St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مت 11: 28)تلميح تَعَالَوْا إِلَيَّ يَا جَمِيعَ الْمُتْعَبِينَ وَالثَّقِيلِي الأَحْمَالِ، وَأَنَا أُرِيحُكُمْ.
البيت 2
(مز 69: 3)تلميح تَعِبْتُ مِنْ صُرَاخِي. يَبِسَ حَلْقِي. كَلَّتْ عَيْنَايَ مِنِ انْتِظَارِ إِلَهِي.
(يون 2: 1-2)تلميح (1) فَصَلَّى يُونَانُ إِلَى الرَّبِّ إِلَهِهِ مِنْ جَوْفِ الْحُوتِ، (2) وَقَالَ: «دَعَوْتُ مِنْ ضِيقِي الرَّبَّ، فَاسْتَجَابَنِي. صَرَخْتُ مِنْ جَوْفِ الْهَاوِيَةِ، فَسَمِعْتَ صَوْتِي.
البيت 3
(مز 69: 1-2)تلميح (1) خَلِّصْنِي يَا اَللهُ، لأَنَّ الْمِيَاهَ قَدْ دَخَلَتْ إِلَى نَفْسِي. (2) غَرِقْتُ فِي حَمْأَةٍ عَمِيقَةٍ، وَلَيْسَ مَقَرٌّ. دَخَلْتُ إِلَى أَعْمَاقِ الْمِيَاهِ، وَالسَّيْلُ غَمَرَنِي.
(مز 51: 1)تلميح اِرْحَمْنِي يَا اَللهُ حَسَبَ رَحْمَتِكَ. حَسَبَ كَثْرَةِ رَأْفَتِكَ امْحُ مَعَاصِيَّ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة إحتملني إحتملنيإحتملني إحتملني

1 (إحتملني إحتملني)2 (حملي حاطط روحي في الحيرة محاصرني)2 (حِن تاني واحتضني)2 (حُط راحة ف روحي وامحي الحزن مني)2 (إحتويني في وقت حَرّي وحلقي بيحاور في مُرّي)2 (مت 11: 28)تلميح تَعَالَوْا إِلَيَّ يَا جَمِيعَ الْمُتْعَبِينَ وَالثَّقِيلِي الأَحْمَالِ، وَأَنَا أُرِيحُكُمْ.

2 (حصني حضنك حامي عني)2 (حربي حامية ويَّا حيَّة حاتقتحمني)2 (بَحْ صوتي ف حُوت كاتمني)2 (حُبك إنت جناح لحلمي حضوره حَولي)2 (وبحقيقة حالتي حاجي أنحني لك باحتياجي)2 1/2(مز 69: 3)تلميح تَعِبْتُ مِنْ صُرَاخِي. يَبِسَ حَلْقِي. كَلَّتْ عَيْنَايَ مِنِ انْتِظَارِ إِلَهِي. (يون 2: 1-2)تلميح (1) فَصَلَّى يُونَانُ إِلَى الرَّبِّ إِلَهِهِ مِنْ جَوْفِ الْحُوتِ، (2) وَقَالَ: «دَعَوْتُ مِنْ ضِيقِي الرَّبَّ، فَاسْتَجَابَنِي. صَرَخْتُ مِنْ جَوْفِ الْهَاوِيَةِ، فَسَمِعْتَ صَوْتِي.

3 (رحمتك حِلّْ وحاللني)2 (باحتضر والحالة مُحتجة ف حشايا)2 (حِد حُوش البحر عني)2 (حاشا أُحرم من حُنوَّك يا حِمايا)2 (يا صباحي وأحلى فرحة إحتَشَد حبي في صيحة)2 (حِليت الحياة بحياتك حَلقَة حية في حكاياتك)2 (رجعتني إحساناتك أرفع المجد ف حجالك)2 1/2(مز 69: 1-2)تلميح (1) خَلِّصْنِي يَا اَللهُ، لأَنَّ الْمِيَاهَ قَدْ دَخَلَتْ إِلَى نَفْسِي. (2) غَرِقْتُ فِي حَمْأَةٍ عَمِيقَةٍ، وَلَيْسَ مَقَرٌّ. دَخَلْتُ إِلَى أَعْمَاقِ الْمِيَاهِ، وَالسَّيْلُ غَمَرَنِي. (مز 51: 1)تلميح اِرْحَمْنِي يَا اَللهُ حَسَبَ رَحْمَتِكَ. حَسَبَ كَثْرَةِ رَأْفَتِكَ امْحُ مَعَاصِيَّ.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (1)
البيت الذي يبدأ: «(رحمتك حِلّْ وحاللني)2»
رحمتك حِلّْ وحاللني
باحتضر والحالة مُحتجة ف حشايا
حِد حُوش البحر عني
حاشا أُحرم من حُنوَّك يا حِمايا
يا صباحي وأحلى فرحة
إحتَشَد حبي في صيحة
حِليت الحياة بحنانك
حَلقَة حية في حكاياتك
رجعتني إحساناتك
أرفع الحمد ف حجالك

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

تُعرف هذه الترنيمة أيضًا باسم: «احتملني، حملي حاطط روحي في الحيرة محاصرني»

ملاحظات الترنيمة

  • من مرنمي الترتيلة: ماهر فايز.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/Ehtamelny.html