St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   alif
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   alif

الشواهد الكتابية

قرار
(مز 122: 3)اقتباس أُورُشَلِيمُ الْمَبْنِيَّةُ كَمَدِينَةٍ مُتَّصِلَةٍ كُلِّهَا،
البيت 1
(مز 122: 1-2)اقتباس (1) فَرِحْتُ بِالْقَائِلِينَ لِي: «إِلَى بَيْتِ الرَّبِّ نَذْهَبُ». (2) تَقِفُ أَرْجُلُنَا فِي أَبْوَابِكِ يَا أُورُشَلِيمُ.
البيت 2
(مز 122: 4)اقتباس حَيْثُ صَعِدَتِ الأَسْبَاطُ، أَسْبَاطُ الرَّبِّ، شَهَادَةً لإِسْرَائِيلَ، لِيَحْمَدُوا اسْمَ الرَّبِّ.
البيت 3
(مز 122: 5-6)اقتباس (5) لأَنَّهُ هُنَاكَ اسْتَوَتِ الْكَرَاسِيُّ لِلْقَضَاءِ، كَرَاسِيُّ بَيْتِ دَاوُدَ. (6) اسْأَلُوا سَلاَمَةَ أُورُشَلِيمَ: «لِيَسْتَرِحْ مُحِبُّوكِ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة أورشليم مبنية كالمدينةأورشليم مبنية كالمدينة

قرار أورشليمُ مبنيّةٌ كالمدينةِ التي شركتُها التئامٌ واحدْ (مز 122: 3)اقتباس أُورُشَلِيمُ الْمَبْنِيَّةُ كَمَدِينَةٍ مُتَّصِلَةٍ كُلِّهَا،

1 فرحتُ بما قيلَ لي، إلى بيت الرّبِ ننطلقْ وَقَفت أرجُلُنا في ديارِكَ يا أورشليمْ. (مز 122: 1-2)اقتباس (1) فَرِحْتُ بِالْقَائِلِينَ لِي: «إِلَى بَيْتِ الرَّبِّ نَذْهَبُ». (2) تَقِفُ أَرْجُلُنَا فِي أَبْوَابِكِ يَا أُورُشَلِيمُ.

2 لأنَّ هناك صَعِدتِ القبائلُ، قبائلُ الرّبِ، شهادةً لإسرائيلْ ليعترفوا لاسمِ الرّبْ، ليشكروا اسم الرَبْ. (مز 122: 4)اقتباس حَيْثُ صَعِدَتِ الأَسْبَاطُ، أَسْبَاطُ الرَّبِّ، شَهَادَةً لإِسْرَائِيلَ، لِيَحْمَدُوا اسْمَ الرَّبِّ.

3 لأنَّ هناك نُصبتِ الكراسي للقضا، كراسي بيت داود سَلوا السلامَ لأورشليمْ وخَصباً للذين يحبّونكِ. (مز 122: 5-6)اقتباس (5) لأَنَّهُ هُنَاكَ اسْتَوَتِ الْكَرَاسِيُّ لِلْقَضَاءِ، كَرَاسِيُّ بَيْتِ دَاوُدَ. (6) اسْأَلُوا سَلاَمَةَ أُورُشَلِيمَ: «لِيَسْتَرِحْ مُحِبُّوكِ.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/lyrics/ar/songs/alif/jerusalem.html