St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   02-Coptic-Taraneem-Kalemat_Beh-Teh-Theh-Geem
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(يو 1: 14)إعادة صياغة وَالْكَلِمَةُ صَارَ جَسَدًا وَحَلَّ بَيْنَنَا، وَرَأَيْنَا مَجْدَهُ، مَجْدًا كَمَا لِوَحِيدٍ مِنَ الآبِ، مَمْلُوءًا نِعْمَةً وَحَقًّا.
البيت 2
(يو 3: 13)إعادة صياغة وَلَيْسَ أَحَدٌ صَعِدَ إِلَى السَّمَاءِ إِلاَّ الَّذِي نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ، ابْنُ الإِنْسَانِ الَّذِي هُوَ فِي السَّمَاءِ.
البيت 5
(مت 3: 14)إعادة صياغة وَلكِنْ يُوحَنَّا مَنَعَهُ قَائِلًا: «أَنَا مُحْتَاجٌ أَنْ أَعْتَمِدَ مِنْكَ، وَأَنْتَ تَأْتِي إِلَيَّ!»
البيت 7
(في 2: 7)إعادة صياغة لكِنَّهُ أَخْلَى نَفْسَهُ، آخِذًا صُورَةَ عَبْدٍ، صَائِرًا فِي شِبْهِ النَّاسِ.
البيت 8
(مت 2: 11)تلميح وَأَتَوْا إِلَى الْبَيْتِ، وَرَأَوْا الصَّبِيَّ مَعَ مَرْيَمَ أُمِّهِ. فَخَرُّوا وَسَجَدُوا لَهُ. ثُمَّ فَتَحُوا كُنُوزَهُمْ وَقَدَّمُوا لَهُ هَدَايَا: ذَهَبًا وَلُبَانًا وَمُرًّا.
البيت 9
(مر 4: 39)تلميح فَقَامَ وَانْتَهَرَ الرِّيحَ، وَقَالَ لِلْبَحْرِ: «اسْكُتْ! اِبْكَمْ!». فَسَكَنَتِ الرِّيحُ وَصَارَ هُدُوءٌ عَظِيمٌ.
البيت 10
(مت 14: 25)تلميح وَفِي الْهَزِيعِ الرَّابعِ مِنَ اللَّيْلِ مَضَى إِلَيْهِمْ يَسُوعُ مَاشِيًا عَلَى الْبَحْرِ.
(يو 11: 43)إعادة صياغة وَلَمَّا قَالَ هذَا صَرَخَ بِصَوْتٍ عَظِيمٍ: «لِعَازَرُ، هَلُمَّ خَارِجًا!»
البيت 12
(إش 53: 12)اقتباس لِذلِكَ أَقْسِمُ لَهُ بَيْنَ الأَعِزَّاءِ وَمَعَ الْعُظَمَاءِ يَقْسِمُ غَنِيمَةً، مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ سَكَبَ لِلْمَوْتِ نَفْسَهُ وَأُحْصِيَ مَعَ أَثَمَةٍ، وَهُوَ حَمَلَ خَطِيَّةَ كَثِيرِينَ وَشَفَعَ فِي الْمُذْنِبِينَ.
البيت 13
(مت 27: 29)تلميح وَضَفَرُوا إِكْلِيلًا مِنْ شَوْكٍ وَوَضَعُوهُ عَلَى رَأْسِهِ، وَقَصَبَةً فِي يَمِينِهِ. وَكَانُوا يَجْثُونَ قُدَّامَهُ وَيَسْتَهْزِئُونَ بِهِ قَائِلِينَ: «السَّلاَمُ يَا مَلِكَ الْيَهُودِ!»
البيت 15
(في 2: 8)تلميح وَإِذْ وُجِدَ فِي الْهَيْئَةِ كَإِنْسَانٍ، وَضَعَ نَفْسَهُ وَأَطَاعَ حَتَّى الْمَوْتَ مَوْتَ الصَّلِيبِ.
البيت 18
(يو 10: 18)إعادة صياغة لَيْسَ أَحَدٌ يَأْخُذُهَا مِنِّي، بَلْ أَضَعُهَا أَنَا مِنْ ذَاتِي. لِي سُلْطَانٌ أَنْ أَضَعَهَا وَلِي سُلْطَانٌ أَنْ آخُذَهَا أَيْضًا. هذِهِ الْوَصِيَّةُ قَبِلْتُهَا مِنْ أَبِي».
البيت 19
(مت 25: 31)تلميح «وَمَتَى جَاءَ ابْنُ الإِنْسَانِ فِي مَجْدِهِ وَجَمِيعُ الْمَلاَئِكَةِ الْقِدِّيسِينَ مَعَهُ، فَحِينَئِذٍ يَجْلِسُ عَلَى كُرْسِيِّ مَجْدِهِ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة باندهاش وإعجابباندهاش وإعجاب

قرار بإندهاش وإعجاب بإجلال وخشوع نصرخ: ”عجيب انت أيها الرب يسوع“

1 حلَّ في حضن البتول ولم يفارق حضن الآب نزل إلينا عمانوئيل وهو ماكث في العلاء (يو 1: 14)إعادة صياغة وَالْكَلِمَةُ صَارَ جَسَدًا وَحَلَّ بَيْنَنَا، وَرَأَيْنَا مَجْدَهُ، مَجْدًا كَمَا لِوَحِيدٍ مِنَ الآبِ، مَمْلُوءًا نِعْمَةً وَحَقًّا.

2 الذي نزل هو الذي صعد وكان في عرشه نزل ولم يخلِ السماء وصعد ولم يتركنا (يو 3: 13)إعادة صياغة وَلَيْسَ أَحَدٌ صَعِدَ إِلَى السَّمَاءِ إِلاَّ الَّذِي نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ، ابْنُ الإِنْسَانِ الَّذِي هُوَ فِي السَّمَاءِ.

3 الذي يكوِّنُ الأجنة في البطن صار جنينا ولفوه بأقمطة من قطن

4 من ليس له بدءِ واسمه قبل الشمس أتى في ملء الزمان وهو الآتي والأمس

5 قال يوحنا: سيأتي بعدي من كان قبلي «حملُ الله القدوس» جاء يُعَمَّد من قِبَلي (مت 3: 14)إعادة صياغة وَلكِنْ يُوحَنَّا مَنَعَهُ قَائِلًا: «أَنَا مُحْتَاجٌ أَنْ أَعْتَمِدَ مِنْكَ، وَأَنْتَ تَأْتِي إِلَيَّ!»

6 الخفيُّ قد تجلَّى والغني قد افتقر ننطقُ بعظمته ولا يوصف لأنه سرّْ

7 الجالس فوق الشاروبيم أخلى نفسه من المجد النارُ الآكلة اقترب منَّا في جسد (في 2: 7)إعادة صياغة لكِنَّهُ أَخْلَى نَفْسَهُ، آخِذًا صُورَةَ عَبْدٍ، صَائِرًا فِي شِبْهِ النَّاسِ.

8 المجوس رأوه كطفل وسجدوا له كَ رب الكل عاش بيننا كَ إنسان وكَ إله كان يعمل (مت 2: 11)تلميح وَأَتَوْا إِلَى الْبَيْتِ، وَرَأَوْا الصَّبِيَّ مَعَ مَرْيَمَ أُمِّهِ. فَخَرُّوا وَسَجَدُوا لَهُ. ثُمَّ فَتَحُوا كُنُوزَهُمْ وَقَدَّمُوا لَهُ هَدَايَا: ذَهَبًا وَلُبَانًا وَمُرًّا.

9 جاع وعطش كَ إنسان وأشبَع و روىَ و أراح نام كَ أبناء الجسد وكَ الله انتهر الرياح (مر 4: 39)تلميح فَقَامَ وَانْتَهَرَ الرِّيحَ، وَقَالَ لِلْبَحْرِ: «اسْكُتْ! اِبْكَمْ!». فَسَكَنَتِ الرِّيحُ وَصَارَ هُدُوءٌ عَظِيمٌ.

10 مشى على الأرض كَ بشر وعَ المياه كَ المتعال وبكى عند القبر وقال للميت: «أخرج» في الحال 1/2(مت 14: 25)تلميح وَفِي الْهَزِيعِ الرَّابعِ مِنَ اللَّيْلِ مَضَى إِلَيْهِمْ يَسُوعُ مَاشِيًا عَلَى الْبَحْرِ. (يو 11: 43)إعادة صياغة وَلَمَّا قَالَ هذَا صَرَخَ بِصَوْتٍ عَظِيمٍ: «لِعَازَرُ، هَلُمَّ خَارِجًا!»

11 مخدومُ الملائكة وكلُّ جند السماء صار خادم الخلاص لكل البشر الخطاه

12 حاكموا قاضي القضاة وقَبِلَ! مع أنه البار حُسِبَ في عداد الخطاة ليحسبنا مع الأبرار (إش 53: 12)اقتباس لِذلِكَ أَقْسِمُ لَهُ بَيْنَ الأَعِزَّاءِ وَمَعَ الْعُظَمَاءِ يَقْسِمُ غَنِيمَةً، مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ سَكَبَ لِلْمَوْتِ نَفْسَهُ وَأُحْصِيَ مَعَ أَثَمَةٍ، وَهُوَ حَمَلَ خَطِيَّةَ كَثِيرِينَ وَشَفَعَ فِي الْمُذْنِبِينَ.

13 ألبسوه تاج شوك وهو مُتوج الملوك ضُرِبَ على الرأس كَ عبد ليرفع رأس العبيد (مت 27: 29)تلميح وَضَفَرُوا إِكْلِيلًا مِنْ شَوْكٍ وَوَضَعُوهُ عَلَى رَأْسِهِ، وَقَصَبَةً فِي يَمِينِهِ. وَكَانُوا يَجْثُونَ قُدَّامَهُ وَيَسْتَهْزِئُونَ بِهِ قَائِلِينَ: «السَّلاَمُ يَا مَلِكَ الْيَهُودِ!»

14 أَ يُهان العظيم ؟! أَ يُذل المُمَجَّد ؟! أَ يُوضع المرتفعُ ؟! يا لعظم حبك !!

15 اتضع هذا العظيم ليرفع المتضعين قبِل أن يُربط ويُقيد ليفك المقيدين (في 2: 8)تلميح وَإِذْ وُجِدَ فِي الْهَيْئَةِ كَإِنْسَانٍ، وَضَعَ نَفْسَهُ وَأَطَاعَ حَتَّى الْمَوْتَ مَوْتَ الصَّلِيبِ.

16 الأيدي التي صوَّرَت آدم وشَفَت الجميع سُمِرَت على الصليب وشُوِهَ الوجهَ البديع

17 عُلِّق من ثبَّت الأرض لأقدام الإنسان وارتفع فوق الصليب الذي رفع الأكوان

18 مات بإرادته ودُفِن بإختياره وقام بقوته وصعد بقدرته (يو 10: 18)إعادة صياغة لَيْسَ أَحَدٌ يَأْخُذُهَا مِنِّي، بَلْ أَضَعُهَا أَنَا مِنْ ذَاتِي. لِي سُلْطَانٌ أَنْ أَضَعَهَا وَلِي سُلْطَانٌ أَنْ آخُذَهَا أَيْضًا. هذِهِ الْوَصِيَّةُ قَبِلْتُهَا مِنْ أَبِي».

19 وهو كائن معنا وسيأتي في مجده لإفتداء المُقتنَى لنمجدَه إلى الأبد (مت 25: 31)تلميح «وَمَتَى جَاءَ ابْنُ الإِنْسَانِ فِي مَجْدِهِ وَجَمِيعُ الْمَلاَئِكَةِ الْقِدِّيسِينَ مَعَهُ، فَحِينَئِذٍ يَجْلِسُ عَلَى كُرْسِيِّ مَجْدِهِ.

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات وترنيم: ماهر فايز.
  • ترنيمة تجمع جميع المفارقات في حياة الرب يسوع المسيح له المجد مأخوذة من القداسات الأرثوذكسية الحبشية.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/02-Coptic-Taraneem-Kalemat_Beh-Teh-Theh-Geem/Be-Endehash-Wa-E3gab.html