأنَّ عندَك يَنْبوعَ الَحياة. بنُورِكَ نُعايِنُ النور. (مز 36: 9)اقتباس لأَنَّ عِنْدَكَ يَنْبُوعَ الْحَيَاةِ. بِنُورِكَ نَرَى نُورًا.

15 أبسُط رحمَتَك للَّذين يَعرِفونَك. (مز 36: 10)اقتباس أَدِمْ رَحْمَتَكَ لِلَّذِينَ يَعْرِفُونَكَ، وَعَدْلَكَ لِلْمُسْتَقِيمِي الْقَلْبِ.

16 (قدوسٌ الله ، قدوسٌ القوي ، قدوسٌ الذي لا يموت ارحمنا .)3 Ἅγιος ὁ Θεός, Ἅγιος ἰσχυρός, Ἅγιος ἀθάνατος, ἐλέησον ἡμᾶς.

17 المجدُ للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس ، الآنَ وكلَّ أوانٍ وإلى دهرِ الدهرين. آمين.

18 قدوسٌ الذي لا يموت ارحَمْنا. قدوسٌ الله. قدوسٌ القويّ. قدوسٌ الذي لا يموتُ ارحمنا.