St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   yaa
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   yaa

الشواهد الكتابية

قرار
(مز 139: 1-2)اقتباس (1) يَا رَبُّ، قَدِ اخْتَبَرْتَنِي وَعَرَفْتَنِي. (2) أَنْتَ عَرَفْتَ جُلُوسِي وَقِيَامِي. فَهِمْتَ فِكْرِي مِنْ بَعِيدٍ.
البيت 1
(مز 139: 7-8)اقتباس (7) أَيْنَ أَذْهَبُ مِنْ رُوحِكَ؟ وَمِنْ وَجْهِكَ أَيْنَ أَهْرُبُ؟ (8) إِنْ صَعِدْتُ إِلَى السَّمَاوَاتِ فَأَنْتَ هُنَاكَ، وَإِنْ فَرَشْتُ فِي الْهَاوِيَةِ فَهَا أَنْتَ.
البيت 2
(مز 139: 9-11)اقتباس (9) إِنْ أَخَذْتُ جَنَاحَيِ الصُّبْحِ، وَسَكَنْتُ فِي أَقَاصِي الْبَحْرِ، (10) فَهُنَاكَ أَيْضًا تَهْدِينِي يَدُكَ وَتُمْسِكُنِي يَمِينُكَ. (11) فَقُلْتُ: «إِنَّمَا الظُّلْمَةُ تَغْشَانِي». فَاللَّيْلُ يُضِيءُ حَوْلِي!
البيت 3
(مز 139: 12)اقتباس الظُّلْمَةُ أَيْضًا لَا تُظْلِمُ لَدَيْكَ، وَاللَّيْلُ مِثْلَ النَّهَارِ يُضِيءُ. كَالظُّلْمَةِ هَكَذَا النُّورُ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة يا رب قد فحصتنييا رب قد فحصتني

قرار يا رب قد فحصتني فعلمتني، علمت جلوسي وقيامي فطنتَ لأفكاري من بعيد. (مز 139: 1-2)اقتباس (1) يَا رَبُّ، قَدِ اخْتَبَرْتَنِي وَعَرَفْتَنِي. (2) أَنْتَ عَرَفْتَ جُلُوسِي وَقِيَامِي. فَهِمْتَ فِكْرِي مِنْ بَعِيدٍ.

1 أين أذهبُ من روحكَ وأين أهربُ من وجهكَ، إن صعدتُ إلى السماءِ فأنت هناك إن انحدرتُ إلى الجحيم فأنتَ حاضرٌ. (مز 139: 7-8)اقتباس (7) أَيْنَ أَذْهَبُ مِنْ رُوحِكَ؟ وَمِنْ وَجْهِكَ أَيْنَ أَهْرُبُ؟ (8) إِنْ صَعِدْتُ إِلَى السَّمَاوَاتِ فَأَنْتَ هُنَاكَ، وَإِنْ فَرَشْتُ فِي الْهَاوِيَةِ فَهَا أَنْتَ.

2 إن اتّخذتُ أجنحة الصبحِ وسكنتُ أقاصيَ البحرِ فهناكَ أيضاً يدُكَ تهديني ويمينك تمسكني وإن قلت أنّ الظلمة تغشاني كان الليلُ حولي نوراً. (مز 139: 9-11)اقتباس (9) إِنْ أَخَذْتُ جَنَاحَيِ الصُّبْحِ، وَسَكَنْتُ فِي أَقَاصِي الْبَحْرِ، (10) فَهُنَاكَ أَيْضًا تَهْدِينِي يَدُكَ وَتُمْسِكُنِي يَمِينُكَ. (11) فَقُلْتُ: «إِنَّمَا الظُّلْمَةُ تَغْشَانِي». فَاللَّيْلُ يُضِيءُ حَوْلِي!

3 لديك لا تُظلم الظلمة واللّيلُ يُضيء كالنهار سيّان عندكَ الظلامُ والنورُ. (مز 139: 12)اقتباس الظُّلْمَةُ أَيْضًا لَا تُظْلِمُ لَدَيْكَ، وَاللَّيْلُ مِثْلَ النَّهَارِ يُضِيءُ. كَالظُّلْمَةِ هَكَذَا النُّورُ.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/lyrics/ar/songs/yaa/fahastany.html