St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah
 

الشواهد الكتابية

قرار
(1 بط 5: 7)إعادة صياغة مُلْقِينَ كُلَّ هَمِّكُمْ عَلَيْهِ، لأَنَّهُ هُوَ يَعْتَنِي بِكُمْ.
البيت 1
(1 أخ 4: 10)اقتباس وَدَعَا يَعْبِيصُ إِلهَ إِسْرَائِيلَ قَائِلًا: «لَيْتَكَ تُبَارِكُنِي، وَتُوَسِّعُ تُخُومِي، وَتَكُونُ يَدُكَ مَعِي، وَتَحْفَظُنِي مِنَ الشَّرِّ حَتَّى لاَ يُتْعِبُنِي». فَآتَاهُ اللهُ بِمَا سَأَلَ.
البيت 2
(نش 2: 6)اقتباس شِمَالُهُ تَحْتَ رَأْسِي وَيَمِينُهُ تُعَانِقُنِي.
البيت 3
(لو 18: 5)تلميح فَإِنِّي لأَجْلِ أَنَّ هذِهِ الأَرْمَلَةَ تُزْعِجُنِي، أُنْصِفُهَا، لِئَلاَّ تَأْتِيَ دَائِمًا فَتَقْمَعَنِي!».
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة سيب المشغوليةسيب المشغولية

قرار (سيب المشغولية وارميها عليَّ)2 (مادام خدت العطية تحميك من الخطية)2 (1 بط 5: 7)إعادة صياغة مُلْقِينَ كُلَّ هَمِّكُمْ عَلَيْهِ، لأَنَّهُ هُوَ يَعْتَنِي بِكُمْ.

1 (ليتك تباركني وتوسع تخومي)2 (ولتحفظني يا ربي من الشر لا يتعبني)2 (1 أخ 4: 10)اقتباس وَدَعَا يَعْبِيصُ إِلهَ إِسْرَائِيلَ قَائِلًا: «لَيْتَكَ تُبَارِكُنِي، وَتُوَسِّعُ تُخُومِي، وَتَكُونُ يَدُكَ مَعِي، وَتَحْفَظُنِي مِنَ الشَّرِّ حَتَّى لاَ يُتْعِبُنِي». فَآتَاهُ اللهُ بِمَا سَأَلَ.

2 (شماله تحت رأسي يمينه تعانقني)2 (ده من يوم خلاصي بخيره معززني)2 (نش 2: 6)اقتباس شِمَالُهُ تَحْتَ رَأْسِي وَيَمِينُهُ تُعَانِقُنِي.

3 (سريع الإجابة وقاضي للحاجة)2 (صلي له بلجاجة سلم له القضية)2 (لو 18: 5)تلميح فَإِنِّي لأَجْلِ أَنَّ هذِهِ الأَرْمَلَةَ تُزْعِجُنِي، أُنْصِفُهَا، لِئَلاَّ تَأْتِيَ دَائِمًا فَتَقْمَعَنِي!».

4 دايماً بجواري عن يميني ويساري دا يسوع الغالي السهران عليَّ

5 معي باستمرار في الليل والنهار دا يسوع البار الغالي عليَّ

6 معي في الطريق دايماً ليَّ رفيق وأعظم صديق لكل البشرية

7 (يتألم لآلامي ويشاركني ظروفي)2 (وفي ساعة الخطر ييجي وينزع خوفي)2

صيغ أخرى لبعض الأبيات (3)
البيت الذي يبدأ: «(سيب المشغولية»
سيب المشغولية
وارميها عليَّ
مادام خدت العطية
إحذر م الخطية
البيت الذي يبدأ: «(شماله تحت رأسي»
شماله تحت رأسي
يمينه تعانقني
ده من يوم خلاصي
وخيره ملازمني
شماله تحت رأسي
يمينه تعانقني
ومن يوم توبتي
بخيره معزيني

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • من مرنمي الترتيلة: بولس ملاك، من شريط ألبوم "نحو الصليب".

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah/Seib-El-Mashgolia.html