St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah
 

الشواهد الكتابية

البيت 2
(مز 91: 4)إعادة صياغة بِخَوَافِيهِ يُظَلِّلُكَ، وَتَحْتَ أَجْنِحَتِهِ تَحْتَمِي. تُرْسٌ وَمِجَنٌّ حَقُّهُ.
البيت 3
(تث 33: 27)تلميح الإِلهُ الْقَدِيمُ مَلْجَأٌ، وَالأَذْرُعُ الأَبَدِيَّةُ مِنْ تَحْتُ. فَطَرَدَ مِنْ قُدَّامِكَ الْعَدُوَّ وَقَالَ: أَهْلِكْ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة شكرا شكرا يا فاديناشكرا شكرا يا فادينا

قرار (شكرًا شكرًا يا فادينا حبك لينا مكفينا)2 (كلمة شكرًا تأسرنا فاضت مهما اتكلمنا)2 شكرًا شكرًا يا فادينا

1 (مهما لساني بيتكلم عن أفضالك بتعلم)2 (فارد حبك حواليا جود ومراحم أبدية)2 شكرًا شكرًا يا فادينا

2 (لما هاندوَّر في ماضينا نلقى الصوت بيقول لينا)2 (أنا شايلك تحت جناحي ومخبيك جوه جراحي)2 شكرًا شكرًا يا فادينا (مز 91: 4)إعادة صياغة بِخَوَافِيهِ يُظَلِّلُكَ، وَتَحْتَ أَجْنِحَتِهِ تَحْتَمِي. تُرْسٌ وَمِجَنٌّ حَقُّهُ.

3 (ياما إيديك جت حملتنا لما الشر جه ناحيتنا)2 (جيت زلزلت في أراضينا هربت منك أعادينا)2 شكرًا شكرًا يا فادينا (تث 33: 27)تلميح الإِلهُ الْقَدِيمُ مَلْجَأٌ، وَالأَذْرُعُ الأَبَدِيَّةُ مِنْ تَحْتُ. فَطَرَدَ مِنْ قُدَّامِكَ الْعَدُوَّ وَقَالَ: أَهْلِكْ.

4 (وعدك ضامن أفراحي أفرح بيك أنسى جراحي)2 (فوق يا كنيسة هاترتاحي لما نسيب أرض جراحي)2 شكرًا شكرًا يا فادينا

صيغ أخرى لبعض الأبيات (2)
البيت الذي يبدأ: «(لما هاندوَّر في ماضينا»
لو هاندوَّر في ماضينا
نلقى الصوت بيقول لينا
أنا شايلك تحت جناحي
ومخبيك جوه جراحي
شكرًا شكرًا يا فادينا
لما هاندوَّر في ماضينا
نلقى الصوت بيقول لينا
أنا ساترك تحت جناحي
ومخبيك جوه جراحي
شكرًا شكرًا يا فادينا

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

تُعرف هذه الترنيمة أيضًا باسم: «لو هاندور في ماضينا»


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah/Shokran-Shukran-Ya-Fadeena.html