St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 13: 3)اقتباس انْظُرْ وَاسْتَجِبْ لِي يَا رَبُّ إِلَهِي. أَنِرْ عَيْنَيَّ لِئَلاَّ أَنَامَ نَوْمَ الْمَوْتِ،
(مز 51: 10)تلميح قَلْبًا نَقِيًّا اخْلُقْ فِيَّ يَا اَللهُ، وَرُوحًا مُسْتَقِيمًا جَدِّدْ فِي دَاخِلِي.
قرار
(مز 13: 1)اقتباس إِلَى مَتَى يَا رَبُّ تَنْسَانِي كُلَّ النِّسْيَانِ؟ إِلَى مَتَى تَحْجُبُ وَجْهَكَ عَنِّي؟
البيت 2
(مز 13: 2-3)إعادة صياغة (2) إِلَى مَتَى أَجْعَلُ هُمُومًا فِي نَفْسِي وَحُزْنًا فِي قَلْبِي كُلَّ يَوْمٍ؟ إِلَى مَتَى يَرْتَفِعُ عَدُوِّي عَلَيَّ؟ (3) انْظُرْ وَاسْتَجِبْ لِي يَا رَبُّ إِلَهِي. أَنِرْ عَيْنَيَّ لِئَلاَّ أَنَامَ نَوْمَ الْمَوْتِ،
البيت 3
(مز 13: 5)تلميح أَمَّا أَنَا فَعَلَى رَحْمَتِكَ تَوَكَّلْتُ. يَبْتَهِجُ قَلْبِي بِخَلاَصِكَ.
(لو 1: 47)تلميح وَتَبْتَهِجُ رُوحِي بِاللهِ مُخَلِّصِي،
البيت 5
(يو 10: 27)تلميح خِرَافِي تَسْمَعُ صَوْتِي، وَأَنَا أَعْرِفُهَا فَتَتْبَعُنِي.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة أنر ليَّ عينيَّأنر ليَّ عينيَّ

1 أنر لي عينيَّ حتى أراك ونقِّ قلبي فلا ينساك 1/2(مز 13: 3)اقتباس انْظُرْ وَاسْتَجِبْ لِي يَا رَبُّ إِلَهِي. أَنِرْ عَيْنَيَّ لِئَلاَّ أَنَامَ نَوْمَ الْمَوْتِ، (مز 51: 10)تلميح قَلْبًا نَقِيًّا اخْلُقْ فِيَّ يَا اَللهُ، وَرُوحًا مُسْتَقِيمًا جَدِّدْ فِي دَاخِلِي.

قرار فإلى متى يا رب تنساني (مز 13: 1)اقتباس إِلَى مَتَى يَا رَبُّ تَنْسَانِي كُلَّ النِّسْيَانِ؟ إِلَى مَتَى تَحْجُبُ وَجْهَكَ عَنِّي؟

2 انظر لحزني وقلبي الكئيب فيعود فرحي حين تستجيب (مز 13: 2-3)إعادة صياغة (2) إِلَى مَتَى أَجْعَلُ هُمُومًا فِي نَفْسِي وَحُزْنًا فِي قَلْبِي كُلَّ يَوْمٍ؟ إِلَى مَتَى يَرْتَفِعُ عَدُوِّي عَلَيَّ؟ (3) انْظُرْ وَاسْتَجِبْ لِي يَا رَبُّ إِلَهِي. أَنِرْ عَيْنَيَّ لِئَلاَّ أَنَامَ نَوْمَ الْمَوْتِ،

3 أنت تفرحني وتشفي جروحي تأتي وتخلصني فتبتهج روحي 1/2(مز 13: 5)تلميح أَمَّا أَنَا فَعَلَى رَحْمَتِكَ تَوَكَّلْتُ. يَبْتَهِجُ قَلْبِي بِخَلاَصِكَ. (لو 1: 47)تلميح وَتَبْتَهِجُ رُوحِي بِاللهِ مُخَلِّصِي،

4 إني أنتظرك في كل صلاة أشبع بحبك أيها الإله

5 فأنت تناديني وتعرف خرافك فلا تجافيني لأني أخافك (يو 10: 27)تلميح خِرَافِي تَسْمَعُ صَوْتِي، وَأَنَا أَعْرِفُهَا فَتَتْبَعُنِي.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (4)
البيت الذي يبدأ: «فإلى متى»
فأنت كل يوم يا رب ترعاني
فأنت كل يوم يا رب ترعاني
البيت الذي يبدأ: «انظر لحزني وقلبي الكئيب»
انظر لضعفي وقلبي الكئيب
فيعود فرحي حين تستجيب
البيت الذي يبدأ: «فأنت تناديني وتعرف خرافك»
فأنت تأتيني وتعرف خرافك
فلا تجافيني لأني أخافك
فأنت تناديني وتعرف خرافك
فلا تنساني لأني أخافك

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/Anr-Leia-3ayni.html