St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun
 

الشواهد الكتابية

(مز 84: 1-2)إعادة صياغة (1) مَا أَحْلَى مَسَاكِنَكَ يَا رَبَّ الْجُنُودِ! (2) تَشْتَاقُ بَلْ تَتُوقُ نَفْسِي إِلَى دِيَارِ الرَّبِّ. قَلْبِي وَلَحْمِي يَهْتِفَانِ بِالإِلَهِ الْحَيِّ.
(مز 84: 4)إعادة صياغة طُوبَى لِلسَّاكِنِينَ فِي بَيْتِكَ، أَبَدًا يُسَبِّحُونَكَ. سِلاَهْ.
(مز 84: 3)إعادة صياغة الْعُصْفُورُ أَيْضًا وَجَدَ بَيْتًا، وَالسُّنُونَةُ عُشًّا لِنَفْسِهَا حَيْثُ تَضَعُ أَفْرَاخَهَا، مَذَابِحَكَ يَا رَبَّ الْجُنُودِ، مَلِكِي وَإِلَهِي.
(مز 84: 10)إعادة صياغة لأَنَّ يَوْمًا وَاحِدًا فِي دِيَارِكَ خَيْرٌ مِنْ أَلْفٍ. اخْتَرْتُ الْوُقُوفَ عَلَى الْعَتَبَةِ فِي بَيْتِ إِلَهِي عَلَى السَّكَنِ فِي خِيَامِ الأَشْرَارِ.
(مز 84: 12)إعادة صياغة يَا رَبَّ الْجُنُودِ، طُوبَى لِلإِنْسَانِ الْمُتَّكِلِ عَلَيْكَ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة ما أحب مساكنك يا قديرما أحب مساكنك يا قدير

ما أحبَّ مساكِنَكَ يا قديرُ، تاقَت نفسي إلى رِحابِ بيتِ الله. (مز 84: 1-2)إعادة صياغة (1) مَا أَحْلَى مَسَاكِنَكَ يَا رَبَّ الْجُنُودِ! (2) تَشْتَاقُ بَلْ تَتُوقُ نَفْسِي إِلَى دِيَارِ الرَّبِّ. قَلْبِي وَلَحْمِي يَهْتِفَانِ بِالإِلَهِ الْحَيِّ.

طوبى لسكّانِ بيتِكَ فما بَرِحُوا لكَ مُهلِّلين. العصفورُ وَجَدَ في مذابِحِكَ مأوى واليمامَةُ عُشًّا تَضَعُ فيهِ الأفراخُ. 1/2(مز 84: 4)إعادة صياغة طُوبَى لِلسَّاكِنِينَ فِي بَيْتِكَ، أَبَدًا يُسَبِّحُونَكَ. سِلاَهْ. (مز 84: 3)إعادة صياغة الْعُصْفُورُ أَيْضًا وَجَدَ بَيْتًا، وَالسُّنُونَةُ عُشًّا لِنَفْسِهَا حَيْثُ تَضَعُ أَفْرَاخَهَا، مَذَابِحَكَ يَا رَبَّ الْجُنُودِ، مَلِكِي وَإِلَهِي.

إنَّ يوماً في باحاتِكَ يا ربُّ خيرٌ لي من ألفِ يوم. هنيئاً، هنيئاً، يا ربُّ، يا قديرُ، هنيئاً للمُتَّكلين عليكَ. 1/2(مز 84: 10)إعادة صياغة لأَنَّ يَوْمًا وَاحِدًا فِي دِيَارِكَ خَيْرٌ مِنْ أَلْفٍ. اخْتَرْتُ الْوُقُوفَ عَلَى الْعَتَبَةِ فِي بَيْتِ إِلَهِي عَلَى السَّكَنِ فِي خِيَامِ الأَشْرَارِ. (مز 84: 12)إعادة صياغة يَا رَبَّ الْجُنُودِ، طُوبَى لِلإِنْسَانِ الْمُتَّكِلِ عَلَيْكَ.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun/MaA7ab-Masakinak-YaKadier.html