St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 87: 1)إعادة صياغة أَسَاسُهُ فِي الْجِبَالِ الْمُقَدَّسَةِ.
البيت 2
(مز 87: 2)إعادة صياغة الرَّبُّ أَحَبَّ أَبْوَابَ صِهْيَوْنَ أَكْثَرَ مِنْ جَمِيعِ مَسَاكِنِ يَعْقُوبَ.
(أف 5: 25-27)تلميح (25) أَيُّهَا الرِّجَالُ، أَحِبُّوا نِسَاءَكُمْ كَمَا أَحَبَّ الْمَسِيحُ أَيْضًا الْكَنِيسَةَ وَأَسْلَمَ نَفْسَهُ لأَجْلِهَا، (26) لِكَيْ يُقَدِّسَهَا، مُطَهِّرًا إِيَّاهَا بِغَسْلِ الْمَاءِ بِالْكَلِمَةِ، (27) لِكَيْ يُحْضِرَهَا لِنَفْسِهِ كَنِيسَةً مَجِيدَةً، لَا دَنَسَ فِيهَا وَلَا غَضْنَ أَوْ شَيْءٌ مِنْ مِثْلِ ذَلِكَ، بَلْ تَكُونُ مُقَدَّسَةً وَبِلاَ عَيْبٍ.
البيت 3
(مز 87: 3)اقتباس قَدْ قِيلَ بِكِ أَمْجَادٌ يَا مَدِينَةَ اللهِ: سِلاَهْ.
البيت 4
(مز 87: 4)إعادة صياغة «أَذْكُرُ رَهَبَ وَبَابِلَ عَارِفَتَيَّ. هُوَذَا فَلَسْطِينُ وَصُورُ مَعَ كُوشَ. هَذَا وُلِدَ هُنَاكَ».
البيت 5
(مز 87: 5)إعادة صياغة وَلِصِهْيَوْنَ يُقَالُ: «هَذَا الإِنْسَانُ، وَهَذَا الإِنْسَانُ وُلِدَ فِيهَا، وَهِيَ الْعَلِيُّ يُثَبِّتُهَا».
البيت 6
(مز 87: 6)إعادة صياغة الرَّبُّ يَعُدُّ فِي كِتَابَةِ الشُّعُوبِ: «أَنَّ هَذَا وُلِدَ هُنَاكَ». سِلاَهْ.
البيت 7
(مز 87: 7)تلميح وَمُغَنُّونَ كَعَازِفِينَ: «كُلُّ السُّكَّانِ فِيكِ».
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة كنيسة الفادي القويكنيسة الفادي القوي

1 كنيسة الفادي القوي أساسها كريمْ مُقدسٌ وثابتٌ بناؤها العظيمْ (مز 87: 1)إعادة صياغة أَسَاسُهُ فِي الْجِبَالِ الْمُقَدَّسَةِ.

قرار يا ربنا اضمنْ عهدَها وزِدْ بها الأمجادْ يا ربُّ شيِّدْ مجدَها للدهرِ والآبادْ

2 أحبَّها إلهنا بحبه الشديدْ خصَّصَها لذاتهِ بالعز والتمْجيدْ 1/2(مز 87: 2)إعادة صياغة الرَّبُّ أَحَبَّ أَبْوَابَ صِهْيَوْنَ أَكْثَرَ مِنْ جَمِيعِ مَسَاكِنِ يَعْقُوبَ. (أف 5: 25-27)تلميح (25) أَيُّهَا الرِّجَالُ، أَحِبُّوا نِسَاءَكُمْ كَمَا أَحَبَّ الْمَسِيحُ أَيْضًا الْكَنِيسَةَ وَأَسْلَمَ نَفْسَهُ لأَجْلِهَا، (26) لِكَيْ يُقَدِّسَهَا، مُطَهِّرًا إِيَّاهَا بِغَسْلِ الْمَاءِ بِالْكَلِمَةِ، (27) لِكَيْ يُحْضِرَهَا لِنَفْسِهِ كَنِيسَةً مَجِيدَةً، لَا دَنَسَ فِيهَا وَلَا غَضْنَ أَوْ شَيْءٌ مِنْ مِثْلِ ذَلِكَ، بَلْ تَكُونُ مُقَدَّسَةً وَبِلاَ عَيْبٍ.

3 شرَّفَها بمجدهِ إلهنا الجوّادْ فيا كنيسةَ العلي قيلَ بكِ الأمجادْ (مز 87: 3)اقتباس قَدْ قِيلَ بِكِ أَمْجَادٌ يَا مَدِينَةَ اللهِ: سِلاَهْ.

4 مِصرُ وكلُّ أمةٍ قد وُلدوا فيها يعترفونَ كلهمْ بالرب فاديها (مز 87: 4)إعادة صياغة «أَذْكُرُ رَهَبَ وَبَابِلَ عَارِفَتَيَّ. هُوَذَا فَلَسْطِينُ وَصُورُ مَعَ كُوشَ. هَذَا وُلِدَ هُنَاكَ».

5 كذاك في أحضانها قد وُلد الأفرادْ الربُّ مُثبتٌ لها للدهر والآبادْ (مز 87: 5)إعادة صياغة وَلِصِهْيَوْنَ يُقَالُ: «هَذَا الإِنْسَانُ، وَهَذَا الإِنْسَانُ وُلِدَ فِيهَا، وَهِيَ الْعَلِيُّ يُثَبِّتُهَا».

6 في سفر ربنا العلي الكل معدودونْ أسماؤهمْ مكتوبةٌ به ومعروفونْ (مز 87: 6)إعادة صياغة الرَّبُّ يَعُدُّ فِي كِتَابَةِ الشُّعُوبِ: «أَنَّ هَذَا وُلِدَ هُنَاكَ». سِلاَهْ.

7 وكلهمْ في بهجةٍ وفرحٍ يدومْ مُرتلينَ دائمًا الحمدُ للقيّومْ (مز 87: 7)تلميح وَمُغَنُّونَ كَعَازِفِينَ: «كُلُّ السُّكَّانِ فِيكِ».

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

تُعرف هذه الترنيمة أيضًا باسم: «يا ربنا اضمن عهدها»

ملاحظات الترنيمة

  • ترنيم: يوسف صموئيل.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam/Kanisat-Al-Fady-Al-Kawy.html