كلمات ترنيمة أصغ إلى شريعتيأصغ إلى شريعتي

1 أصغ إلى شريعتي يا شعبيَ المُختارْ أُذنَك والقلبَ أمِلْ للنصح والإنذارْ (مز 78: 1)إعادة صياغة اِصْغَ يَا شَعْبِي إِلَى شَرِيعَتِي. أَمِيلُوا آذَانَكُمْ إِلَى كَلاَمِ فَمِي.

2 فمي يُنادي مُخبراً بأوضح الأمثالْ أشرح ألغازاً بدتْ من سالف الأجيالْ (مز 78: 2)إعادة صياغة أَفْتَحُ بِمَثَلٍ فَمِي. أُذِيعُ أَلْغَازًا مُنْذُ الْقِدَمِ.

3 قال بها آباؤنا في أقدم السنينْ ونحن لا نكتُمُها عن معشر البنينْ (مز 78: 3-4)إعادة صياغة (3) الَّتِي سَمِعْنَاهَا وَعَرَفْنَاهَا وَآبَاؤُنَا أَخْبَرُونَا. (4) لَا نُخْفِي عَنْ بَنِيهِمْ إِلَى الْجِيلِ الآخِرِ، مُخْبِرِينَ بِتَسَابِيحِ الرَّبِّ وَقُوَّتِهِ وَعَجَائِبِهِ الَّتِي صَنَعَ.

4 مُخبّرين دائماً بقوة المنّانْ وصنعه وحمدهِ بين بني الإنسانْ (مز 78: 4)إعادة صياغة لَا نُخْفِي عَنْ بَنِيهِمْ إِلَى الْجِيلِ الآخِرِ، مُخْبِرِينَ بِتَسَابِيحِ الرَّبِّ وَقُوَّتِهِ وَعَجَائِبِهِ الَّتِي صَنَعَ.

5 شهادةٌ أقامها في شعبه الأمينْ أوصى بها آباءَنا أن يُخبروا البنينْ (مز 78: 5)إعادة صياغة أَقَامَ شَهَادَةً فِي يَعْقُوبَ، وَوَضَعَ شَرِيعَةً فِي إِسْرَائِيلَ، الَّتِي أَوْصَى آبَاءَنَا أَنْ يُعَرِّفُوا بِهَا أَبْنَاءَهُمْ،

6 يقوم جيلٌ آخرٌ ويتركوا العِنادْ ولا يسيروا أبداً في طرقِ الأجدادْ (مز 78: 6-8)إعادة صياغة (6) لِكَيْ يَعْلَمَ الْجِيلُ الآخِرُ. بَنُونَ يُولَدُونَ فَيَقُومُونَ وَيُخْبِرُونَ أَبْنَاءَهُمْ، (7) فَيَجْعَلُونَ عَلَى اللهِ اعْتِمَادَهُمْ، وَلَا يَنْسَوْنَ أَعْمَالَ اللهِ، بَلْ يَحْفَظُونَ وَصَايَاهُ. (8) وَلَا يَكُونُونَ مِثْلَ آبَائِهِمْ، جِيلًا زَائِغًا وَمَارِدًا، جِيلًا لَمْ يُثَبِّتْ قَلْبَهُ وَلَمْ تَكُنْ رُوحُهُ أَمِينَةً لِلهِ.

7 إذ لم يُثبَّتَ قلبهمْ في طاعة الرحمانْ ولم يكونوا أُمَنا له مدى الزمانْ (مز 78: 8)إعادة صياغة وَلَا يَكُونُونَ مِثْلَ آبَائِهِمْ، جِيلًا زَائِغًا وَمَارِدًا، جِيلًا لَمْ يُثَبِّتْ قَلْبَهُ وَلَمْ تَكُنْ رُوحُهُ أَمِينَةً لِلهِ.