St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(خر 33: 15)إعادة صياغة فَقَالَ لَهُ: «إِنْ لَمْ يَسِرْ وَجْهُكَ فَلاَ تُصْعِدْنَا مِنْ ههُنَا،
قرار
(يش 1: 9)اقتباس أَمَا أَمَرْتُكَ؟ تَشَدَّدْ وَتَشَجَّعْ! لاَ تَرْهَبْ وَلاَ تَرْتَعِبْ لأَنَّ الرَّبَّ إِلهَكَ مَعَكَ حَيْثُمَا تَذْهَبُ».
البيت 4
(مز 18: 16)تلميح أَرْسَلَ مِنَ الْعُلَى فَأَخَذَنِي. نَشَلَنِي مِنْ مِيَاهٍ كَثِيرَةٍ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة يا سيدي إن لم يسريا سيدي إن لم يسر

1 يَا سَيِّدِي إِنْ لَمْ يَسِرْ أَمَامِي وَجْهُكَ الطَّرِيقْ فَلَنْ أَسِيرَ أَبَدًا (مَهْمَا يَكُنْ شَكْلُ الْبَرِيقْ)2 (خر 33: 15)إعادة صياغة فَقَالَ لَهُ: «إِنْ لَمْ يَسِرْ وَجْهُكَ فَلاَ تُصْعِدْنَا مِنْ ههُنَا،

قرار (وَجْهِي يَسِيرُ فَأُرِيحُكَ)2 تَشَدَّدَنْ تَشَجَّعَنْ إِنِّي أَنَا مَعْكَ (أَنَا أَسِيرُ مَعْكَ)2 (يش 1: 9)اقتباس أَمَا أَمَرْتُكَ؟ تَشَدَّدْ وَتَشَجَّعْ! لاَ تَرْهَبْ وَلاَ تَرْتَعِبْ لأَنَّ الرَّبَّ إِلهَكَ مَعَكَ حَيْثُمَا تَذْهَبُ».

2 هَا إِنَّنِي رَهْنٌ لِمَا تُعْلِنُهُ أَيَا قَدِيرْ فِي وَسَعٍ أَوْ ضِيقَةٍ (مَهْمَا يَكُنْ شَأْنُ الْمَصِيرْ)2

3 هَا إِنَّنِي مُنْتَظِرٌ رَبِّي وَلا أَرْجُو سِوَاكْ مُنْسَحِقًا كَيْ تَهْدِنِي (كُلَّ الْحَيَاةِ فِي رِضَاكْ)2

4 نَفْسِي تَعَلَّقَتْ بِكَ فِي كُلِّ أَطْوَارِ الْحَيَاة فَقُدْتَنِي رَفَعْتَنِي (نَشَلْتَنِي مِنَ الْمِيَاه)2 (مز 18: 16)تلميح أَرْسَلَ مِنَ الْعُلَى فَأَخَذَنِي. نَشَلَنِي مِنْ مِيَاهٍ كَثِيرَةٍ.

5 تَغْمُرُنِي يَا نَاصِرِي بِفَيْضِ حُبِّكَ الثَّرِيّ وَفَوْقَ مَا أَحْتَاجُ فِي (مُسْتَقْبَلِي وَحَاضِرِي)2

صيغ أخرى لبعض الأبيات (2)
البيت الذي يبدأ: «يَا سَيِّدِي إِنْ لَمْ يَسِرْ»
يَا سَيِّدِي إِنْ لَمْ يَسِرْ
أَمَامِي وَجْهُكَ الطَّرِيقْ
فَلَنْ أَسِيرَ أَبَدًا
مَهْمَا يَكُنْ شَأْنُ الْبَرِيقْ
البيت الذي يبدأ: «هَا إِنَّنِي رَهْنٌ لِمَا»
هَا إِنَّنِي رَهْنٌ لِمَا
تُعْلِنُهُ أَيَا قَدِيرْ
فِي وَسَعٍ أَوْ ضِيقَةٍ
مَهْمَا يَكُنْ شَكْلُ الْمَصِيرْ

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh/Ya-Saedy-In-Lam-Yosar.html