St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun
 

الشواهد الكتابية

(مت 26: 38)اقتباس فَقَالَ لَهُمْ: «نَفْسِي حَزِينَةٌ جِدًّا حَتَّى الْمَوْتِ. اُمْكُثُوا هَهُنَا وَاسْهَرُوا مَعِي».
(مت 27: 29)تلميح وَضَفَرُوا إِكْلِيلًا مِنْ شَوْكٍ وَوَضَعُوهُ عَلَى رَأْسِهِ، وَقَصَبَةً فِي يَمِينِهِ. وَكَانُوا يَجْثُونَ قُدَّامَهُ وَيَسْتَهْزِئُونَ بِهِ قَائِلِينَ: «السَّلاَمُ يَا مَلِكَ الْيَهُودِ!»
(مت 26: 39)إعادة صياغة ثُمَّ تَقَدَّمَ قَلِيلًا وَخَرَّ عَلَى وَجْهِهِ، وَكَانَ يُصَلِّي قَائِلًا: «يَا أَبَتَاهُ، إِنْ أَمْكَنَ فَلْتَعْبُرْ عَنِّي هَذِهِ الْكَأْسُ، وَلكِنْ لَيْسَ كَمَا أُرِيدُ أَنَا بَلْ كَمَا تُرِيدُ أَنْتَ».
(مت 26: 41)إعادة صياغة اِسْهَرُوا وَصَلُّوا لِئَلاَّ تَدْخُلُوا فِي تَجْرِبَةٍ. أَمَّا الرُّوحُ فَنَشِيطٌ وَأَمَّا الْجَسَدُ فَضَعِيفٌ».
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة نفسي حزينة حتى الموت، يا شجر الزيتوننفسي حزينة حتى الموت، يا شجر الزيتون

نفسي حزينة حتى الموت، يا شجر الزيتون حتى الموت حتى الموت نفسي حزينة. يا تاج الشوك اللّي عم يلمع عا جبيني، نفسي حزينة حزينة. 1/2(مت 26: 38)اقتباس فَقَالَ لَهُمْ: «نَفْسِي حَزِينَةٌ جِدًّا حَتَّى الْمَوْتِ. اُمْكُثُوا هَهُنَا وَاسْهَرُوا مَعِي». (مت 27: 29)تلميح وَضَفَرُوا إِكْلِيلًا مِنْ شَوْكٍ وَوَضَعُوهُ عَلَى رَأْسِهِ، وَقَصَبَةً فِي يَمِينِهِ. وَكَانُوا يَجْثُونَ قُدَّامَهُ وَيَسْتَهْزِئُونَ بِهِ قَائِلِينَ: «السَّلاَمُ يَا مَلِكَ الْيَهُودِ!»

لو فيها تعبر عنّي هالكاس، يا أنا اللي جايي إفتدي الناس. يا هالليل الطايل بوجوه نحاس، ورنين جراس. (مت 26: 39)إعادة صياغة ثُمَّ تَقَدَّمَ قَلِيلًا وَخَرَّ عَلَى وَجْهِهِ، وَكَانَ يُصَلِّي قَائِلًا: «يَا أَبَتَاهُ، إِنْ أَمْكَنَ فَلْتَعْبُرْ عَنِّي هَذِهِ الْكَأْسُ، وَلكِنْ لَيْسَ كَمَا أُرِيدُ أَنَا بَلْ كَمَا تُرِيدُ أَنْتَ».

روحي مستعدّة وجسدي ضعيف ومستعدّة وجسدي ضعيف، يا أبتِ اللي مودّيني ونفسي حزينة، نفسي حزينة، (مت 26: 41)إعادة صياغة اِسْهَرُوا وَصَلُّوا لِئَلاَّ تَدْخُلُوا فِي تَجْرِبَةٍ. أَمَّا الرُّوحُ فَنَشِيطٌ وَأَمَّا الْجَسَدُ فَضَعِيفٌ».

لأنّي عطيت الفرح للوجود، لأنّو للحزن اللي ما إلو حدود، ما بدُّن ينسوا الليالي السود، ولا يحدّوا حدود، ولا يحدّوا حدود، فوق تلالن رفعوني صليب، وبعيوني تبكي المدينة، وبعيوني تبكي المدينة.

نفسي حزينة حتى الموت، يا شجر الزيتون حتى الموت حتى الموت نفسي حزينة. يا تاج الشوك اللي عم يلمع عا جبيني ونفسي حزينة حزينة. فوق تلالن رفعوني صليب، وبعيوني تبكي المدينة، المدينة.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun/Nafsy-Hazinz-atta-El-Moot.html