تصنيف موضوع الترتيلة: (إظهار/إخفاء) |
الربُ راعيَ فلا يعوزني شيء .
في مراع خصيبةٍ يقيلني ومياهَ الراحةِ يوردُني.
- يرُدُ نفسي ويهديني الى سُبُل البرِّ من اجل اسمه ِ
- إني ولو سلكتُ في وادي ظلالِ الموت
لا اخافُ سوءًا لانك معي. عصاك وعكازك هما يعزيانني
- الجودةُ والرحمةُ تتبعانني جميعَ ايامِ حياتي
وسكنايَ في بيت الربِ طولَ الايامِ
الرَبٌّ راعيَّ فلا يعوزُني شيءٌ
في مَراعٍ خصيبَةٍ يُقيلُني،
ومياهُ الراحَةِ يورِدُني.
يَرُدُّ نفسي ويَهديني إلى سُبُلِ البِرِّ
مِن أجلِ اسمِهِ.
إنّي ولَوْ سَلَكْتُ في وادي ظِلالِ المَوت
لا أخافُ سوءًا لأنّكَ معي،
عَصاكَ وعُكازُكَ هُما يُعَزّيانِني.
الجودة والرَحمَة تتبعانني جميع أيام حياتي
وسُكنايَ في بيتِ الربِّ طُولَ الأيام.
الرب راعي فلا يعوزني شيء
في مراع خصيبة يقيلني ومياه الراحة يوردني
يرد نفسي ويهديني الى سبل البر من أجل اسمه
اني ولو سلكت في وادي ظلال الموت لا أخاف سوءا
لأنك معي، عصاك وعكازك هما يعزيانني
الجودة والرحمة تتبعانني جميع أيام حياتي
وسكناي في بيت الرب طول الأيام
الرب راعيّ فلا يعوزُني شيءٌ في مراعٍ خصيبة يقيلُني ومياهَ الراحةِ
يورِدُني.
- يرُدُّ نفسي ويَهديني، إلى سُبلِ البرّ من أجل اسمِهِ.
- إني ولو سَلَكتُ في وادي ظلالِ الموت، لا أخافُ سوءًا لأنّكَ معي، عَصاكَ
وعُكازُكَ هُما يعَزّيانِني.
- ألجودَةُ والرحمَةُ تتبَعانِني جميعَ أيامِ حياتي وسُكنايَ في بيتِ الربِ
طولَ الأيامِ.
الربّ راعيَّ فلا يعوزني شيء في مراعٍ خصيبة يقيلني ومياه الراحة يوردني.
يَرُدُّ نَفْسي ويَهْدِيني إلى سُبُلِ البِرِّ مِنْ أَجْل اسمِهِ .
إِنِّي وَلَوْ سَلَكْتُ في وادي ظِلالِ المَوْت، لا أَخافُ سُوءًا لأَنَّكَ معي. عَصاكَ وعُكازُكَ هُما يُعَزيانِني .
تُهَيِّئُ أَمامي مَائِدَةً تُجاهَ مَضايِقِيَّ، وقَد مَسَحْتَ رأْسِي بالدُهنِ وكأْسي مُرْوِيَةٌ .
أَلجُودَةُ والرَحْمَةُ تَتبَعانِني جَمِيعَ أَيامِ حياتي، وسُكنايَ في بَيْتِ الرَبِّ طولَ الأَيام .
الرب راعي فلا يعوزني شيء
في مراع خصيبة يقبلني ومياه الراحة يوردني
يرد نفسي ويهديني الى سبل البر من اجل اسمه
اني ، ولو سلكت في وادي ضلال الموت
لا اخاف سوءا لانك معي.
عصاك وعكازك هما يعزياني
الرب راعي فلا يعوزني شيء
في مراع خصيبة يقيلني ومياه الراحة يوردني
- يرد نفسي ويهديني الى سبل البر من أجل اسمه
- اني ولو سلكت في وادي ظلال الموت لا أخاف سوءا
لأنك معي، عصاك وعكازك هما يعزيانني
- الجودة والرحمة تتبعانني جميع أيام حياتي
وسكناي في بيت الرب طول الأيام
الربّ راعيَّ فلا يُعوزُني
شيءٌ، في مراعٍ خصيبةٍ يُقيلني ومياه الراحة يُورِدني.
- يردُّ نفسي ويهديني إلى سُبُلِ البِرِّ من أجل اسمه.
- إنّي ولو سلكتُ في وادي ظلال الموت لا أخافُ سوءاً لأنّك معي، عصاكَ
وعُكّازكَ هما يعزِّيانني.
- تُهيِّئ أمامي مائدةً تُجاه مضايقيَّ وقد مسحتَ رأسي بالدُّهنِ وكأسي
مُروِيةٌ.
- الجودةُ والرحمةُ تتبعانني جميعَ أيامِ حياتي وسُكنايَ في بيت الربِّ طول
الأيام.
اللازمة: الربُّ راعيَ فلا يُعوزُني شيءٌ في مراعٍ خصيبةٍ يُقيلُني ومياهَ الراحةِ يُورِدُني
يردُّ نفسي ويَهديني إلى سبلِ البرِّ من أجلِ اسمِهِ.
إنّي ولَو سلكتُ في وادي ظلالِ المَوتْ لا أخافُ سوءًا لأنَّكَ معي، عصاكَ وعُكّازُكَ هما يُعزّيانني.
تهيّء أمامي مائدة تجاه مضايقي وقد مسحت رأسي بالدهن وكأسي مرويّة.
الجودة والرحمة تتبعانني جميع أيامي حياتي وسكناي في بيت الرب طول الأيام.
لازمة: الرَّبُّ راعِيَّ فَلا يُعْوِزُني شَيْءٌ, في مَراعٍ خَصيبَةٍ يُقيلُني وَمِياهَ الرَّاحَةِ يورِدُني.
1- يَرُدُّ نَفْسي وَيَهْديني إِلى سُبُلِ البِرِّ مِنْ أَجْلِ اسْمِهِ.
2- إِ نّي وَلَوْ سَلَكْتُ في وادي ظِلالِ المَوْتْ لا أَخافُ سوءاً لِأَنَّكَ مَعي.
عَصاكَ وَعُكّازُكَ هُما يُعَزِّياننِي.
3- تُهَيِّءُ أمامي مائِدَةً تُجاهَ مُضايِقِيَّ وَقَدْ مَسَحْتَ رَأْسي بِالدُّهنِ وَكَأْسي مُرْوِيَةٌ.
4- الجودَةُ وَالرَّحْمَةُ تَتْبَعاننِي جَميعَ أيّامِ حَياتي، وَسُكْنايَ في بَيْتِ الرَّبِّ طولَ الأَيّامْ.
____________________
* (مزمور 23) (مز 22).
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/Al-Rab-Ra3yia.html
تقصير الرابط:
tak.la/y48qrg4