|
|
|
| |
1 أرفع عيني نحو جبال أشدو بصوتي يعلو هتافي تأتي معونة ربي العالي من صنع كل السموات فهو لا ينعس حافظي ترسي مجني عاضدي 1/2(مز 121: 1-2)إعادة صياغة (1) أَرْفَعُ عَيْنَيَّ إِلَى الْجِبَالِ، مِنْ حَيْثُ يَأْتِي عَوْنِي! (2) مَعُونَتِي مِنْ عِنْدِ الرَّبِّ، صَانِعِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ. (مز 121: 3-4)إعادة صياغة (3) لَا يَدَعُ رِجْلَكَ تَزِلُّ. لَا يَنْعَسُ حَافِظُكَ. (4) إِنَّهُ لَا يَنْعَسُ وَلَا يَنَامُ حَافِظُ إِسْرَائِيلَ.
قرار لولا يهوه الرب معانا لابتلعونا هناك أحياء فهو مبارك لم يسلمنا كسر الفخ وصار فداء هللويا للإله فهو بحب دفع حياة 1/2(مز 124: 1-3)إعادة صياغة (1) «لَوْلاَ الرَّبُّ الَّذِي كَانَ لَنَا». لِيَقُلْ إِسْرَائِيلُ: (2) «لَوْلاَ الرَّبُّ الَّذِي كَانَ لَنَا عِنْدَ مَا قَامَ النَّاسُ عَلَيْنَا، (3) إِذًا لاَبْتَلَعُونَا أَحْيَاءً عِنْدَ احْتِمَاءِ غَضَبِهِمْ عَلَيْنَا، (مز 124: 6-7)إعادة صياغة (6) مُبَارَكٌ الرَّبُّ الَّذِي لَمْ يُسْلِمْنَا فَرِيسَةً لأَسْنَانِهِمْ. (7) انْفَلَتَتْ أَنْفُسُنَا مِثْلَ الْعُصْفُورِ مِنْ فَخِّ الصَّيَّادِينَ. الْفَخُّ انْكَسَرَ، وَنَحْنُ انْفَلَتْنَا.
2 ملا أفواهنا بضحك وفرحة ولساننا بترنيم وهتاف كل الشعب يغني بعظمة خير ومراعي بعد جفاف رد السبي وصنع العيد صارت فرحتنا أناشيد 1/2(مز 126: 2)إعادة صياغة حِينَئِذٍ امْتَلأَتْ أَفْوَاهُنَا ضِحْكًا، وَأَلْسِنَتُنَا تَرَنُّمًا. حِينَئِذٍ قَالُوا بَيْنَ الأُمَمِ: «إِنَّ الرَّبَّ قَدْ عَظَّمَ الْعَمَلَ مَعَ هَؤُلاَءِ». (مز 126: 4)إعادة صياغة ارْدُدْ يَا رَبُّ سَبْيَنَا، مِثْلَ السَّوَاقِي فِي الْجَنُوبِ.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع