St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam
 
أرشيف كلمات الترانيم المسيحية | قاعدة بيانات الأناشيد الروحية على الإنترنت
فهرس الترانيم | ترنيمة مكتوبة | نص الترتيلة

كلمات ترنيمة قُم وَنغِّم يا مُرَنمْ باسمِ فادينا الحبيبْ   *

 

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website فاصل - موقع الأنبا تكلاهيمانوت

1-

 

2-

 

3-

 

4-

 

 

5-

قمْ ونغمْ يا مرنمْ
برخيمِ اللحنِ عظمْ
ذلكَ السامي السجايا
خالقٌ كلَّ البرايا
جوهر الآب ورسمهْ
وابنه الحبيبُ واسمهْ
وهو ربُّ المجدِ يعبدْ
حملُ اللهِ الممجدْ
أبديٌ أزليٌ
وهو قدوسٌ زكيٌ
شمسُ برً ذو جمالِ
وحده حاوي الكمالِ
غالبٌ فردٌ قديرٌ
ملجأٌ فادٍ نصيرٌ
أصلُ داودَ الرحيمُ
حبرنا السامي الكريمُ
برنا المغني الرؤوفُ
كلمةُ اللهُ العطوفُ
سبحوهُ مجدوهُ
قدسوهُ كرموهُ

 

باسم فادينا الحبيبْ
ذلك الشخص العجيبْ
صاحبُ المجدِ الرفيعْ
لطفهُ محيي الجميعْ
وبهاء مجدهِ
فوقَ كلِّ جندهِ
رأسُ كلِّ المؤمنينْ
بكرُ كلِّ الراقدينْ
كانَ منْ قبلِ الجبالْ
لابسٌ ثوبَ الجلالْ
كوكبُ الصبحِ المنيرْ
ماله أصلًا نظيرْ
لقبوهُ بالأسدْ
صخرنا الحيُّ الصمدْ
نسلهُ البرُّ الأمينْ
نورُ كلِّ العالمينْ
صاحب اللطفِ البديعْ
ربنا الراعي الوديعْ
يا جميع الاتقياءْ
باركوا ربَّ الفداءْ

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

1 - قُم ونغِّمْ يا مرنمْ
باسم فادينا الحبيبْ
برخيم اللحن عظِّمْ
ذلك الشخصَ العجيبْ
ذلك السامي السجايا
صاحبُ المجدِ الرفيعْ
خالقُ كلِّ البرايا
هللويا هللويا لطفُه مُحيي الجميعْ
أبديٌ أزليٌ
كان من قبل الجبالْ
وهو وهو قدوسٌ زكيٌ
لابس لابسٌ ثوبَ الجلالْ
أوصنا أوصنا

2 - شمسُ برٍّ ذو جمالِ
كوكبُ الصبحِ المنيرْ
وحدَه حاوي الكمالِ
ما لهُ أصلاً نظيرْ
غالبٌ فردٌ قديرُ
لقَّبوه بالأسدْ
ملجأٌ فادٍ نصيرُ
هللويا هللويا صخرُنا الحيُّ الصمدْ
أصل داود الرحيم
نسله البر الأمينْ
حَبرُ، حبرنا السامي الكريمُ
نورُ، نور كل العالمينْ
أوصنا أوصنا

3 - قُم ونغِّمْ يا مرنمْ
باسم فادينا الحبيبْ
برخيم اللحن عظِّمْ
ذلك الشخصَ العجيبْ
برُّنا المُغني الرؤوفُ
صاحبُ اللُّطفِ البديعْ
كلمة الله العطوفُ
هللويا هللويا ربُّنا الراعي الوديع
سبحوه مجدوهُ
يا جميع المؤمنين
قدسْ قدسوه كرموه
بارك باركوه حل حين
أوصنا أوصنا

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

1-قم ونغم يا مرنم لأسم فادينا الحبيب
برخيم اللحن عظم ذلك الشخص العجيب
2-أنه السامي السجايا صاحب المجد الرفيع
خالق كل البرايا لطفه المحيي الجميع
3-أزلي أبدي كائن قبل الجبال
وهو قدوس بهي لابس ثوب الجلال
4-برنا المغني الرؤوف صاحب اللطف البديع
كلمة الله العطوف ربنا الراعي الوديع
5-كوكب الصبح المنير شمس البر والجمال
ما له أصلاً نظير وحده حاوي الكمال

____________________
* مترجمة عن: Strike the Cymbal, Roll the Tymbal - ترجمة: أسعد الشدودي - اللحن مثل الترنيمة الأجنبية: Syrian Air.
* شرح كلمات: البرايا = المخلوقات.


© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam/Kom-Wa-Naghem-Ya-Morannem.html