St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh
 
أرشيف كلمات الترانيم المسيحية | قاعدة بيانات الأناشيد الروحية على الإنترنت
فهرس الترانيم | ترنيمة مكتوبة | نص الترتيلة

كلمات ترنيمة يا سيدي كَمْ كان قاسيًا *

 

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website فاصل - موقع الأنبا تكلاهيمانوت

 

     

القرار:

موت صليب العار

     

يا سيدي كم كان قاسيا

حملته يا بار

     

وقبل أن يحملك

 

     

 

ذقت كل مرار

     

سألت ماء ذقت خلا

لتفتدي الأشرار

     

سالت دماك من حشاك

 

     

 

كم لقيت آلام

     

فوق الصليب يا حبيبي

قد غفرت آثام

     

ممن تمادوا في إيذائك

 

     

 

كي تعيدني

     

هل كل هذا يا إلهي

وتعزيني

     

الى حماك أحيا معك

 

     

 

فأ فوز بك

     

يا ليت قلبي يدنو منك

خاضعا لك

     

أحيا لأجلك أمينا

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

القرار:

     

 

يا سيدي كم كان قاسيا

     

موت صليب العار

وقبل أن يحملك

     

حملته يا بار


     

 

سألت ماء ذقت خلا

     

ذقت كل مرار

سالت دماك من حشاك

     

لتفتدي الأشرار


     

 

فوق الصليب يا حبيبي

     

كم لقيت آلام

ممن تمادوا في إيذائك

     

قد غفرت آثام


     

 

هل كل هذا يا إلهي

     

كي تعيدني

الى حماك أحيا معك

     

وتعزيني


     

 

يا ليت قلبي يدنو منك

     

فأفوز بك

أحيا لأجلك أمينا

     

خاضعا لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

  *  يا سيدي كم كان قاسيًا
و قبل أن يحملك

   

 

موت صليب العار
حملته يا بار

 1. فوق الصليب يا حبيبي
و كم تمادوا في إيذائك

   

 

كم لقيت آلام
و قد غفرت آثام

 2. سألت ماءًا ذقت خلًا
سالت دماك من حشاك

   

 

ذقت كل مرار
لتفتدي الأشرار

 3. هل كل هذا يا إلهي
إلى حماك أحيا

   

 

كي تعيدني
معك و تعزيني

 4. يا ليت قلبي يقتنيك
أحيا لأجلك أمينًا

   

 

فأفوز بك
خاضعًا لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

القرار

يا سيدي كم كان قاسيا                                      موت صليب العار

و قبل أن يحملك                                              حملته يا بار

 

فوق الصليب يا حبيبي                                          كم لقيت آلام

ممن تمادوا في إيذائك                                             و قد غفرت الذنب

 

سألت ماء ذقت خلا                                           ذقت كل مرار

قد سال دما من حشاك                                         ليروي الأشرار

 

هل يا الهي كل هذا                                             كي تعيدني

إلى حماك احيا فيك                                               و تعزيني

 

يا ليت قلبي يقتنيك                                               فأفوز بك

أحيا للاجلك أمينا                                                خاضعا لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

قرار:

يا سيدي كم كان قاسيًا
وقبل أن يحملك

(1) فوق الصليب يا حبيبي
لمن تمادوا في إيذائك

(2) سألت ماء ذقت خلًا
قد سال دم من حشاك

(3) هل يا إلهي كل هذا
إلى حماك

(4) يا ليت قلبي يقتنيك
أحيا لأجلك أمينًا

     

 

موت صليب العار
حملته يا بار

كم لقيت آلام
قد غفرت آثام

ذقت كل مرار
ليروي الأشرار

كي تعيدني
أحيا معك وتعزيني

فأفوز بك
خاضعًا لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

+يا سيدي كم كان قاسيًا موت صليب العار
و قبل أن يحملك حملته يا بار

+فوق الصليب يا حبيبي كم لقيت الآم
لمن تمادوا في أيذاك قد غفرت أثام

+سالت ماء ذقت خلًا ذقت كل مرار
قد سال دم من حشاك ليروى الأشرار

+أكل هذا يا ألهى كي تعديني
إلى حماك أحيا معك و تعزيني

+يا ليت قلبي يقتنيك فأفوز بك
أحيا لأجلك أمينًا خاضعًا لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

+يا سيدي كم كان قاسياً              موت صليب العار

و قبل أن يحملك               حملته يا بار

 

+فوق الصليب يا حبيبي           كم لقيت الآم

لمن تمادوا في أيذاك             قد غفرت أثام

 

+سالت ماء ذقت خلاً              ذقت كل مرار

قد سال دم من حشاك              ليروى الأشرار

 

+أكل هذا يا ألهى              كي تعديني

إلى حماك أحيا معك              و تعزيني

 

+يا ليت قلبي يقتنيك              فأفوز بك

أحيا لأجلك أميناً               خاضعاً لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

1-   فوق الصليب يا حبيبى             كم لقيت آلام
لمن تمادوا فى إيذائك              قد غفرت آثام
 
 
القرار
 
يا سيدى كم كان قاسيًا             موت صليب العار
وقبل أن يحملك              حملته يا بار
 
2-   سألت ماء ذقت خلًا                ذقت كل مرار
قد سال دم من حشاك              ليروى الأشرار
 
3-   هل يا إلهى كل هذا              كى تعيدنى
إلى حماك أحيا معك                و تعزينى
 
4-   يا ليت قلبى يقتنيك              فأفوز بك
أحيا لأجلك أمينًا             خاضعًا لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

يا سيّدي كم كان قاسيًا.. موت الصليب العار
وقبل أن يحملك.. حملته يا بار
 

سألت ماءً ذقت خلًا.. ذقت كلّ مرار
سالت دِماك من حشاك.. لتفتدي الأشرار
فوق الصليب يا حبيبي.. كم لقيت آلام
ممّن تمادوا في إيذائك وقد غفرت آثام
 

يا سيّدي كم كان قاسيًا.. موت الصليب العار
وقبل أن يحملك.. حملته يا بار
 

هل كلّ هذا يا إلهي.. كي تعيدني
إلى حماك.. أحيا معك.. وتعزّيني
يا ليت قلبي.. يدنو منك.. فأفوز بك
أحيا لأجلك.. أمينًا.. خاضعًا لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

فى الصليب يا حبيبى                     كم لقيت الام

لمن تمادوا فى ايذائك                    قد غفرت اثام

قرار

يا سيدى كم كان قاسيا                    موت صليب العار

و قبل ان يحملك                          حماته يا بار

سالت ماء ذقت خلا                   ذقت كل مرار

قد سال دم من حشاك                  ليروى الاشرار

هل يا الهى كل هذا                    كى تعيدنى

الى حماك احيا معك                   و تعزينى

يا ليت قلبى يقتنك                     فافوز بك

احيا لاجلك امينا                      خاضعا لك

الترنيمة بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

القرار
يا سيدي كم كان قاسيا
موت صليب العار
وقبل أن يحملك
حملته يا بار

سألت ماء ذقت خلا
ذقت كل مرار
سالت دماك من حشاك
لتفتدي الأشرار

فوق الصليب يا حبيبي
كم لقيت آلام
ممن تمادوا في إيذائك
وقد غفرت آثام


هل كل هذا يا إلهي
كي تعيدني
الى حماك أحيا معك
وتعزيني

يا ليت قلبي يدنو منك
فأ فوز بك
أحيا لأجلك أمينا
خاضعا لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

قرار
يا سيدي كم كان قاسيا موت صليب العار
وقبل ان يحملك حملته يا بار

فوق الصليب يا حبيبي كم لقيت الآم
ممن تمادوا في اذاك وقد غفرت اثام

طلبت ماء ذقت خلا ذقت كل مرار
سالت دماك من حشاك لتفتدى الأشرار

هل كل هذا يا الهي كي تعيدني
الى حماك احيا معك وتعزيني

يا ليت قلبي يدنو منك فافوز بك
احيا لشخصك امينا طائعا لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

1- فوق الصليب ياحبيبى
لمن تمادوا فى ايذائك
 ياسيدى كم كان قاسيا
وقبل ان يحملك
2- سألت ماءا ذقت خلا
قد سال دمن من حشاك
3- هل يا الهى كل هذا
الى حماك احيا معاك
4- يا ليت قلبى يقتنيك
احيا لأجلك امينا

 

   

كم لاقيت الام
قد غفرت اثام
موت صليب العار
حملته يابار
ذقت كل مرار
ليروى الاشرار
كى تعيدنى
وتعزينى
فافوز بك
خاضعا لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا
 

قرار

   

موتُ صليبِ العارْ
حملتَهُ يا بارْ

 

يا سيدي كمْ كانَ قاسيًا
وقبلَ أنْ يحملَكَ

 

ذقتَ كلَّ مرارْ
لتفتدي الأشرارْ

 

سألتَ ماء ذُقتَ خلًا
سَالَتْ دماكَ من حشاكَ

1

كمْ لقِيتَ آلامْ
قد غفرتَ ألامْ

 

فوقَ الصليبِ يا حبيبي
ممن تمادَوْا في إيذاكْ

2

كَيْ تعيدَني
وتُعزّزِيَنِي

 

هلُّ كلٌّ هذا إلهي
إلي حِماكَ أحيا مَعْكَ

3

فأفوزَ بك
خاضعًا لك

 

يا ليتَ قلبي يدنو منْكَ
أحيا لأجلِكَ أمينًا

4

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

يا سيِّدي كَمْ كانَ قاسيًا مَوتُ صَليبِ العارْ وَقبلَ أنْ يَحمِلَكَ حَمَلْتَهُ يا بَارْ.

* سأَلتَ ماءً، ذُقْتَ خَلًا ذُقتَ كُلَّ مَرَارْ ، سَالَتْ دِمَاكَ مِنْ حَشاكَ لتَفتَدِي الأَشرارْ

فَوقَ الصلِّيبِ يا حَبِيبي كَمْ لَقِيتَ آلامْ ، مِمَّنْ تَمادَوْا في إِيذَائِكَ وقَدْ غَفَرْتَ آثَامْ.

* هَل كُلُّ هذا يا إِلَهي كَيْ تُعِيدُني إلى حِمَاكَ أَحْيا مَعَكَ وتُعَزِّيني،

يا لَيْتَ قَلبِي يَدْنُو مِنْكَ فَأَفُوزُ بِكَ ، أَحْيا لأجلِكَ أَمِينًا خَاضِعًا لَكَ.

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

يا سيدي كم كان قاسيا  موت صليب العار

وقبل ان يحملك حملته يا بار

 

سألت ماءًا  ذقت خلًا ذقت كل مرار

سالت دماك من حشاك لتفتدي الاشرار

 

فوق الصليب يا حبيبي كم لقيت الام

ممن تمادوا في ايذائك وقد غفرت اثام

 

هل كان هذا يا الهي كي تعيدني

الى حماك احيا منك وتعزيني

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

    يا سيدي كم كان قاسيًا                    موت صليب العار    

    وقبل أن يحملك                         حملته يا بار

1. سألت ماءًا ، ذقت خلًا                    ذقت كل مرار

    سالت دماك من حشاك                    لتفتدي  الأشرار

2. فوق الصليب يا حبيبي           كم  لقيت آلام

    ممن تمادوا في إيذائك                    وقد غفرت آثام

3. هل كل هذا  يا إلهي           كي  تعيدني

   إلى حماك أحيا معك                      و تعزني

4. يا ليت قلبي يدنو منك                    فأفوز بك

    أحيا لأجلك  أمينًا                        خاضعًا  لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

يا سيدي كم كان قاسيا

موت صليب العار

وقبل أن يحملك حملته يا بار.(2)

 

سألت ماء ذقت خلا ذقت كلّ مرار

سالت دماك من حشاك لتفتدي الأشرار.

فوق الصليب يا حبيبي كم لقيت آلام

ممن تمادوا في إيذائك وقد غفرت آثام .

 

هل كلّ هذا يا إلهي كي تعيدني

إلى حماك أحيا معك وتعزّيني .

يا ليت قلبي يدنو منك فأفوز بك

أحيا لأجلك أمينا خاضعا لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا
قرار (يا سيدي كم كان قاسياً .. موت صليب العار)٢  
    (وقبل أن يحملك .. حملته يا بار)٢
     
١. (فوق الصليب .. يا حبيبي .. كم لقيت آلام  
    مِن مَن تمادوا في إيذائك .. وقد غفرت آثام)٢
     
٢. (سألت ماءً .. ذقت خلاً .. ذقت كل مرار  
    سالت دماك .. من حشاك .. ليرتوي الأشرار)٢
     
٣. (هل كل هذا .. يا إلهي .. كي تعيدني  
    إلى حماك .. أحيا معك .. وتعزيني)٢
     
٤. (يا ليت قلبي .. يقتنيك .. فأفوز بك  
    أحيا لأجلك .. أميناً .. خاضعاً لك)٢
تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

يا سيدى كم كان قاسياً
وقبل أن يحملك

 1.   فوق الصليب يا حبيبى
ممن تمادوا فى إيذائك

 2.   سألت ماءاً ذوقت خلاً
سالت دماك من حشاك

 3.   هل كل هذا يا إلهى
إلى حماك أحيا معك

 4.   يا ليت قلبى يقتنيك
أحيا لأجلك أميناً

القرار

موت صليب العار
حملته يا بار

كم لقيت آلام
وقد غفرت آثام

ذوقت كل مرار
لتفدى الأشرار

كى تعيدنى
وتردنى

فأفوز بك
خاضعاً لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

1. يا سيّدي كم كانَ قاسياً موتُ صليبِ العارِ
2. وقبلَ أنّ يحملَكَ حملتَهُ يا بار ( 2 )

3. سالتْ ماءً ذقِتَ خلاًّ ذقتَ كلَّ مرار
4. سالت دماءً من حشاكَ ليفتدي الأشرار ( 2 )

5. فوقَ الصليبِ يا حبيبي كم لقيتَ آلام
6. ممن تمادوا في إيذائكَ وقد غفرتَ آثام ( 2 )

7. هل كلّ هذا يا إلهي كي تعيدَني
8. إلى جمالِ أحيا معكَ وتعزيني ( 2 )

9. يا ليتَ قلبي يدنو منك فأفوزَ بِكَ
10. أَحْيا لأجلِكَ أميناً خاضعاً لكَ ( 2 )

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

القرار
يا سيدي كم كان قاسيا موت صليب العار
(وقبل ان يحملك حملته يا بار ) 2

1
سالت ماء ذقت خلا ذقت كل مرار
سالت دماك من حشاك لتفتدي الاشرار

2
فوق الصليب يا حبيبي كم لقيت الام
ممن تمادوا في ايذائك وقد غفرت اثام

3
هل كل هذا يا الهي كي تعيدني
الى حماك احيا معك وتعزيني

4
يا ليت قلبي يدنو منك فافوز بك
احيا لاجلك امينا خاضعا لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

القرار - (يا سيدي كم كان قاسياً موت صليب العار)2
(وقبل أن يحملك حملته يا بار )2
1- (فوق الصليب يا حبيبي كم لقيت الآم لمن تمادوا في إيذاك قد غفرت آثام)2
2- (سألت ماءاً ذقت خلا ذقت كل مرار قد سال دم من حشاك ليروي الأشرار)2
3- (هل يا إلهي كل هذا كي تعيدني إلى حماك أحيا معك وتعزيني)2
4- (يا ليت قلبي يقتنيك فأفوز بك أحيا لأجلك أميناً خاضعاً لك)2

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

القرار - يا سيدي كم كان قاسياً موت صليب العار
(وقبل أن يحملك حملته يا بار)2
1- (طلبت ماءاً ذقت خلا ذقت كل مرار سالت دماك من حشاك لتفتدي الأشرار)2
2- (فوق الصليب يا حبيبي كم لقيت الآم ممن تمادوا في إيذاك وقد غفرت آثام)2
3- (هل كل هذا يا إلهي كي تعيدني لحضنك إلى حماك كي تريحني)2
4- (يا ليت قلبي يدنو منك فأفوز بك أحيا لشخصك أميناً خاضعاً لك)2

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

القرار - (يا سيدي كم كان قاسياً موت صليب العار)2
(وقبل أن يحملك حملته يا بار )2
1- (سألت ماءاً ذقت خلا ذقت كل مرار سالت دماك من حشاك لتفتدي الأشرار)2
2- (فوق الصليب يا حبيبي كم لقيت الآم ممن تمادوا في إيذاك وقد غفرت آثام)2
3- (هل كل هذا يا إلهي كي تعيدني إلى حماك احيا معك وتعزيني)2
4- (يا ليت قلبي يدنو منك فأفوز بك أحيا لشخصك أميناً خاضعاً لك)2

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

يا سيدي كم كان قاسياً
موت صليب العار
وقبل أن يحملك حملته يا بار

فوق الصليب يا حبيبي
كم لقيت آلام
ممن تمادوا في إيذائك
وقد غفرت أثام

طلبت ماءاً ذقت خلاً
ذقت كل مرار
سالت دماك من حشاك
لتفتدي الأشرار

هل كل هذا
يا إلهي كي تعيدني
إلى حماك
أحيا معك وتعزيني

يا ليت قلبي
يقتنيك فأفوز بك
أحيا لأجلك أميناً
خاضعاً لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

يا سيدي كم كان قاسيا موت صليب العار
وقبل ان يحملك حملته يا بار

سألت ماء ذقت خلا ذقت كل مرار
سالت دماك من حشاك لتفتدي الأشرار

فوق الصليب يا حبيبي كم لقيت آلام
ممن تمادوا في إيذائك قد غفرت آثام

هل كل هذا يا إلهي كي تعيدني
الى حماك أحيا معك وتعزيني

يا ليت قلبي يدنو منك فأ فوز بك
أحيا لأجلك أمينا خاضعا لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

يا سيّدي كم كان قاسياً         موت صليب العار
وقبل أن يحملك         حملته يا بار
* سألت ماء         ذقت خلاّ         ذقت كلّ مرار
سالت دماك         من حشاك         لتفتدي الأشرار
* فوق الصّليب         يا حبيبي         كم لقيت آلام
ممن تمادوا         في ايذائك         قد غفرت آثام
* هل كلّ هذا         يا الهي كي تعيدني         الى حماك
أحيا معك وتعزيني         يا ليت قلبي يدنو منك         فألوذ بك
أحيا في ذاتي         أمينا خاضعا لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

         قرار

ياسيدى كم كان قاسيا ...موت صليب العار

وقبل ان يحملك....... حملته يابار

 

فوق الصليب ياحبيبى كم لقيت آلام

لمن تمادوا فى ايذاءك قد غفرت اثام

 

سالت ماءاً ذقت خلاً ذقت كل مرار

قد سال دم من حشاك ليفتدى الاشرار

 

هل ياالهى كل هذا كى تعيدنى

الى حماك احيا معك وتعزينى

 

يا ليت قلبى يقتنيك فأفوز بك

احيا لاجلك امينا خاضعاَ لك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

يا سيدي كم كان قاسيًا
موت صليب العار
* و قبل أن يحملك
حملته يا بار  (2)

* فوق الصليب يا حبيبي
كم لقيت ألآم
ممن تمادوا في إيذائك
وقد غفرت أثام  (2)

يا سيدي كم كان قاسيًا
موت صليب العار
* و قبل أن يحملك
حملته يا بار  (2)

* سألت ماء ذقت خلًا
ذقت كل مرار
قد سال دم من حشاك
ليروى الأشرار  (2)

يا سيدي كم كان قاسيًا
موت صليب العار
* و قبل أن يحملك
حملته يا بار  (2)

* هل كل هذا يا إلهي
كي تعيدني
إلى حماك أحيا معك
وتعزيني  (2)

يا سيدي كم كان قاسيًا
موت صليب العار
* و قبل أن يحملك
حملته يا بار  (2)

* يا ليت قلبي يقتنيك
فأفوز بك
أحيا لأجلك أمينًا
خاضعًا لك  (2)

يا سيدي كم كان قاسيًا
موت صليب العار
* و قبل أن يحملك
حملته يا بار  (2)

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

لازمة: يا سَيِّدي كَمْ كانَ قاسِياً             مَوْتُ صَليبِ الْعارْ

وَقَبْلَ أنْ يَحْمِلَكَ                حَمَلْتَهُ يا بارْ

1-  فَوْقَ الصَّليبِ يا حَبيبي             كَمْ لاقَيْتَ آلامْ

مِمَّنْ تَمادَوا في إيذاكَ               وَقَدْ غَفَرْتَ آثامْ

2-  سَأَلْتَ ماءً ذُقْتَ خَلاً          ذُقْتَ كُلَّ مَرارْ

سالَتْ دِماكَ مِنْ حَشاك             لِتَفْتَدي الأَشْرارْ

3-  هَلْ كُلُّ هَذا يا إلَهي           كَيْ تُعيدَني

إلى حِماكَ أحْيا مَعْكَ        وَتُعَزّيني

4-  يا لَيْتَ قَلْبي يَدْنو مِنْكَ               فَأفوزُ بِكَ

أَحيا لأَجْلِكَ أميناً              شاهِداً لَكَ

5-  فَإنّي رَبّي لا لِذاتي           أَنا مُلْكُكَ

أَمْشي دَواماً في خُطاكَ            طَوْعُ أَمْرِكَ

____________________
* من مرنمي الترتيلة: فريق ملك السلام - أداء فردي: فايق بشرى.
* ترنيم: يوسف جمال.


الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh/Ya-Saiedy-Kam-Kan-Kaseyan.html

تقصير الرابط:
tak.la/a8f6tqt