St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

الشواهد الكتابية

قرار
(مز 16: 8)إعادة صياغةجَعَلْتُ الرَّبَّ أَمَامِي فِي كُلِّ حِينٍ، لأَنَّهُ عَنْ يَمِينِي فَلاَ أَتَزَعْزَعُ.
البيت 3
(مز 119: 92)اقتباسلَوْ لَمْ تَكُنْ شَرِيعَتُكَ لَذَّتِي، لَهَلَكْتُ حِينَئِذٍ فِي مَذَلَّتِي.
البيت 4
(مز 127: 1)اقتباسإِنْ لَمْ يَبْنِ الرَّبُّ الْبَيْتَ، فَبَاطِلًا يَتْعَبُ الْبَنَّاؤُونَ. إِنْ لَمْ يَحْفَظِ الرَّبُّ الْمَدِينَةَ، فَبَاطِلًا يَسْهَرُ الْحَارِسُ.
البيت 5
(تك 32: 26)إعادة صياغةوَقَالَ: «أَطْلِقْنِي، لأَنَّهُ قَدْ طَلَعَ الْفَجْرُ». فَقَالَ: «لاَ أُطْلِقُكَ إِنْ لَمْ تُبَارِكْنِي».
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة إن لم تكن أنت أنشودتيإن لم تكن أنت أنشودتي

1(إن)2 لم تكن أنت أنشودتي(فلن أرنم للأبد)2(فأنت لي نشيدي سيدي)2

قرار(أنت أماميوعن يميني)2(أنت بقربيأنت بقلبي)2(ولاسمك ربييسوع أنتمي)2(مز 16: 8)إعادة صياغةجَعَلْتُ الرَّبَّ أَمَامِي فِي كُلِّ حِينٍ، لأَنَّهُ عَنْ يَمِينِي فَلاَ أَتَزَعْزَعُ.

2(إن)2 لم يسر أمامي وجهك(لن)2 أخطو من هنا بدونك(فأنت لي نوري مرشدي)2

3(لو)2 لم يكن كلامك لذتي(لهلكت إذن في مذلتي)2(فأنت لي نبع تعزيتي)2(مز 119: 92)اقتباسلَوْ لَمْ تَكُنْ شَرِيعَتُكَ لَذَّتِي، لَهَلَكْتُ حِينَئِذٍ فِي مَذَلَّتِي.

4(إن)2 لم تبني وتحرس قلعتي(فباطلٌ تعبي وسهري)2(فأنت صانعي وصخرتي)2(مز 127: 1)اقتباسإِنْ لَمْ يَبْنِ الرَّبُّ الْبَيْتَ، فَبَاطِلًا يَتْعَبُ الْبَنَّاؤُونَ. إِنْ لَمْ يَحْفَظِ الرَّبُّ الْمَدِينَةَ، فَبَاطِلًا يَسْهَرُ الْحَارِسُ.

5(إن)2 لم تباركني سيدي(لن)2 أطلقك ولو كسرتني(فأنت لي الآن قوتي)2(تك 32: 26)إعادة صياغةوَقَالَ: «أَطْلِقْنِي، لأَنَّهُ قَدْ طَلَعَ الْفَجْرُ». فَقَالَ: «لاَ أُطْلِقُكَ إِنْ لَمْ تُبَارِكْنِي».

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

المؤلفماهر فايز
ترنيمماهر فايز

ملاحظات الترنيمة

  • من مرنمي الترتيلة: ماهر فايز.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/InLam-Takon-Anta-Onshoudaty.html