St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 55: 22)إعادة صياغة أَلْقِ عَلَى الرَّبِّ هَمَّكَ فَهُوَ يَعُولُكَ. لَا يَدَعُ الصِّدِّيقَ يَتَزَعْزَعُ إِلَى الأَبَدِ.
قرار
(إش 46: 3-4)تلميح (3) «اِسْمَعُوا لِي يَا بَيْتَ يَعْقُوبَ وَكُلَّ بَقِيَّةِ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ، الْمُحَمَّلِينَ عَلَيَّ مِنَ الْبَطْنِ، الْمَحْمُولِينَ مِنَ الرَّحِمِ. (4) وَإِلَى الشَّيْخُوخَةِ أَنَا هُوَ، وَإِلَى الشَّيْبَةِ أَنَا أَحْمِلُ. قَدْ فَعَلْتُ، وَأَنَا أَرْفَعُ، وَأَنَا أَحْمِلُ وَأُنَجِّي.
البيت 2
(أف 4: 27)إعادة صياغة وَلَا تُعْطُوا إِبْلِيسَ مَكَانًا.
(مت 6: 34)تلميح فَلَا تَهْتَمُّوا لِلْغَدِ، لأَنَّ الْغَدَ يَهْتَمُّ بِمَا لِنَفْسِهِ. يَكْفِي الْيَوْمَ شَرُّهُ.
البيت 3
(يو 13: 7)إعادة صياغة أَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُ: «لَسْتَ تَعْلَمُ أَنْتَ الآنَ مَا أَنَا أَصْنَعُ، وَلكِنَّكَ سَتَفْهَمُ فِيمَا بَعْدُ».
(يو 11: 40)اقتباس قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «أَلَمْ أَقُلْ لَكِ: إِنْ آمَنْتِ تَرَيْنَ مَجْدَ اللهِ؟»
(تث 33: 27)تلميح الإِلَهُ الْقَدِيمُ مَلْجَأٌ، وَالأَذْرُعُ الأَبَدِيَّةُ مِنْ تَحْتُ. فَطَرَدَ مِنْ قُدَّامِكَ الْعَدُوَّ وَقَالَ: أَهْلِكْ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة لما هموم القلب تزيدلما هموم القلب تزيد

1 (لما هموم القلب تزيد والتفكير البشري بيكتر)2 (لما الحمل بيبقى شديد كل ما بتشيله بتتعثر)2 (سلم كل الأمر في إيد رب المجد وهو يدبَّر)2 (مز 55: 22)إعادة صياغة أَلْقِ عَلَى الرَّبِّ هَمَّكَ فَهُوَ يَعُولُكَ. لَا يَدَعُ الصِّدِّيقَ يَتَزَعْزَعُ إِلَى الأَبَدِ.

قرار (لا تنسَ القول المكتوب سلَّمنا فصرنا نُحمَل)2 (إش 46: 3-4)تلميح (3) «اِسْمَعُوا لِي يَا بَيْتَ يَعْقُوبَ وَكُلَّ بَقِيَّةِ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ، الْمُحَمَّلِينَ عَلَيَّ مِنَ الْبَطْنِ، الْمَحْمُولِينَ مِنَ الرَّحِمِ. (4) وَإِلَى الشَّيْخُوخَةِ أَنَا هُوَ، وَإِلَى الشَّيْبَةِ أَنَا أَحْمِلُ. قَدْ فَعَلْتُ، وَأَنَا أَرْفَعُ، وَأَنَا أَحْمِلُ وَأُنَجِّي.

2 (لا تُعطِ لعدوّك ثغرة يلعب بالفكر المحتار)2 (كل مُناه يحفر لك حُفرة ويولَّع قلبك بالنار)2 (ليه دايمًا بتخاف من بكره سلِّم ليسوع الأفكار)2 1/2(أف 4: 27)إعادة صياغة وَلَا تُعْطُوا إِبْلِيسَ مَكَانًا. (مت 6: 34)تلميح فَلَا تَهْتَمُّوا لِلْغَدِ، لأَنَّ الْغَدَ يَهْتَمُّ بِمَا لِنَفْسِهِ. يَكْفِي الْيَوْمَ شَرُّهُ.

3 (اسمع صوت الرب يقول مش راح تفهم حالًا قصدي)2 (بعد مرور الوقت تنول فهم وعلم وكل ما عندي)2 (ع الأذرع هتكون محمول إن آمنت تشاهد مجدي)2 1/3(يو 13: 7)إعادة صياغة أَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُ: «لَسْتَ تَعْلَمُ أَنْتَ الآنَ مَا أَنَا أَصْنَعُ، وَلكِنَّكَ سَتَفْهَمُ فِيمَا بَعْدُ». (يو 11: 40)اقتباس قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «أَلَمْ أَقُلْ لَكِ: إِنْ آمَنْتِ تَرَيْنَ مَجْدَ اللهِ؟» (تث 33: 27)تلميح الإِلَهُ الْقَدِيمُ مَلْجَأٌ، وَالأَذْرُعُ الأَبَدِيَّةُ مِنْ تَحْتُ. فَطَرَدَ مِنْ قُدَّامِكَ الْعَدُوَّ وَقَالَ: أَهْلِكْ.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (2)
البيت الذي يبدأ: «(لما هموم القلب تزيد»
لما هموم القلب تزيد
والتفكير البشري بيعجز
لما الحمل بيبقى تقيل
كل ما بتشيله بتتعثر
سلم كل الأمر في إيد
رب المجد وهو يدبَّر
البيت الذي يبدأ: «(اسمع صوت الرب يقول»
اسمع صوت الرب يقول
مش راح تفهم حالًا قصدي
بعد مرور الوقت تنول
فهمي وعلمي وكل ما عندي
ع الأذرع هتكون محمول
إن آمنت تشاهد مجدي

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • من مرنمي الترتيلة: فريق شباب كنيسة العذراء بدرياس بعين شمس بالقاهرة، شريط: كنوز (جزء 3).

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam/Lamma-Hemoum-El-Alb-Tezeed.html