كلمات ترنيمة اللهم أنت إلهي وإليك أبتكراللهم أنت إلهي وإليك أبتكر

الّلهمَّ أنتَ إلهي وإلَيكَ أبتَكِرُ، إليكَ ظَمِئَت نفسي وشَحُبَ جِسمي في أرضٍ قاحِلَةٍ لا ماءَ فيها. (مز 63: 1)إعادة صياغة يَا اَللهُ، إِلَهِي أَنْتَ. إِلَيْكَ أُبَكِّرُ. عَطِشَتْ إِلَيْكَ نَفْسِي، يَشْتَاقُ إِلَيْكَ جَسَدِي فِي أَرْضٍ نَاشِفَةٍ وَيَابِسَةٍ بِلاَ مَاءٍ،

هكذا شاهدْتُكَ في القُدس لأرى عِزَّتَكَ ومَجدكَ. (مز 63: 2)إعادة صياغة لِكَيْ أُبْصِرَ قُوَّتَكَ وَمَجْدَكَ. كَمَا قَدْ رَأَيْتُكَ فِي قُدْسِكَ.

إنَّ رحمَتَكَ أطيبُ مِنَ الحياة. لَكَ تُسَبِّحُ شَفَتَيَّ. هكذا أُبارِكُكَ في حياتي وباسمِك أرفَعُ كفَّيَّ. (مز 63: 3-4)اقتباس (3) لأَنَّ رَحْمَتَكَ أَفْضَلُ مِنَ الْحَيَاةِ. شَفَتَايَ تُسَبِّحَانِكَ. (4) هَكَذَا أُبَارِكُكَ فِي حَيَاتِي. بِاسْمِكَ أَرْفَعُ يَدَيَّ.

تشبَعُ نفسي كما مِن شحمٍ ودَسَمٍ وبشِفاهِ الترنيمِ يُسَبِّحُ فمي. كَلِفَتْ نفسي باتِباعِكَ ويَمينُكَ عضدتني. ‹1/2›(مز 63: 5)اقتباس كَمَا مِنْ شَحْمٍ وَدَسَمٍ تَشْبَعُ نَفْسِي، وَبِشَفَتَيْ الابْتِهَاجِ يُسَبِّحُكَ فَمِي. (مز 63: 8)إعادة صياغة اِلْتَصَقَتْ نَفْسِي بِكَ. يَمِينُكَ تَعْضُدُنِي.

أمّا الذين يَطلُبون نفسي للهَلاك فسيَدخُلون إلى أسافِلِ الأرضِ. أمّا المَلِكُ فيفرَحُ بالله وكُلُّ مَن يَحلِفُ بهِ يفتخِر لأنَّ أفواهَ الناطِقينَ بالزّورِ تُسَدُّ. (مز 63: 9-11)إعادة صياغة (9) أَمَّا الَّذِينَ هُمْ لِلتَّهْلُكَةِ يَطْلُبُونَ نَفْسِي، فَيَدْخُلُونَ فِي أَسَافِلِ الأَرْضِ. (10) يُدْفَعُونَ إِلَى يَدَيِ السَّيْفِ. يَكُونُونَ نَصِيبًا لِبَنَاتِ آوَى. (11) أَمَّا الْمَلِكُ فَيَفْرَحُ بِاللهِ. يَفْتَخِرُ كُلُّ مَنْ يَحْلِفُ بِهِ، لأَنَّ أَفْوَاهَ الْمُتَكَلِّمِينَ بِالْكَذِبِ تُسَدُّ.