تصنيف موضوع الترتيلة: (إظهار/إخفاء) |
إكليله
مضفور |
|
بالشوك من
أجلي |
يُدمى به
جبين |
|
فاق سنا
النيل |
قد وضعته
أيدٍ |
|
أثيمة
للعار |
تاجا لرأس
الفادي |
|
رب السما
البار |
|
|
|
بالعار
ترضى طوعا |
|
وألم
الصليب |
دماك تجري
طهرا |
|
للصفح يا
حبيب |
آلامك
العظيمة |
|
تخفف
الأثقال |
وروحك
الرحيمة |
|
تُحيي بنا
الآمال |
|
|
|
تحت
الصليب أجثو |
|
لأرفع
الصلاة |
مخلصي
فداني |
|
بسفكه
دماه |
يسوع قد
هداني |
|
في ظلمة
الوجود |
بصلبه
أحياني |
|
ففزت
بالخلود |
إكليله مضفور |
بالشوك من أجلي |
يُدمى به جبين |
فاق سنا النيل |
قد وضعته أيدٍ |
أثيمة للعار |
تاجا لرأس الفادي |
رب السما البار |
|
|
بالعار ترضى طوع |
وألم الصليب |
دماك تجري طهر |
للصفح يا حبيب |
آلامك العظيمة |
تخفف الأثقال |
وروحك الرحيمة |
تُحيي بنا الآمال |
|
|
تحت الصليب أجثو |
لأرفع الصلاة |
مخلصي فداني |
بسفكه دماه |
يسوع قد هداني |
في ظلمة الوجود |
بصلبه أحياني |
ففزت بالخلود |
إكليله مضفور بالشوك من أجلي
يُدمى به جبين فاق سنا النيل
قد وضعته أيدٍ أثيمة للعار
تاجا لرأس الفادي رب السما البار
بالعار ترضى طوعا وألم الصليب
دماك تجري طهرا للصفح يا حبيب
الآمك العظيمة تخفف الأثقال
وروحك الرحيمة تُحيي بنا الآمال
تحت الصليب أجثو لأرفع الصلاة
مخلصي فداني بسفكه دماه
يسوع قد هداني في ظلمة الوجود
بصلبه أحياني ففزت بالخلود
1- |
اكليله مضفورٌ |
بالشوك من أجلي |
|
2- |
عند الصليبِ أجثو |
لأرفع الصلاه |
1
اكليله مضفور بالشوك من اجلي
يدمى به جبين فاق سنا النبل
قد وضعته ايد اثيمة للعار
تاجا لراس الفادي رب السماء البار
2
بالعار ترضى طوعا والم الصليب
دماك تجري طهرا للصفح يا حبيب
الامك العظيمه تخفف الاثقال
وروحك الرحيمة تحيي بنا الامال
3
تحت الصليب اجثو لارفع الصلاه
مخلصي فداني ببذله دماه
يسوع قد هداني في ظلمة الوجود
بصلبه احياني ففزت بالخلود
1- إكليله مضفور بالشوك من أجلي يدمى به جبين فاق سنا النبل
قد وضعته أيد أثيمة للعار تاجاً لرأس الفادي رب السماء البار
2- بالعار ترضى طوعاً وألم الصليب دماك تجري طهراً للصفح يا حبيب
آلامك العظيمة تخفف الأثقال وروحك الرحيمة تحي بنا الآمال
3- تحت الصليب أجثو لأرفع الصلاة مخلصي فداني بسفكه دماه
يسوع قد هداني في ظلمة الوجود بصلبه أحياني ففزت بالخلود
1- إكليله مضفور بالشوك من أجلي يدمى به جبين فاق سنا النبل قد وضعته أيد أثيمة للعار تاجاً لرأس الفادي رب السماء البار
2- بالعار ترضى طوعاً وألم الصليب دماك تجري طهراً للصفح يا حبيب آلامك العظيمة تخفف الأثقال وروحك الرحيمة تحي بنا الآمال
3- تحت الصليب أجثو لأرفع الصلاة مخلصي فداني بسفكه دماه يسوع قد هداني في ظلمة الوجود بصلبه أحياني ففزت بالخلود
إكليله مضفور
بالشوك من أجلي
يدمي به جبين
فاق سنا النبل
قد وضعته أيد أثمة للعار
تاجاً لرأس الفادي
رب السما البار
بالعار ترضي طوعاً
وألم الصليب
دماك تجري طهراً
للصفح يا حبيب
آلامك العظيمة
تخفف الأثقال
وروحك الرحيمة
تحي بنا الآمال
تحت الصليب أجثو
لأرفع الصلاة
مخلصي فداني
بسفكه دماه
يسوع قد هداني
في ظلمة الوجود
بصلبه أحياني
ففزت بالخلود
1- إكليله مضفور بالشوك من أجلى
يدمى به جبين فاق سنا النبل
قد وضعته أيد أثيمة للعار
تاج لرأس الفادى رب السماء البار
2- بالعار ترضى طوعاً وألم الصليب
دماك تجرى طهراًبالصفح يا حبيب
آلامك العظيمة تخفف الأثقال
وروحك الرحيمة تحيى بنا الآمال
3- عند الصليب أجثو لأشكر الإله
مخلصى فدانى بسفكه دماه
يسوع قد هدانى فى ظلمة الوجود
بصلبه أحيانى ففزت بالخلود
1 - إكليلُهُ مَضفورٌ
بالشوكِ مِن أجلي
يُدمَى به جبينٌ
فاقَ سنا النُّبْلِ
قد وضَعَتْه أيدٍ
أثيمةٌ للعارْ
تاجاً لرأسِ الفادي
ربِّ السماءِ البارْ
2 – بالعار ترضى طوعاً
وألمِ الصليبْ
دِماك تجري طُهراً
للصفحِ يا حبيبْ
آلامُك العظيمَهْ
تُخَففُ الأثقالْ
وروحُك الرحيمَهْ
تُحيي بنا الآمالْ
3 - تحت الصليب أجثو
لأرفعَ الصلاهْ
مخلصي فداني
بسفكِهِ دِماهْ
يسوعُ قد هداني
في ظلمةِ الوُجودْ
بصلبِهِ أحياني
ففُزتُ بالخلودْ
____________________
* ترجمة: جورج خوري - ألحان: ج. س. باخ.
* ترنيم: زياد شحادة.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/Eklilak-Madfoor.html
تقصير الرابط:
tak.la/828dtf8