St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 84: 6)تلميح عَابِرِينَ فِي وَادِي الْبُكَاءِ، يُصَيِّرُونَهُ يَنْبُوعًا. أَيْضًا بِبَرَكَاتٍ يُغَطُّونَ مُورَةَ.
البيت 2
(مر 4: 39-41)تلميح (39) فَقَامَ وَانْتَهَرَ الرِّيحَ، وَقَالَ لِلْبَحْرِ: «اسْكُتْ! اِبْكَمْ!» فَسَكَنَتِ الرِّيحُ وَصَارَ هُدُوءٌ عَظِيمٌ. (40) وَقَالَ لَهُمْ: «مَا بَالُكُمْ خَائِفِينَ هَكَذَا؟ كَيْفَ لَا إِيمَانَ لَكُمْ؟» (41) فَخَافُوا خَوْفًا عَظِيمًا، وَقَالُوا بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: «مَنْ هُوَ هَذَا؟ فَإِنَّ الرِّيحَ أَيْضًا وَالْبَحْرَ يُطِيعَانِهِ!»
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة إهد نفسي يا يسوعإهد نفسي يا يسوع

1 اهدِ نفسي يا يسوعْ عابراً وادي الدُّموعْ في اضطراباتِ الحياةْ أنتَ صخرٌ للنجاةْ أنت هادي النفوس اهدِ نفسي يا يسوعْ (مز 84: 6)تلميح عَابِرِينَ فِي وَادِي الْبُكَاءِ، يُصَيِّرُونَهُ يَنْبُوعًا. أَيْضًا بِبَرَكَاتٍ يُغَطُّونَ مُورَةَ.

2 لكَ عِزٌّ واقتدارْ مسكت موجَ البحارْ تخضعُ الأنواءُ لكْ والأراضي والفَلَكْ يا مخلصَ الجموعْ اهدِ نفسي يا يسوعْ (مر 4: 39-41)تلميح (39) فَقَامَ وَانْتَهَرَ الرِّيحَ، وَقَالَ لِلْبَحْرِ: «اسْكُتْ! اِبْكَمْ!» فَسَكَنَتِ الرِّيحُ وَصَارَ هُدُوءٌ عَظِيمٌ. (40) وَقَالَ لَهُمْ: «مَا بَالُكُمْ خَائِفِينَ هَكَذَا؟ كَيْفَ لَا إِيمَانَ لَكُمْ؟» (41) فَخَافُوا خَوْفًا عَظِيمًا، وَقَالُوا بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: «مَنْ هُوَ هَذَا؟ فَإِنَّ الرِّيحَ أَيْضًا وَالْبَحْرَ يُطِيعَانِهِ!»

3 حينما يدنو الخِتامْ وأرى شطَّ السَّلامْ افتحِ الصدرَ الرحيبْ واقْبَلَنِّي يا حبيبْ وإلى تلكَ الربوعْ اهدِ نفسي يا يسوعْ

صيغ أخرى لبعض الأبيات (3)
البيت الذي يبدأ: «اهدِ نفسي يا يسوعْ»
اهدِ نفسي يا يسوعْ
عابراً وادي الدُّموعْ
في اضطراباتِ الحياةْ
أنتَ صخرٌ للنجاةْ
أنت مرشد الجموع
اهدِ نفسي يا يسوعْ
البيت الذي يبدأ: «حينما يدنو الخِتامْ»
حينما يدنو الخِتامْ
وأرى شطَّ السَّلامْ
افتحِ الصدرَ الرحيبْ
واقْبَلَنِّي يا مجيبْ
وإلى تلكَ الربوعْ
اهدِ نفسي يا يسوعْ
حينما يدنو الخِتامْ
وأرى شطَّ السَّلامْ
على صدرك الرحيب
ألقي نفسي يا حبيب
وفي هاتيك الربوع
أبقى معك يا يسوع

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات: إدوارد هوبر Edward Hopper - ترجمة: إبراهيم سركيس.
  • شرح كلمات: الأنواء = العواصف.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/Ehd-Nafsy-Ya-Yasou3.html