St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(لو 23: 42)إعادة صياغة ثُمَّ قَالَ لِيَسُوعَ: «اذْكُرْنِي يَا رَبُّ مَتَى جِئْتَ فِي مَلَكُوتِكَ».
البيت 2
(مت 27: 29)تلميح وَضَفَرُوا إِكْلِيلًا مِنْ شَوْكٍ وَوَضَعُوهُ عَلَى رَأْسِهِ، وَقَصَبَةً فِي يَمِينِهِ. وَكَانُوا يَجْثُونَ قُدَّامَهُ وَيَسْتَهْزِئُونَ بِهِ قَائِلِينَ: «السَّلاَمُ يَا مَلِكَ الْيَهُودِ!»
البيت 3
(لو 23: 43)إعادة صياغة فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: «الْحَقَّ أَقُولُ لَكَ: إِنَّكَ الْيَوْمَ تَكُونُ مَعِي فِي الْفِرْدَوْسِ».
البيت 4
(لو 23: 42-43)تلميح (42) ثُمَّ قَالَ لِيَسُوعَ: «اذْكُرْنِي يَا رَبُّ مَتَى جِئْتَ فِي مَلَكُوتِكَ». (43) فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: «الْحَقَّ أَقُولُ لَكَ: إِنَّكَ الْيَوْمَ تَكُونُ مَعِي فِي الْفِرْدَوْسِ».
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة اللص عندما دنتاللص عندما دنت

1 اللصُّ عندمَا دنتْ نهايةُ الحياةْ وخافَ أنْ تفصلهُ عنِ الرجَا الوفاهْ دعَا الشفيعَ قائلًا فِي ساعة الحزنِ يَا ربَّ حينما تجِي فِي مُلككَ اذكُرني (لو 23: 42)إعادة صياغة ثُمَّ قَالَ لِيَسُوعَ: «اذْكُرْنِي يَا رَبُّ مَتَى جِئْتَ فِي مَلَكُوتِكَ».

2 لا سمةٌ أبدتْ لهُ أمجادَ ذِي الجلاَلْ ولا شُعاعُ أملٍ يمحُو دُجى الأهوالْ بلْ تاجَ شوكٍ قدْ رأى والدمُ قدْ همَى ويدُه مغلولةٌ والعينُ فِي السمَا (مت 27: 29)تلميح وَضَفَرُوا إِكْلِيلًا مِنْ شَوْكٍ وَوَضَعُوهُ عَلَى رَأْسِهِ، وَقَصَبَةً فِي يَمِينِهِ. وَكَانُوا يَجْثُونَ قُدَّامَهُ وَيَسْتَهْزِئُونَ بِهِ قَائِلِينَ: «السَّلاَمُ يَا مَلِكَ الْيَهُودِ!»

3 فقالَ للَّصِ لَدى إظهارهِ الإيمانْ إنكَ ذَا اليومَ معِي تكُونُ فِي الجِنانْ فيا لهُ وعدًا سمَا للتائبِ المؤمنْ ويا لهَا شَفَاعةً تمحُو الدُّجى المُحزنْ (لو 23: 43)إعادة صياغة فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: «الْحَقَّ أَقُولُ لَكَ: إِنَّكَ الْيَوْمَ تَكُونُ مَعِي فِي الْفِرْدَوْسِ».

4 مولايَ هبْ لِي حينمَا تُختمُ أيَّامِي سُكنايَ فِردَوسَ الهنَا في الموطن السامي وحينَ يُطبقُ الردَى جَفنِي فقدِّرني لكَي أقُولَ واثقًا يَا ربيَ اذكُرنِي (لو 23: 42-43)تلميح (42) ثُمَّ قَالَ لِيَسُوعَ: «اذْكُرْنِي يَا رَبُّ مَتَى جِئْتَ فِي مَلَكُوتِكَ». (43) فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: «الْحَقَّ أَقُولُ لَكَ: إِنَّكَ الْيَوْمَ تَكُونُ مَعِي فِي الْفِرْدَوْسِ».

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات: وليم د. ماكلاجان William D. MacLagan - ترجمة: سليم عبد الأحد.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/Alless-Endama-Danat.html