St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(نش 5: 13)اقتباس خَدَّاهُ كَخَمِيلَةِ الطِّيبِ وَأَتْلاَمِ رَيَاحِينَ ذَكِيَّةٍ. شَفَتَاهُ سُوْسَنٌ تَقْطُرَانِ مُرًّا مَائِعًا.
البيت 2
(رؤ 19: 16)اقتباس وَلَهُ عَلَى ثَوْبِهِ وَعَلَى فَخْذِهِ اسْمٌ مَكْتُوبٌ: «مَلِكُ الْمُلُوكِ وَرَبُّ الأَرْبَابِ».
البيت 3
(دا 7: 9)تلميح كُنْتُ أَرَى أَنَّهُ وُضِعَتْ عُرُوشٌ، وَجَلَسَ الْقَدِيمُ الأَيَّامِ. لِبَاسُهُ أَبْيَضُ كَالثَّلْجِ، وَشَعْرُ رَأْسِهِ كَالصُّوفِ النَّقِيِّ، وَعَرْشُهُ لَهِيبُ نَارٍ، وَبَكَرَاتُهُ نَارٌ مُتَّقِدَةٌ.
البيت 6
(عب 9: 12)اقتباس وَلَيْسَ بِدَمِ تُيُوسٍ وَعُجُول، بَلْ بِدَمِ نَفْسِهِ، دَخَلَ مَرَّةً وَاحِدَةً إِلَى الأَقْدَاسِ، فَوَجَدَ فِدَاءً أَبَدِيًّا.
البيت 7
(عب 7: 25)تلميح فَمِنْ ثَمَّ يَقْدِرُ أَنْ يُخَلِّصَ أَيْضًا إِلَى التَّمَامِ الَّذِينَ يَتَقَدَّمُونَ بِهِ إِلَى اللهِ، إِذْ هُوَ حَيٌّ فِي كُلِّ حِينٍ لِيَشْفَعَ فِيهِمْ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة الشهد يقطرالشهد يقطر

1 الشهد يقطر من شفتيه وجلال المُلِك باين عليه (باين عليه)2 وجلال المُلِك باين عليه (نش 5: 13)اقتباس خَدَّاهُ كَخَمِيلَةِ الطِّيبِ وَأَتْلاَمِ رَيَاحِينَ ذَكِيَّةٍ. شَفَتَاهُ سُوْسَنٌ تَقْطُرَانِ مُرًّا مَائِعًا.

2 رجلاه تشبه نُحاس مسبوك مكتوب على فخده ملك الملوك (ملك الملوك)2 مكتوب على فخده ملك الملوك (رؤ 19: 16)اقتباس وَلَهُ عَلَى ثَوْبِهِ وَعَلَى فَخْذِهِ اسْمٌ مَكْتُوبٌ: «مَلِكُ الْمُلُوكِ وَرَبُّ الأَرْبَابِ».

3 وشعره أبيض كأنقى صوف وصدره مرصع لؤلؤ موصوف (لؤلؤ موصوف)2 وصدره مرصع لؤلؤ موصوف (دا 7: 9)تلميح كُنْتُ أَرَى أَنَّهُ وُضِعَتْ عُرُوشٌ، وَجَلَسَ الْقَدِيمُ الأَيَّامِ. لِبَاسُهُ أَبْيَضُ كَالثَّلْجِ، وَشَعْرُ رَأْسِهِ كَالصُّوفِ النَّقِيِّ، وَعَرْشُهُ لَهِيبُ نَارٍ، وَبَكَرَاتُهُ نَارٌ مُتَّقِدَةٌ.

4 جماله البهي سبى القلوب عريس مبارك خالي العيوب (خالي العيوب)2 عريس مبارك خالي العيوب

5 كالشمس يضيء وجه الحبيب فائق في وصفه ونوره العجيب

6 وبدمه دخل إلى الأقداس فوجد فداءً لجميع الناس (لجميع الناس)2 فوجد فداءً لجميع الناس (عب 9: 12)اقتباس وَلَيْسَ بِدَمِ تُيُوسٍ وَعُجُول، بَلْ بِدَمِ نَفْسِهِ، دَخَلَ مَرَّةً وَاحِدَةً إِلَى الأَقْدَاسِ، فَوَجَدَ فِدَاءً أَبَدِيًّا.

7 والآن جالس عن اليمين يتراءى ويشفع في المؤمنين (في)2 المؤمنين يتراءى ويشفع في المؤمنين (عب 7: 25)تلميح فَمِنْ ثَمَّ يَقْدِرُ أَنْ يُخَلِّصَ أَيْضًا إِلَى التَّمَامِ الَّذِينَ يَتَقَدَّمُونَ بِهِ إِلَى اللهِ، إِذْ هُوَ حَيٌّ فِي كُلِّ حِينٍ لِيَشْفَعَ فِيهِمْ.

8 وقريبًا يأتي من أعلى سماه وبمركباته ياخدنا معاه (ياخدنا معاه)2 وبمركباته ياخدنا معاه

صيغ أخرى لبعض الأبيات (3)
البيت الذي يبدأ: «رجلاه تشبه نُحاس مسبوك»
رجلاه تشبه نُحاس مصقول
مكتوب على فخده ملك الملوك
ملك الملوك
مكتوب على فخده ملك الملوك
البيت الذي يبدأ: «جماله البهي سبى القلوب»
جماله الباهر سبى القلوب
عريس مبارك خالي العيوب
خالي العيوب
عريس مبارك خالي العيوب
البيت الذي يبدأ: «وبدمه دخل إلى الأقداس»
وبدمه دخل قدس الأقداس
فوجد فداءً لكل الناس
لكل الناس
فوجد فداءً لكل الناس

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات: حليم نصيف المطيعي.
  • ظهرت الترنيمة في كتاب للشاعر السابق الذكر بعنوان "وصف لجمال يسوع".

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/El-Shaheed-Yokter-Men-Shafateih.html