كلمات ترنيمة إليك يا رب أرفع نفسي.. أرفع إلى الجبال عينيَّإليك يا رب أرفع نفسي.. أرفع إلى الجبال عينيَّ

1 أَرْفَعُ إِلى الجِبالِ عَيْنَيَّ سائلاً مِنْ أَيْنَ سَيَغْدو العَوْنُ إلَيَّ مُقْبِلاً؟ يَأْتيني العَوْنُ مِنَ المَوْلى الذي خَلَقَ السَّماءَ وَالأَرْضَ (مز 121: 1-2)إعادة صياغة (1) أَرْفَعُ عَيْنَيَّ إِلَى الْجِبَالِ، مِنْ حَيْثُ يَأْتِي عَوْنِي! (2) مَعُونَتِي مِنْ عِنْدِ الرَّبِّ، صَانِعِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ.

2 لَنْ يَسْمَحَ بِأَنْ تَزِلَّ قَدَمُكَ فَما يَنامُ الذي أَمْسى يَحْرُسُكَ لا يَنامُ وَلا يَعْرِفُ نُعاساً مَنْ باتَ لِشَعْبِهِ حارِساً. (مز 121: 3-4)إعادة صياغة (3) لَا يَدَعُ رِجْلَكَ تَزِلُّ. لَا يَنْعَسُ حَافِظُكَ. (4) إِنَّهُ لَا يَنْعَسُ وَلَا يَنَامُ حَافِظُ إِسْرَائِيلَ.

3 حارِسُكَ هُوَ المَوْلى، فَقَدْ غَدا لَكَ ظِلاً يَظَلُّ مِنْ عَنْ يَمينِكَ لَنْ تَلْفَحَكَ الشَّمْسُ نَهاراً وَلَنْ يُؤْذيَكَ القَمَرُ لَيْلاً. (مز 121: 5-6)إعادة صياغة (5) الرَّبُّ حَافِظُكَ. الرَّبُّ ظِلٌّ لَكَ عَنْ يَدِكَ الْيُمْنَى. (6) لَا تَضْرِبُكَ الشَّمْسُ فِي النَّهَارِ، وَلَا الْقَمَرُ فِي اللَّيْلِ.

4 يَحْفَظُكَ الرَّبُّ منْ كُلِّ الشُّرورْ وَيَكونُ حارِساً لِنَفْسِكَ يَحْفَظُكَ الرَّبُّ في ذَهابِكَ وَإِيابِكَ الآنَ وَطوالَ الدُّهور. (مز 121: 7-8)إعادة صياغة (7) الرَّبُّ يَحْفَظُكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ. يَحْفَظُ نَفْسَكَ. (8) الرَّبُّ يَحْفَظُ خُرُوجَكَ وَدُخُولَكَ مِنَ الآنَ وَإِلَى الدَّهْرِ.