St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun
 
أرشيف كلمات الترانيم المسيحية | قاعدة بيانات الأناشيد الروحية على الإنترنت
فهرس الترانيم | ترنيمة مكتوبة | نص الترتيلة

كلمات ترنيمة مين أحن منك ألتجئ إليه؟! *

 

تصنيف موضوع الترتيلة: (إظهار/إخفاء)

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website فاصل - موقع الأنبا تكلاهيمانوت

(الترجمة الإنجليزية: Who beside You, Lord)

قرار

مين   احن   منك             ألتجىء  اليه

فى كل ضيقتى وتعبى           أتكل  عليه

 

1- يا قاضى الأرامل                     يا ابو  الأيتام

حلال  المشاكل                       صانع  السلام

2- الأشبال احتاجت                     والأسود بتجوع

أما  المؤمنين                         أشبعهم يسوع

3- ان طلبت غيرك                      انتظارى يطول

لكن ان دعيتك                      بتجينى على طول

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

1 مين أحن منك                     التجئ إليه

وفي كل ضيقي وتعبي              أتكل عليه

2 يا قاضي الأرامل                يا أبو الأيتام

حلال المشاكل                       صانع السلام

3 الأشبال احتاجت                والأسود تجوع

أما المؤمنين                         شبعهم يسوع

4 إن طلبت غيرك                انتظاري يطول

لكن ان دعوتك                     تيجي على طول

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

+ مين أحن منك ألتجئ إليه
وفي كل ضيقي أتكل عليه
+يا قاضي الأرامل يا أبو الأيتام
حلال المشاكل صانع السلام
+الأشبال احتاجت والأسود بتجوع
أما المؤمنون شبعهم يسوع
+إن طلبت غيرك انتظاري يطول
لكن إن دعوتك تيجي لي على طول

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

+ مين أحن منك                  ألتجئ   إليه

وفي كل ضيقي                 أتكل عليه

+يا قاضي الأرامل                 يا أبو الأيتام

حلال المشاكل                 صانع السلام

+الأشبال احتاجت                 والأسود بتجوع

أما المؤمنون                 شبعهم يسوع

+إن طلبت غيرك                  انتظاري يطول

لكن إن دعوتك                  تيجي لي على طول

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

مين أحلى منك                                التجىء اليه

وفى كل ضيقى وتعبى                        أتكل عليه

يا قاضى الأرامل                             يا أبو الأيتام

حلال المشاكل                                 صانع السلام

الأشبال احتاجت                               والأسود تجوع

أما المؤمنين                                    شبعهم يسوع

إن طلبت غيرك                                انتظارى يطول

لكن ان دعوتك                                 تيجى على طول

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

القرار - مين أحن منك التجئ إليه
وفي كل ضيقي وتعبي أتكل عليه
2 يا قاضي الأرامل يا أبو الأيتام
حلال المشاكل صانع السلام
3 الأشبال احتاجت والأسود بتجوع
أما المؤمنين أشبعهم يسوع
4 إن طلبت غيرك انتظاري يطول
لكن ان دعيتك تيجيني على طول

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

القرار - مين أحن منك التجئ إليه
وفي كل ضيقي وتعبي أتكل عليه
1 يا قاضي الأرامل يا أبو الأيتام
حلال المشاكل صانع السلام
2 الأشبال احتاجت والأسود بتجوع
أما المؤمنين أشبعهم يسوع
3 إن طلبت غيرك انتظاري يطول
لكن إن دعيتك بتجيني على طول

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

مين أحن منك
ألتجئ إليه (2)
وفي كل ضيقي
وتعبي أتكل عليه (2)

يا قاضي الأرامل
يا أبو الأيتام
حلال المشاكل
صانع السلام

الأشبال احتاجت
والأسود بتجوع
أما المؤمنين
أشبعهم يسوع

إن طلبت غيرك
انتظاري يطول
لكن إن دعيتك
بتجيني على طول

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

1- مين أحن منك                     التجئ إليه

وفي كل ضيقي وتعبي              أتكل عليه

 

2- إن طلبت غيرك                انتظاري يطول

أما إن دعوتك                     تيجي على طول

 

3- يا زوج الأرامل                يا أبو الأيتام

حلال المشاكل                       صانع السلام

 

4- إن طلبت غيرك              طبعًا لا أُجاب

أما إن دعوتك              يأتيني الجواب

 

5- أستعين بأهلي              أسأل القريب

لا أجد مُعَزِّي              غيرك يا حبيب

 

6- كل شخص حولي              بعينه بصير

عن خلاصي عاجز              وذِراعه قصير

 

7- قمحًا وشعيرًا              تعطي العصافير

ووحوش الغابة              ترزقها كثير

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

(ق) مين أحن منك ألتجئ إليه
وفي كل ضيقي أتكل عليه

(1) يا قاضي الأرامل يا أبو الأيتام حلال
المشاكل صانع السلام

(2) الأشبال احتاجت والأسود بتجوع أما
المؤمنين أشبعهم يسوع

(3) ان طلبت غيرك انتظاري يطول لكن إن دعيتك
بتجيني على طول

____________________
* كلمات: حليم نصيف المطيعي.
* التنسيق التاسع هو الذي نشره الشاعر في كتابه.
*
من مرنمي الترتيلة: فريق شباب كنيسة العذراء بدرياس بعين شمس بالقاهرة، شريط: كنوز (جزء 2) - جرجس سعد.